Видеоклип
Мурын Текстше
‘Cause we’re in your drop-top, and it’s hard, then I’m feelin’ you
– Ме тыйын чапле суртыштет улына, тидат неле, а вара мый тыйым шижам
I calmed down, turned around, you put me in a mood
– Мый лыпланышым, савырнышым, тый мыйын кумылем нӧлтальыч
Old house, windows down, but I’m still feelin’ you
– Тошто пӧрт, окна петырналтын, но мый алят тыйым шижам
Years passed, nothing changed, I’m still in love with you
– Ий-влак эртышт, но нимат вашталтын огыл, мый тыйым алят йӧратем
I don’t need nobody else, I just want you to myself, oh no
– Мылам тетла нигӧ ок кӱл, мый денем пырля лийнем, о уке.
Mm
– Мм
To get to my current position, I done more than ten thousand hours
– Тачысе должностьышкем шуаш манын, лу тӱжем утла шагатым ыштенам
Dreamt that I saw my name on a gravestone, maybe then they would give me my flowers
– Омешем возо: мый шӱгар кӱ ӱмбалне шке лӱмем ужынам, ала тунам мыланем пеледышым пӧлеклем ыле
Mum put three of her boys in the tub same time cah we couldn’t afford to shower
– Авай кум рвезыжым иканаште ванныш пыштыш, вет ме шкаланна чоннам пуэн огына керт.
Before man snaked me, I already saw it comin’, I saw they was sour
– Тиде рвезын мыйым авырымыж деч ончычак мый ужынам: нуно келшыдыме улыт ыле
But now it’s my time to experience fame, the opps tryna find out where am I stayin’
– Но ынде мыйын жапем чапым ужаш толын, а оппонент-влак кушто шогымем пален налаш тӧчат.
My girl don’t believe anything I’m sayin’, my family need anything, I’m payin’
– Ӱдырем ик мутемлан ок ӱшане, ешемлан ала-мо кӱлеш, мый шортам
Sat down, tellin’ a therapist stories, I know she ain’t gonna relate
– Шинчем да каласкалем психотапевтлан, палем, тудо ок умыло
What’s this? What’s that? I don’t care to explain, I’ll deal with the grief and bearin’ the pain
– Мо тиде тыгай? Мо тиде тыгай? Мый нимом умылтарымем ок шу, ойгым сеҥен кертам да ойгым чытен лектам
I don’t paint these girls in a positive way, you can tell that my heart’s been broken before
– Мый нине ӱдыр-влакым сылне волгыдеш ом сӱретле, те каласен кертыда: мыйын шӱмем ожнат кӱрылтын.
Tryna heal, but it’s takin’ time, what’s the point in life? I don’t know anymore
– Тӧрланаш тӧчем, но тидлан жап кӱлеш, илышын могай шонымашыже? Мый тетла нимом ом пале
Tell the young boys, “Stay in school”, but I wouldn’t be here if I followed the law
– Йоча-шамычлан каласе:” школеш Кодса”, но закон почеш каем гын, тыште мый ом лий ыле
I keep makin’ dumb decisions like I don’t have control of my thoughts
– Мый ораде пунчалым умбакыже шуем, пуйто шке шонымем терген ом шого
The guys wouldn’t know that I’m feelin’ like this ’cause I conceal and hide it
– Рвезе-влак мыйын шижмемым огыт пале, вет мый тидым шылтем.
Everyone’s there on the weekend vibin’, nobody’s there when I need consignment
– Чыланат каныш шот дене веселитлат, но мылам полыш кӱлеш годым тушто иктат уке.
I heard the quote that the strong survive, but I still got a fear of us dyin’
– Мый цитатым цитате гыч виян еҥ-влак илыше кодмышт нерген колынам, но мый эшеат лӱдам, ме колена манын лӱдам
Some nights still toss and turn in my sleep cah I seen some serious violence
– Южгунам йӱд еда эше омыштем почаҥам, молан манаш гын, ала-могай серьёзный виешлымашым ужынам.
