Видеоклип
Мурын Текстше
Last night’s mascara’s such a pretty thing
– Кодшо йӱдым лийше Тушь тугае мотор
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Тиде мылам шинчам петыра, мый моторлыкын королевше улам.
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– Йога шӱргем гыч, кунам “Ориноно Йогын”колыштам.
Yeah, last night’s mascara’s such a wonderful thing
– Да, кодшо йӱдым лийше шинчапун тушь тыгай чапле ӱзгар лийын шинчын
It’s as dark as my heart, yet it’s sparkling
– Тудо мыйын шӱм гаяк шеме, но тунамак сескемалтше
And it stayed with me sitting on the back of the last train home
– Тиде шарнымаш мӧҥгӧ толшо пытартыш поездын шеҥгел шинчыме верыште шинчен кодым.
Mm, would you look at me now? Yeah
– Мм, тый кызыт мыйым ончалат ыле? Да
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Эрдене помыжалтам, о, тый кызыт ӱмбакем ончалат ыле?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мый тидым тыйын нерген шарнымаш семын мушам
Oh, look at me now
– О, ончал теве ӱмбакем
Oh, would you look at me now?
– О, тый кызыт ӱмбакем ончалат ыле?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Эрдене помыжалтам, о, тый кызыт ӱмбакем ончалат ыле?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мый тидым тыйын нерген шарнымаш семын мушам.
Oh, would you look at me now?
– О, те кызыт мыйым ончал огыда керт ыле?
Yeah, last night’s mascara’s such a pretty thing
– Да, кодшо йӱдым толын вочшо тушь тугае мотор.
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Тиде мылам шинчам петыра, мый моторлыкын королевше улам.
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– Йога шӱргем гыч, кунам “Ориноно Йогын”колыштам.
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– О, о, рушарня эржат ушдымыла кояш тӱҥале.
I’m on my knees at the altar, baby
– Мый алтарь ончылан сукен шогем, игем
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Юмо деч йодам тыйым чон гычын ӱштыл кудалташ, о,
Oh, would you look at me now? (Oh)
– О, тый кызыт ӱмбакем ончалат ыле? (Нерген)
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Эрдене помыжалтмекет, о, тый кызыт мыйым ончалат ыле?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мый тидым тыйын нерген шарнымаш семын мушам
Oh, look at me now
– О, ончал теве ӱмбакем
Oh, would you look at me now?
– О, тый кызыт ӱмбакем ончалат ыле?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now? (Oh, would you look at me now?)
– Эрдене помыжалтам, о, тый кызыт ӱмбакем ончалат ыле? (О, тый кызыт ӱмбакем ончалат ыле?)
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мый тидым тыйын нерген шарнымаш семын мушам
Oh, would you look at me now? (Would you look at me, would you look at me?)
– О, тый кызыт ӱмбакем ончалат ыле? (Тый мыйым ончалат гын, тый мыйым ончалат ыле?)
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– О, о, рушарня эрат мыйым аҥыртара
I’m on my knees at the altar, baby
– Мый алтарь ончылан сукен шогем, игем
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Юмо деч йодам тыйым чон гычын ӱштыл кудалташ, о,
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– О, о, рушарня эрат мыйым аҥыртара
I’m on my knees at the altar, baby
– Мый алтарь ончылан сукен шогем, игем
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Юмо деч йодам тыйым чон гычын ӱштыл кудалташ, о,
Mm, would you look at me now?
– Авай, тый кызыт ӱмбакем ончалат ыле?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Эрдене помыжалтам, о, тый кызыт ӱмбакем ончалат ыле?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мый тидым тыйын нерген шарнымаш семын мушам
Oh, look at me now
– О, ончал теве ӱмбакем
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мый тидым тыйын нерген шарнымаш семын мушам
Look at me now
– Ончал теве ӱмбакем
