Видеоклип
Мурын Текстше
O come, O come, Emmanuel
– Тол-тол, Эмманил
And ransom captive Israel
– Пленлыме Израильымат нал
That mourns in lonely exile here
– Поктен колтымаште тудо тыште ойгыра
Until the Son of God appear
– Кызытеш Юмын Эргыже ок Тол
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Куане! Куане! Эммануил
Shall come to thee, O Israel
– Толеш тый декет, Израиль
O come, O come, Thou Lord of might
– О, тол-тол, тый тол, юмо серлаге
Who to Thy tribes, on Sinai’s height
– Кӧ тыйын урлыкаш-Влаклан кӱшнӧ Канде
In ancient times didst give the law
– Пеш ожно законым пуэнат ыле
In cloud, and majesty and awe
– Каваште чытырымаш да чытырымаш
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Куане! Куане! Эммануил
Shall come to thee, O Israel
– Толеш тый декет, Израиль
O come, Thou Rod of Jesse, free
– Тол, Исеев жезл, утаре
Thine own from Satan’s tyranny
– Сатан тиран гыч шкенан-влак
From depths of hell Thy people save
– Тамык кӧргӧ гыч калыкетым утаре
And give them victory o’er the grave
– Нунылан шӱгар ӱмбалне сеҥымашым пу
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Куане! Куане! Эммануил
Shall come to thee, O Israel
– Толеш тый декет, Израиль
O come, Thou Dayspring, come and cheer
– О, Тый тол, Волгыжмеке тол да кумылнам нӧлтальыч
Our spirits by Thine advent here
– Тыйын толмет дене
Disperse the gloomy clouds of night
– Шӱлыкан йӱдым поктен колто
And death’s dark shadows put to flight
– Да тунамак колымашын шем ӱмылжӧ писын куржаш тӱҥал
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Куане! Куане! Эммануил
Shall come to thee, O Israel
– Толеш тый декет, Израиль
O come, Thou Key of David, come
– О, Тол, Сравоч Тол, тол
And open wide our heavenly home
– Кавасе пӧртна комдык поч
Make safe the way that leads on high
– Кӱшкӧ вӱдышӧ лӱдыкшыдымылыкым ыште
And close the path to misery
– Орлык корнетым петыре
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Куане! Куане! Эммануил
Shall come to thee, O Israel
– Толеш тый декет, Израиль
O come, Thou Wisdom from on high
– Кӱшыч уш-акыл тол
And order all things, far and nigh
– Чыла шотыштат, мӱндырнат-лишнат лий
To us the path of knowledge show
– Мыланна шинчымаш корным ончыкто
And cause us in her ways to go
– Да мемнам тиде корно дене колто
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Куане! Куане! Эммануэль
Shall come to thee, O Israel
– Мый тый декет толам, израиль
O come, desire of nations, bind
– О, тол, калык кумыл, ушо
In one the hearts of all mankind
– Пӱтынь айдеме шӱмыштӧ
Bid Thou our sad divisions cease
– Мемнан ойган келшымынам чарнаш кӱштӧ
And be Thyself our King of peace
– Да лий мемнан тӱнян Кугыжаже
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Куане! Куане! Эммануил
Shall come to thee, O Israel
– Толеш тый декет, Израиль
