Видеоклип
Мурын Текстше
Quand viendra la nuit, nous n’formerons plus qu’un seul corps
– Йӱд шумеке, ме ик могыр дене гына лийына
Tu fuiras vers l’est avec une sacoche remplie d’or
– Тый эрвелыш шӧртньӧ тич мешак дене куржат
Évidemment, je serai les battements de ton cœur
– очыни, мый тыйын шӱм кырымашет лиям
Prends la sortie d’secours, je serai tout près d’l’ascenseur
– Запасной йӧн дене пайдаланен, мый лифт воктенак лиям
J’ai jamais douté
– Мый нигунам кокытеланенжат омыл
Tu sais bien que j’aurais tout fait
– Тый пеш сайын палет, мый мо кертмем семын чыла ыштем ыле
Et comment dire non
– Кузе манаш”уке”
Seya, j’te sens sur le bout des doigts
– Ӱдем, мый тыйым парня вуйыштет шижам
Dans ma tête, c’est chez toi, tu veux quoi au final?
– Мыйын ушыштем тиде тыйын пӧрт, мом тый мучашлан ыштынет?
Oh, Seya, j’te ressеns sur l’bout des doigts
– О, ӱдӧ, мый тыйым парня мучаште шижам
Si j’dis oui à tout-va, ça va nous faire mal
– Мый чылалан келшем гын, тиде мыланна корштара
Eh, ah, quiero еstá’ contigo onde sea
– Эх, Ах, Мый тый денет теҥызыште лийнем
En las mala’ y también las fea’
– Кӱлдымаш шомакыштат
Yo no sé porqué me pelea’, ah,ah,ah
– Мый ом пале, молан тудо мый денем вурседылеш, ах, ах, ах, ах!
Te estoy buscando y no te encuentro
– Мый тыйым кычалам да муын ом керт
Estoy yo dando vueltas solo por el centro
– Мый шкетын центр мучко коштам
Te estoy pensando y no te miento
– Мый тыйым шонем да ом шойышт
Que no me olvido nunca de to’ los momento’
– “Жапым нигунамат ом мондо”
Y peleando y discutiendo
– Чеҥгесеныт, ӱчашеныт,
Y no sé lo que tú ya quieres, no te entiendo
– Мом шонет, мый ом пале, мый тыйым ом умыло
Y no soy blando y no me vendo
– Мыят пушкыдо да ом ужале
Y tú te enfadas por lo que yo estoy haciendo
– Мом ыштымемлан тый сырет
Seya, j’te sens sur le bout des doigts
– Ӱдем, мый тыйым парня вуйыштет шижам
Dans ma tête, c’est chez toi, tu veux quoi au final?
– Мыйын ушыштем тиде тыйын суртет,мом тый ыштынет?
Oh, Seya, j’te ressens sur l’bout des doigts
– О, ӱдӧ, мый тыйым парня мучаште шижам
Si j’dis oui à tout-va, ça va nous faire mal
– Мый чылалан келшем гын, тиде мыланна корштара
Eh,ah, quiero estar contigo donde sea
– Эх, Ах, Тый денет лийнем, кеч-кушто лийнет
En las mala’ y también las fea’
– Кӱлдымаш шомакыштат
Yo no sé porqué me pelea’, ah,ah,ah
– Мый ом пале, молан тудо мый денем вурседылеш, ах, ах, ах, ах!
No sé lo que pasa, no sé lo que pasa
– Мо ышталтмым ом пале, мо лиймым ом пале.
Que le digo que es mejor estar en casa
– Мом мый тудлан мӧҥгыштӧ лияш, манам
Que en su barrio la policía me amenaza
– Тендан районышто полиций мыйым лӱдыктылеш
Que no puedo estar escribiéndote al WhatsApp
– Колтымо Оксам Мый Тылат Возен Ом Мошто
Y mira que no paso, mira que no paso
– Ончо, мом мый ом эрте, ончо, мый ом эрте.
Y solamente quiero que me des un beso
– Да мый тыйын шупшалмет веле шуэш
Si contigo ni siquiera me estreso
– Тый денет мый лӱддымымат ом шиж
Si hace falta, por ti yo me voy preso
– Кӱлеш лиеш гын, тылат кӧра тюрьмаш каем
Seya, j’te sens sur le bout des doigts
– Ӱдем, мый тыйым парня вуйыштет шижам
Dans ma tête, c’est chez toi, tu veux quoi au final?
– Мыйын ушыштем тиде тыйын суртет,мом тый ыштынет?
Oh, Seya, j’te ressens sur l’bout des doigts
– О, ӱдӧ, мый тыйым парня мучаште шижам
Si j’dis oui à tout-va, ça va nous faire mal
– Мый чылалан келшем гын, тиде мыланна корштара
Eh, ah, quiero estar contigo donde sea
– Эй, тый денет кеч-кушто лийнем
En las mala’ y también las fea
– Уда, тормакан-влак коклаштат
Yo no sé porqué me pelea’, oh-oh-oh
– Мый ом пале, молан тый мый денем каргашет, о-о-о.
Y mira que por ti daría la vida
– Ончо, тылат кӧра мый илышым пуэм ыле
No le’ hagas caso a tus amiga’
– Йолташет-влакым ит ончо.
Que solamente quiere’ intriga, ah-ah-ah
– Кудыжо просто “интригым”, а-а-а ” маннеже
Que digan, no hagas caso a lo que te digan
– Кеч-мом ойлышт, нунын ойлымыштым шотыш ит нал
Y lo malo no quiero que siga
– Удамат мый ыштыкте.
Si al tiempo todo se olvida, ah,ah,ah
– Илен-толын чыла мондалтеш гын, ах, ах,ах, ах!
