Видеоклип
Мурын Текстше
Whoever can string the old king’s bow
– Шоҥго корольын пикш йоҥежым шупшын кертше
And shoot through twelve axes cleanly
– Латкок товар дене вик лӱяш
Will be the new king, sit down at the throne
– У король лиеш да троныш шинчеш
Penelope as his queen
– Пенелопа тудын корольжо лиеш
Where is he?
– Кушто тудо?
Where is the man who can string this bow? Oh-woah
– Тиде лука ковам кушто шупшын кертше саде пӧръеҥ? О-о-о!
Screw this competition, we’ve been here for hours
– Тиде таҥасымаш ок кӱл, ме тыште икмыняр шагат годсек улына
None of us can string this, we don’t have the power
– Мемнан кокла гыч иктат шоктен ок мошто, мемнан ӱнар уке
Screw this damn challenge, no more delays
– Ия деке тиде ия таҥасымаш, тетла нимогай юватылмаш уке
Can’t you guys see we’re being played?
– Але вара те, рвезе-влак, мемнан дене модмым огыда уж?
This is how they
– Теве кузе нуно
Hold us down while the throne gets colder
– Трон утыр йӱкшеммешке мемнам куча
Hold us down while we slowly age
– Мемнам эркын шоҥгеммына годым кучо
Hold us down while the boy gets bolder
– Рвезын лӱддымырак лиймешкыже мемнам чыте
Where in the hell is our pride and our rage?
– Кушто, ия налшаш, мемнан кугешнымашна да мемнан шыдына?
Here and now, there’s a chance for action
– Тыште кызытат пашам ышташ йӧн уло
Here and now, we can take control
– Тыште кызытат ме чыла шке контрольыш налын кертына
Here and now, burn it down to ashes
– Тыште кызытат чыла йӱлалтен пытарышым
Channel the fire inside your soul
– Тулетым чонышкет виктаре
Haven’t you noticed who’s missing?
– Тый ужын отыл мо, кӧ ок сите?
Don’t you know the prince is not around?
– От пале мо, принц воктенем уке?
I heard he’s on a diplomatic mission
– Мый колынам, тудо дипломатий миссий дене
And I heard today he comes back to town, so
– Таче олашке пӧртылмыжым колынам
I say, we gather near the beaches
– Мый пляж воктене погынаш темлем
I say, we wait ’til he arrives
– Тудын толын шумыжым вучалташ темлем
Then, when he docks his ship, we can breach it
– А вара, кунам тудо шке корабльжым конден шында, ме тушко пурен кертына
Let us leave now, today we can strike and
– Айда кызытак каена, таче чумал кертына.
Hold him down ’til the boy stops shakin’
– Кучо тудым, рвезын чытырымыжым ок чарне
Hold him down while I slit his throat
– Кучо тудым, мый тудын логаржым пӱчкам
Hold him down while I slowly break his
– Тудым эркын пудыртымем годым кучо
Pride, his trust, his faith and his bones
– Кугешнымаш, тудын ӱшанже, тудын ӱшанже да тудын лужо
Cut him down into tiny pieces
– Тудым тыгыде падырашлан руэн оптыза
Throw him down in the great below
– Тудым тамык пундашыш кудалтыза
When the crown wonders where the prince is
– Кунам тиде йодыш дене вуйым шияш тӱҥалеш, кушто принц
Only the ocean and I will know
– Океаным гына мый тидын нерген палаш тӱҥалына
And when the deed is done
– Кунам паша лиеш
The queen will have no one
– Королеван иктат ок код
To stop us from breaking her bedroom door
– Мыланна тудын малыме пӧлем омсам пудырташ мешаяш
Stop us from taking her love and more
– Тудын йӧратымашыжым, тулеч молыжым мыланна поген налаш ит пу
And then we’ll
– Тунам ме
Hold her down while her gate is open
– Капка почмо годым кучен ончо
Hold her down while I get a taste
– Шого але, эше тӧчен ончем
Hold her down while we share her spoils
– Кучыза тудым, кызытеш ме тудын кочкышыжым пайлаш тӱҥалына
I will not let any part go to waste
– Ала-могай часть арам ынже йом манын, эрыкым ом пу
Here and now, there’s a chance for action (Chance for action)
– Тыште кызытат действий уло(Шоҥшо Derera ӧрмашeriestron).
Here and now, we can take control (Take control)
– Тыште кызытат чыла контрольыш налын кертына
Here and now, burn it down to ashes
– Тыштат-туштат, чыла тидым йӱлалтен пытарет
Channel the fire inside your soul and
– Виктаре тулетым чонышкет.
Hold ’em down, hold ’em down (Hold ’em down, oh)
– Кучо нуным чот, кучо чот (Чот кучо, о)
Hold ’em down, hold ’em down
– Пеҥгыдын кучо нуным, чот кучо
Hold ’em down, hold ’em down (Hold ’em down)
– Кучо нуным чоткыдын ,кучо тудым чоткыдын(чот кучо)
Channel the fire inside your soul, and—
– Виктаре тулетым чонышкет.—
(Hold ’em down, hold ’em down)
– (Нуным чотрак кучо, чотрак кучо)
[ANTINOUS receives an arrow into his throat and dies]
– Пиямбар пикшым логарыш налеш да кола