I was six years old when Dad left home and they shot my granddad, all of that at once
– Мылам куд ий ыле, ачамын сурт гыч лектын кайымыже годым, а кочамым лӱеныт да чыла тиде иканаште
My lil’ bro’s still going to school, but he wanna do everything that the gang does
– Шольым алят школыш коштеш, но бандым мом ыштынеже.
Now he’s repeatin’ the cycle cah he’s outside and he wanna go act up
– Ынде тудо уремышке лекмыж годым циклжым уэш-пачаш ойла, поньыжаш тӧча
Got sick of the carton milk, it was free school meals, we never had pack lunch
– Пакетыште шӧрым кочкын теммекем, тиде яра школ кочкыш ыле, ланчым вӱдылын пыштыме ланчинке-влак нигунамат лийын огытыл.
Cuttin’ the mould of the loaf of bread and I looked in the fridge and the milk expired
– Кинде сукыр гыч плесеньым пӱчкын, холодильникыш ончальым да шӧр шумым ужым.
All of the mandem jumped in the trap cah we put on The Wire and got inspired
– Кӱртньывоштыр пелен пижыктыме лӧдышкем чыла мандат тӧрштыш да кумыл нӧлталте
Not surprised when I see man lyin’, it’s fine, I already clocked they’re liars
– Ом ӧр, кунам айдеме шойыштеш, чыла сай, мый умылышым: нуно шоя улыт
I just saw a cat that I know whilst drivin’, I might park up on the block, say hi
– Шукерте огыл гына палыме пырысым ужынам, кунам толмем годым мӱндырнак огыл саламлалташат ӧрам ыле.
Mum’s house bangin’ out Beanie Sigel, I still don’t feel much love in the air
– Авамын пӧртыштыжӧ тургым, Сигел Бинт озалана, мый южышто чоҥештылше поснак йӧратымашым ом шиж
Lost faith in God ’cause I thought I was cursed, kept it to myself cah none of them cared
– Тудо юмын ӱшаным йомдарен, каргыме манын шонен, пеленже кучен, но нунын кокла гыч иктыланат паша лийын огыл.
Tellin’ my baby, “Wait, I don’t know how long it will take, I’m gonna repair
– Чукайлан ойлем: “Чыталте, мый ом пале, мыняр жап тиде пашам ышта, мый чыла тӧрлаш шонем
If it all falls down, would you bounce? If none of the tours sold out, are you gonna be there?”
– Чыла сӱмырла гын,шӧрлет? Ик турланат ужалалтын огыл гын, тый тушто лият?”
There’s a few times I lost faith in music, I put out a tune and it didn’t get views
– Музыклан ӱшаным йомдарымем годым икмыняр случай лийын, мый семым возенам, но тудо ончен лекташ эрыкым пуэн огыл
Me and my broski went and came up with a plan back then, but it didn’t go through
– Мыйын саҥгашкем ” dis планым шонен луктынна, но тудо ыштен огыл
You know that shit that you say when you’re broke, like, “When I get dough, I’ma bring in you too”
– Тый палет вет, могай кӱлдымашым, кунам окса уке, типан: “кунам мыйын кувам лиеш, мый тыйымат налам”.
Then I blew up and reality hit, shit, now I gotta think this through
– Вара пудештым, да керемет мыйын ӱмбак керылт кайыш, ынде вуй йыр шонышаш улам.
Three little brothers, Mum’s forty and still ain’t paid off her student loan
– Кум изирак шольыжо, аважлан нылле ий, а тудо студент кредитшым алят тӱлен огыл
My Dad can’t move, he’s fuckin’ paralysed, just went through some serious stroke
– Мыйын ачам каен ок керт, тудо параличлалтын, кызыт гына инсультым вончен
The mandem callin’ me, YG’s warnin’ me, sayin’ that I gotta leave home
– МАНДЕМ мыйын йыҥгырта, ИУ шижтара, мый пӧрт ГЫЧ кайышаш УЛАМ, манеш.
