Видеоклип
Мурын Текстше
My life is so unfair
– Мыйын илышем чын огыл
Everyone sees me as if I’m the beast out there
– Чыланат мыйын шучко сӱретым ужыт
My dreams become nightmares
– Шонымем пошырнымашке савырна
Please give me a break right now
– Пожалуйста, мыланем кызытак каналташ пу
I wanna just be myself
– Мый шканем шке оза лийнем
No one can truly see
– Нигӧат чынлен ужын ок керт
The human inside me-e
– Кӧргыштем айдеме
Ever since you came into my life
– Тый мыйын илышыштем шочмет годсек
You taught me all about unconditional love
– Тый мыйым тичмаш йӧратымаш манын туныктенат
I think about you saving me every night
– Кузе мыйым кажне йӱдым утарымет нерген шонем
Felt like an angel sent from above
– Кӱшыч колтымо суксыла чучам
All I see is your shining beauty
– Мый тыйын йылгыжше моторлыкетым гына ужам
Hope you can see the human in me
– Ӱшанем, тый мыйын чоныштем айдемым ужат
Will your true love be the one to free me?
– Чын йӧратымашет мыйым утара мо?
My life is so unfair
– Мыйын илышем чын огыл
I’m still left in despair
– Мый алят ӧрам
Just when I thought that god
– Лач тунам, кунам мый юмо нерген шоналтышым
Had answered my whole prayer
– Чыла кумалмемлан вашмутым пуэн
After I let you go
– Тыйым колтымекем
And saw you out the door
– Да ужым, кузе тый омса гыч лектат
I wanted you to know
– Мый палынем ыле
How much I love you, so, oh
– Кузе чот тыйым йӧратем, туге,,
Yeah, my life is unfair (Ay!)
– Да, мыйын илышем чын огыл.)
The one and only woman I love left me unprepared (Unprepared)
– Ик ӱдырамаш гына, кудым мый йӧратем, ямдылалтде коденам
I’m staring down at my own petals falling one by one
– Мый поче-поче велше лышташлажым ончем.
And piece by piece
– Падыраш падырашымат налаш
I can’t feel any peace in my heart
– Мый шке шӱмыштем ласкалыкым ом шиж
But that tear
– Но тиде шинчавӱд
I can’t bare, I can’t say I can wait
– Мый сӧрасен ом керт, вучен кертам манын каласен ом керт
While I take all this pain from Gaston
– Мый тиде корштымым Гастон деч приниматлем
Filled with nothin’ but hate (Ay)
– Ужмышудымаш дене темше
I guess this is where I’m gonna die in the rain
– Лач тыштак, шонем, йӱр йымалне колем
If I saw you one last time, I could change my fate
– Пытартыш гана ужам гын, мый шке пӱрымашем вашталтен кертам ыле
I won’t lie, I wanna be with you every day and night
– Шойышташ ом тӱҥал, мый тый денет кажне кечын да кажне йӱд лийнем.
I miss the way you shine on me so bright
– Волгыдын волгалтарыметлан мый йокрокланем
I’m warmed up by your light
– Мый тыйын волгыдет дене ырыктем
I didn’t know where to go
– Кушко кайышашым мый пален омыл
I thought I lost it all
– Чыла тидым йомдаренам шонышым
During my fight
– Мыйын каргашымем годым
Everything was dark
– Чыла пычкемыш ыле
When I lost sight
– Кунам шинчам йомдаренам
‘Til you came in just callin’
– Толмешкет, йыҥгырте
Out my name in the rain
– Мыйын лӱмем йӱр йымалне кычкыркале
You saved me from fallin’
– Тый мыйым камвочмо деч утаренат
But before
– Но ондак
My life was so unfair
– Мыйын илышем тыгай тӧрсыр лийын
Until I met you, Belle
– Тыйым ужмешкем, Моторем
When you just rang my heart
– Кунам гына шӱмышкем йыҥгыртышыч
You woke me from this spell
– Тиде кумылым тарватышыч
As long as I’m with you now
– Кызытеш мый тый денет
I’m feeling my true self
– Шкемым шке шижам
Tale as old as time
– Тӱня гае шоҥго йомак
Song as old as rhyme
– Тошто муро тӱня гае
