Видеоклип
Мурын Текстше
Volevo essere un duro
– Мый лийнем ыле тура
Che non gli importa del futuro
– Ончыкылык верч тудо ок азаплане
Un robot, un lottatore di sumo
– Робот, сумо кучедалше
Uno spaccino in fuga da un cane lupo
– Пире пий деч куржмаште шелше
Alla stazione di Bolo
– Боло станцийыште
Una gallina dalle uova d’oro
– Шӧртньӧ мунан чыве
Però non sono nessuno
– Но мый нигӧ
Non sono nato con la faccia da duro
– Мый шочын омыл тура чуриян
Ho anche paura del buio
– Мый тугак пычкемыш деч лӱдам
Se faccio a botte, le prendo
– Мый кыраш тӱҥалам гын, мый нуным налам
Così mi truccano gli occhi di nero
– Тыге мыйын шинчам шемын коеш
Ma non ho mai perso tempo
– Но мый жапым нигунам йомдарен омыл
È lui che mi ha lasciato indietro
– Тиде тудо мыйым шеҥгелан кодыш.
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “Илыш дене илаш-тиде мардеж”
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– Авам пушеҥге гыч камвочмем нерген ойлен.
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– Могай неле тӱня шотан-влаклан
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– Мо нунын йӧратымашышт шагал але шинчалыкан кече утыждене шуко
Volevo essere un duro
– Мый лийнем ыле тура
Che non gli importa del futuro, no
– Мо тудо ончыкылык верч ок азаплане, уке
Un robot, medaglia d’oro di sputo
– Робот, шӱвалме шӧртньӧ медаль
Lo scippatore che t’aspetta nel buio
– Тыйым пычкемыште вучышо толышо.
Il Re di Porta Portese
– Порт Король
La gazza ladra che ti ruba la fede
– Шогертен-ӱшанетым шолыштшо вор
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “Илыш дене илаш-тиде мардеж”
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– Авам пушеҥге гыч камвочмем нерген ойлен.
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– Могай неле тӱня шотан-влаклан
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– Мо нунын йӧратымашышт шагал але шинчалыкан кече утыждене шуко
Volevo essere un duro
– Мый лийнем ыле тура
Però non sono nessuno
– Но мый нигӧ
Cintura bianca di judo
– Дзюдо ош ӱштӧ
Invece che una stella, uno starnuto
– Шӱдыр олмеш, тӱрвынчыш
I girasoli con gli occhiali mi hanno detto: “Stai attento alla luce”
– Шинчалыкан кечшудо-влак мылам каласышт: “волгыдо дене шеклане”
E che le lune senza buche sono fregature
– Да Мо Рож Деч посна Тылзе-тиде толымаш
Perché, in fondo, è inutile fuggire dalle tue paure
– Молан манаш гын, чон кӧргыштӧ шке лӱдмаш деч шылын утлаш арам
Vivere la vita è un gioco da ragazzi
– Илыш дене илаш-тиде мардеж
Io, io volevo essere un duro
– Мый, мый лийнем ыле пешкыде
Però non sono nessuno
– Но мый нигӧ
Non sono altro che Lucio
– Мый Моло Огыл, А Луций
Non sono altro che Lucio
– Мый Моло Огыл, А Луций