I get more money, more problems now, I had less to worry ’bout when I was broke
– Мыйын ынде окса, тетла проблеме, куакш верыште лиймем годым нимо верч тургыжланаш.
Remember I had one pair of Air Forces, tryna keep out the creases
– Шарнем, Мыйын Улыжат Ик мужыр йолашем Уло, Кузе-Гынат Поянлыкer Лектеш, тулашат тӧчен Омыл.
Now the front drive look like it’s a show room, and none of them leases
– Ынде ончыл привод демонстраций зал гай коеш да нунын кокла гыч иктат тудым арендыш ок пу
I’m extremely grateful for all my people cah none of them leeches
– Мыйын пашаеҥ-влаклан моткоч таум ыштем, молан манаш гын нунын кокла гыч иктыже чывытан огыл
I dropped a tape, got a billion streams and none of them even features
– Мый кассетым нальым, миллиард дене ончен лектым, нунын кокла гыч иктыжат ок ончыкто
Now my bredrin dissed me and tryna go viral ’cause he ain’t blown yet, how is that my fault?
– А ынде изам мыйым шӱктарыш да информацийым шараш тӧча, молан манаш гын, тудо мыйын титакем але йоҥылыш лийын огыл?
I thought you was Christian, why don’t you move like Matthew, Phillip, disciple?
– Христианин улат шонышым, Молан Шкендым Мэт Семын От кучо, Филипп, апостол?
But you wan’ snake man, move like Judas ’cause you ain’t blew, it’s a fuckin’ vio
– Но тый кишке лийнет гын, рвезе, Тушкыла ыште, вет йоҥылыш лийын отыл – тиде шерге война.
And we’re London, bare opportunity, it’s not like we live in Ohio
– Меат Лондонышто, мемнан чыла йӧн уло, тиде Тулышто илымаш огыл.
I booked hotels and flights to all of these shows and brought you to all of these countries
– Мый чыла тиде шойлан ача-авиатет-влакым бронироватленам да тыйым чыла эллашке конденам
Say thank you and pretend that you’re grateful, but when I turn man’s back, say fuck me
– Таум каласе да тауштымыла кой, но тый декет савырнем гын,”Трахом Мыйым” ман.
Whole six months livin’ at your mum’s, we was with big bro on our own, it was us three
– Ават дене пел ий илышна, ме изат дене коктын улына ыле, ме кумытын улына ыле
Shouldn’t ever bite the hand that feeds you, I leave man starvin’ cah you’re too hungry
– Тыйым пукшышо кидым нигунамат пурлаш ок кӱл, мый айдемым шужен колаш кодем, пеш шуженат гын.
I said that I got you, but you didn’t trust me, I would’ve, but you didn’t give me the chance
– Мый тыйым умылышым, но тый мылам от ӱшане, тидым ыштем ыле, но тый мылам шаньыкым от пу.
You can ask any one of the mandem now if I ever left ’em in the dark
– Мандем-влак кокла гыч кеч-кӧ деч йодын кертат, нуным иктаж гана палыде коденам мо?
Whatever’s meant to be will be, I can’t turn back time or dwell on the past
– Мо пӱралтын, тудлан пӱралтын, мый жапым мӧҥгеш савырен ом керт але тоштыш пурем
But I sometimes wonder, “Could have I got this far without losin’ my dog?”
– Но мый южгунам йодыш дене ӧрам: “тыге торашке каен кертам ыле, пием йомдарыде?”
Drop-top, and it’s hard, then I’m feelin’ you
– Раш, тидат неле, но вара тыйым шижам.
I calmed down, turned around, you put me in a mood
– Мый лыпланышым, савырналтышым, тый мыйын кумылем нӧлтальыч
Old house, windows down, but I’m still feelin’ you
– Тошто пӧрт, окна петырналтын, но мый алят тыйым шижам
Years passed, nothing changed, I’m still in love with you
– Жап эртен, нимо вашталтын огыл, мый тыйым алят йӧратем
I don’t need nobody else, I just want you to myself, oh no
– Мылам тетла нигӧ ок кӱл, мый денем пырля лийнем, о уке.
