Daft Punk & Julian Casablancas – Instant Crush Англичан Мурын Текстше & Марий Кусарымаш

Видеоклип

Мурын Текстше

I didn’t want to be the one to forget
– Мый мондышо еҥ лиймем шуын омыл
I thought of everything I’d never regret
– Мый чыла нергенат шоненам, ом чамане
A little time with you is all that I get
– Шуко жап тый денет – мыйын налме чыла тиде
That’s all we need because it’s all we can take
– Тиде чылажат мыланна кӱлеш, молан манаш гын, ме тидым чыла налын кертына

One thing I never see the same when your ’round
– Тыйын улмет годым нигунамат уждымо ик арверем
I don’t believe in him, his lips on the ground
– Мый тудлан ом ӱшане, тӱрвыжӧ мландыште
I wanna take you to that place in the “Roche”
– Мый тыйым “Рошто” вес верыш наҥгайынем
But no one gives us any time anymore
– Но тетла мыланна нигӧ жапым ок пу

He asked me once if I’d look in on his dog
– Икана тудо мый дечем йодо: мый тудын пийжым ончен ом шукто мо?
You made an offer for it, then you ran off
– Тый ойым ыштенат, а вара шылын куржынат
I got this picture of us, gets in my head
– Вуйыштем мемнан сӱрет тӱжвак (е) лектеш
And all I hear is the last thing that you said
– Колам гын, чыла тиде пытартыш, мом тый ойлышыч?

“I listened to your problems
– “Мый тыйын проблеметым колыштынам
Now listen to mine”
– Ынде колышт мыйым”
I didn’t want to anymore, oh oh oh
– Мый тетла ынем шоно

And we will never be alone again
– Ме тетла нигунамат шкетын огына лий
‘Cause it doesn’t happen every day
– Тыге кажне кечын огыл лиеда
Kinda counted on you being a friend
– Тый мыйын йолташем лият манын шонышым
Can I give it up or give it away?
– Мый тидлан тореш лийын кертам мо?

Now I thought about what I wanna say
– Ынде мом ойлынем, манын шоналтышым
But I never really know where to go
– Но кушко кайышашым мый нигунамат чынже денак ом пале
So I chained myself to a friend
– Сандене шкемым йолташ деке таптышым
‘Cause I know it unlocks like a door
– Молан манаш гын, тиде омса гай почылтеш

And we will never be alone again
– Ме тетла нигунамат шкетын огына лий
‘Cause it doesn’t happen every day
– Тыге кажне кечын огыл лиеда
Kinda counted on you being a friend
– Тый йолташ лият манын шонышым
Can I give it up or give it away?
– Мый тиде паша деч кораҥ кертам мо але иктаж-кӧлан весылан пуэн кертам?

Now I thought about what I wanna say
– Ынде мом каласынем, манын шоналтышым
But I never really know where to go
– Но кушко кайышашым мый нигунамат чынже денак ом пале
So I chained myself to a friend
– Сандене шкемым йолташ деке таптышым
Some more again
– Адак ик гана

It didn’t matter what they wanted to see
– Нуно ужнешт улмаш
He thought he saw someone that looked just like me
– Тудо иктаж-кӧм ужын, мый гаем койшо еҥ-влакым ужын манын шонен.
That summer memory that just never dies
– Нигунам колыдымо кеҥеж нерген шарнымаш
We worked too long and hard to give it no time
– Тиде жапым йомдараш огыл манын, ме пеш кужун да тыршен пашам ыштышна

He sees right through me, it’s so easy with lies
– Тудо мыйым вошт ужеш, тиде просто шоя
Cracks in the road that I would try and disguise
– Корнысо шелше-влакым маскироватлаш тӧчем ыле
He runs his scissors at the seem in the wall
– Тудо пырдыжыште улшо рожым вашкӱзӧ дене ужата

He cannot break it down or else he would fall
– Тудо пудыртен ок керт, уке гын камвозеш ыле
One thousand lonely stars hiding in the cold
– Тӱжем шкет шӱдыр йӱштыштӧ шылеш
Take it, I don’t wanna sing anymore
– Нал тидым, мый тетла ынем муро

“I listened to your problems
– “Мый тыйын проблеметым колыштынам
Now listen to mine”
– Ынде мыйым колышт”
I didn’t want to anymore, oh oh oh
– Мый тетла ынем шоно

And we will never be alone again
– Ме тетла нигунамат шкетын огына лий
‘Cause it doesn’t happen every day
– Тыге кажне кечын огыл лиеда
Kinda counted on you being a friend
– Тый мыйын йолташем лият манын шонышым
Can I give it up or give it away?
– Мый тидлан тореш лийын кертам мо?

Now I thought about what I wanna say
– Ынде мом каласынем, манын шоналтышым
But I never really know where to go
– Но кушко кайышашым мый нигунамат пален омыл
So I chained myself to a friend
– Сандене шкемым йолташ деке таптышым
‘Cause I know it unlocks like a door
– Молан манаш гын, тиде омса гай почылтеш

And we will never be alone again
– Ме тетла нигунамат шкетын огына лий
‘Cause it doesn’t happen every day
– Тыге кажне кечын огыл лиеда
Kinda counted on you being a friend
– Тый мыйын йолташем лият манын шонышым
Can I give it up or give it away?
– Мый тидлан тореш лийын кертам мо?

Now I thought about what I wanna say
– Ынде мом ойлынем, манын шоналтышым
But I never really know where to go
– Но кушко кайышашым мый нигунамат чынже денак ом пале
So I chained myself to a friend
– Сандене шкемым йолташ деке таптышым
‘Cause I know it unlocks like a door
– Молан манаш гын, тиде омса гай почылтеш

I don’t understand, don’t get upset
– Мый ом умыло, ит ойгыро
I’m not with you
– Мый тый денет омыл
We’re swimming around
– Ме йогын почеш каена
It’s all I do, when I’m with you
– Тый денет пырля улмо годым мом ыштем

And we will never be alone again
– Ме тетла нигунамат шкетын огына лий
‘Cause it doesn’t happen every day
– Тыге кажне кечын огыл лиеда
Kinda counted on you being a friend
– Тый йолташ лият манын шонымо гай чучеш
Can I give it up or give it away?
– Мый тиде паша деч кораҥ кертам мо але весылан тидым пуэн кертам?

Now I thought about what I wanna say
– Ынде мом каласышаш нерген шоналтышым
But I never really know where to go
– Но кушко кайышашым мый нигунамат чынже денак ом пале
So I chained myself to a friend
– Сандене шкемым йолташ деке шӱмаҥдышым
‘Cause I know it unlocks like a door
– Молан манаш гын, тиде омса гай почылтеш

And we will never be alone again
– Ме тетла нигунамат шкетын огына лий
‘Cause it doesn’t happen every day
– Тыге кажне кечын огыл лиеда
Kinda counted on you being a friend
– Тый йолташ лият манын шонышым
Can I give it up or give it away?
– Мый тидлан тореш лийын кертам мо?

Now I thought about what I wanna say
– Ынде мом каласынем, манын шоналтышым
But I never really know where to go
– Но кушко кайышашым мый нигунамат чынже денак ом пале
So I chained myself to a friend
– Тыге мый шкемым йолташлан туныктен луктынам
‘Cause I know it unlocks like a door
– Молан манаш гын, тиде омса гай почылтеш


Daft Punk

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: