Видеоклип
Мурын Текстше
My friends call me a loser
– Йолташем – влак мыйым пиалдыме маныт
‘Cause I’m still hanging around
– Молан манаш гын, мый алят паша деч посна перныл коштам
I’ve heard so many rumors
– Мый тыгай шуко манеш-манешым колынам
That I’m just a girl that you bang on your couch
– Мо мый просто ӱдыр улам, тый диваныште трахомлет
I thought you thought of me better
– Тый мыйын нерген сайынрак шонет, шонышым
Someone you couldn’t lose
– Тый кӧм йомдарен от керт
You said, “We’re not together”
– Тый маньыч: “ме пырля Огынал”
So now when we kiss, I have anger issues
– Ынде шупшалалтмына годым шыдем лектеш
You said, “Baby, no attachment”
– Тый маньыч:”Йоча, нимогай шӱмешкымаш”.
But we’re
– Но ме
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Мый пассажир сиденьыш пулвуй даҥыт кӱзен шинчым, а тый изиш веле кочкын пытарет.
Is it casual now?
– Ынде тиде тыглай паша?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– Кок арня, ават мыйым шкеж деке Лоонг-Бичыш ӱжеш
Is it casual now?
– Ынде тиде тыглай паша?
I know what you tell your friends
– Мый палем, тый шке йолташет-влаклан мом ойлет
It’s casual, if it’s casual now
– Тыглай паша гын, тиде тыглай паша огыл
Then baby, get me off again
– Тугеже, чукаем, эше ик гана колто.
If it’s casual, it’s casual now
– Тиде просто гын, тиде просто кызыт
Dumb love, I love being stupid
– Аҥыра йӧратымаш, мылам аҥыра лияш келша
Dream of us in a year
– Идалык гыч мемнан нерген шонкалем
Maybe we’d have an apartment
– Ала мемнан пачерна лиеш ыле
And you’d show me off to your friends at the pier
– Тый шке йолташет-влаклан серышеш ончыктет ыле
I know, “Baby, no attachment”
– Мый палем,”Йоча, нимогай шӱмешкымаш”
But we’re
– Но ме
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Мый пассажир шичме верыш пулвуй даҥыт пурен шинчым да тый мыйым пызет
Is it casual now?
– Ынде тиде тыглай паша?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– Кок арня гыч ават мыйым шкеж деке Лоонг-Бичыш ӱжеш
Is it casual now?
– Ынде тиде тыглай паша?
I know what you tell your friends
– Мый палем, тый шке йолташет-влаклан мом ойлет
It’s casual, if it’s casual now
– Кызыт тыглай паша гын, тиде тыглай паша.
Then baby, get me off again
– Вара, икшывем, угыч нал
If it’s casual, oh, oh, oh
– Тиде случай гын, ой, ой, ой
It’s hard being casual
– Кэжуал лияш йӧсӧ
When my favorite bra lives in your dresser
– Йӧратыме бюстгальтер тендан шкафыште илымыж годым
And it’s hard being casual
– Кэжуал лияш йӧсӧ
When I’m on the phone talking down your sister
– Кунам мый шӱжарет дене телефон дене мутланем.
And I try to be the chill girl that
– Мыят ласка ӱдыр лияш тыршем
Holds her tongue and gives you space
– Йылмым куча да ышташ эрыкым пуа
I try to be the chill girl but
– Мый ласка ӱдыр лияш тыршем, но
Honestly, I’m not
– Викшым ойлаш гын, мый ом пале
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Мый пассажир сиденьыш пулвуй даҥыт кӱзен шинчым, а тый изиш веле кочкын пытарет.
Two weeks and your mom invites me to her Long Beach house
– Кок арня, ават мыйым шке пӧртышкыжӧ Лоонг-Бичыш ӱжеш
I know what you tell your friends
– Мый палем, тый шке йолташет-влаклан мом ойлет
Baby, get me off again
– Игем, эше ик гана колто
I fucked you in the bathroom when we went to dinner
– Мый тыйым ванныштак, кас кочкышым ышташ тӱҥалмына годым, трахомленам
Your parents at the table, you wonder why I’m bitter
– Ачат-ават ӱстелтӧрыштӧ, тый ӧрат, молан мый тыгай шыде улам?
Bragging to your friends I get off when you hit it
– Тый цельыш шумо годым пытарем манын, йолташ-влак ончылно моктанет
I hate to tell the truth, but I’m sorry, dude, you didn’t
– Чыным ойлаш ужмем ок шу, но мыланем, чувак, тый ыжал отыл
I hate that I let this drag on so long, now I hate myself
– Тыге кужун шуйнаш эрыкым пуымем ок шу, ынде шкемым ужмем ок шу
I hate that I let this drag on so long, you can go to hell
– Тыге кужун шуйнаш эрыкым ужмем ок шу, ия деке каен кертат
