Видеоклип
Мурын Текстше
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
– Ха-ха-ха, ха-ха, ха-ха-ха
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
– Ха-ха-ха, ха-ха, ха-ха-ха
Ha, ha-ha
– Ха, ха-ха
My body carries sadness that my brain cannot yet see
– Капем ойгым арала, кунам ушем эше ужын ок керт
And I’ve been holding on to memories in my stomach and my teeth
– Мыят пагар ден пӱем шарнымашеш пижам.
And both my shoulders have been burdened by the weight of my mistakes
– Вачыштемат мыйын йоҥылышем-влак кият
And every time you lean in closer, both my knees can’t help but shake
– Тый мыйын лишкем пӱгырнет гын, кажне гана виешак пулвуйем чытыра.
And I think you’re a danger to my health, or so it seems
– Да мый шонем: тый мыйын тазалыкемлан лӱдыкшӧ улат, але мылам тыге чучеш
Is it love or a panic attack?
– Тиде йӧратымаш але паникын кенета тӱҥалмыже?
Is a heavy heart too much to hold?
– Шӱмлан пешыжак неле огыл мо?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Мый ом пале, но вараш кодынат, сандене мӧҥгет шӱдырен наҥгаем
Is it love or a panic attack?
– Тиде йӧратымаш але паникын кенета тӱҥалмыже?
Would you mind if I asked you on the phone?
– Тый телефон дене йодам гын, тореш от лий?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Мый ом пале, но вараш кодынам, сандене мӧҥгӧ намиен кодем
Mm-mm
– Мм-мм
I had to call the doctor, left a note on his machine
– Мыланем доктор деке йыҥгырташ логале, мый тудын автответникыштыже запискым кодышым
Because I tripped when we went walking and I felt it in my spleen
– Коштмына годым шӱртнышым да аза корштымым шижым.
Now I think I need a blood test or an antihistamine
– Ынде, шонем, мыланем вӱрым антипистический препаратым пуаш але налаш кӱлеш
Because you make me fucking nervous
– Тый мыйым ия гай нервничатлаш тӱҥалат
And I don’t know what it all means
– Мыят ом пале, мо тиде тыгай
And I think you’re a danger to my health, or so it seems
– Да мый шонем: тый мыйын тазалыкемлан лӱдыкшӧ улат, але мылам тыге чучеш
Is it love or a panic attack?
– Тиде йӧратымаш але паникын кенета тӱҥалмыже?
Is a heavy heart too much to hold?
– Шӱмлан пешыжак неле огыл мо?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Мый ом пале, но вараш кодынат, сандене мӧҥгет шӱдырен наҥгаем
Is it love or a panic attack?
– Тиде йӧратымаш але паникын кенета тӱҥалмыже?
Would you mind if I asked you on the phone?
– Тый телефон дене йодам гын, тореш от лий?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Мый ом пале, но вараш кодынам, садлан тыйым мӧҥгет намиен кодем
My spirit has been broken
– Мыйын кумылем тодылалтын
My optimism’s getting sore
– Оптимизмем пыта
And I would love to love you
– Мыят тыйым йӧратынем ыле
But my body’s keepin’ score
– Но мыйын капем мыланем эрыкым ок пу
And I don’t know if I can see you anymore
– Мыят ом пале, эше тыйым ужын кертам мо?
Is it love, is it love (Is it love, is it love, is it love?)
– Тиде йӧратымаш, тиде йӧратымаш (йӧратымаш, тиде йӧратымаш, тиде йӧратымаш?)
Is it love, is it love (Is it love, is it love?)
– Тиде йӧратымаш, тиде йӧратымаш (тиде йӧратымаш, тиде йӧратымаш?)
Is it love or a panic attack?
– Тиде йӧратымаш але паникын кенета тӱҥалмыже?
Is a heavy heart too much to hold?
– Шкем кучаш путырак йӧсӧ мо?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Мый ом пале, но вараш кодынам, садлан тыйым мӧҥгет намиен кодем
Is it love or a panic attack? (Is it love, is it love?)
– Тиде йӧратымаш але паникын кенета тӱҥалмыже? (Тиде йӧратымаш, тиде йӧратымаш?)
Would you mind if I asked you on the phone?
– Тый телефон дене йодам гын, тореш от лий?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Мый ом пале, но вараш кодынам, сандене мӧҥгӧ намиен кодем.
