Видеоклип
Мурын Текстше
Slip inside the eye of your mind
– Ушышкет ончал
Don’t you know you might find
– Тый от пале мо, мом муын кертам ыле
A better place to play?
– Модышлан сай вер?
You said that you’d never been
– Тый нигунам тушто лийын отыл маньыч
But all the things that you’ve seen
– Но мом ужметым чыла
Slowly fade away
– Эркын йомеш
So I start a revolution from my bed
– Тыге мый революцийым тӱҥалам, вакшыш гыч кынелде.
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Мом ойлышыч, вуйдорыкем ушемак кайыш
Step outside, summertime’s in bloom
– Лек уремыш, кеҥеж тура
Stand up beside the fireplace
– Камин деран шогал
Take that look from off your face
– Кораҥде тиде ойым шкендычын шӱргет гыч
You ain’t ever gonna burn my heart out
– Тыланет мыйын шӱмем нигунам йӱлалташ огыл
And so, Sally can wait
– Тугеже Салли вучалтен кертеш.
She knows it’s too late as we’re walkin’ on by
– Тудо пала: эртен кайымына годым пеш вараш кодын
Her soul slides away
– Тудын чонжо ӧрдыжкӧ шикшалтеш
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Но “сырыметым ит ончал”, – манметым кольым.
Take me to the place where you go
– Куш кает, тушко наҥгае.
Where nobody knows
– Кушто иктат ок пале
If it’s night or day
– Тудо йӱд але кече лийже
Please don’t put your life in the hands
– Порылий, шке илышетым еҥ кидыш ит пу.
Of a rock ‘n’ roll band
– Рк-н-роль группо гыч
Who’ll throw it all away
– Кӧ чыла тидым луктын кудалта?
I’m gonna start a revolution from my bed
– Мый революцийым шке вакшыштем тӱҥалнем.
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Тыйын шонен пыштыме вуйдорыкетым вуем гыч перышыч, сандене.
Step outside, ’cause summertime’s in bloom
– Лек уремыш, молан манаш гын кеҥеж тура
Stand up beside the fireplace
– Камин деран шогал
Take that look from off your face
– Кораҥде тиде ойым шкендычын шӱргет гыч
‘Cause you ain’t ever gonna burn my heart out
– Вет тыланет мыйын шӱмем нигунам йӱлалташ огыл
And so, Sally can wait
– Тугеже Салият вучалтен кертеш
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Эртен кайымыж годым пеш вараш кодмыжым пала
My soul slides away
– Мыйын чонем мучыштен кая.
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Но “сырыметым ит ончал”, – тыйын ойлыметым кольым.
So, Sally can wait
– Тугеже Салият вучалтен кертеш
She knows it’s too late as we’re walking on by
– Тудо пала: эртен кайымына годым пеш вараш кодын
Her soul slides away
– Тудын чонжо ӧрдыжкӧ шикшалтеш
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Но “сырыметым ит ончал”, – манметым кольым.
So, Sally can wait
– Тугеже Салият вучалтен кертеш
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Воктечше эртен кайымыж годым пеш вараш кодмыжым пала
My soul slides away
– Мыйын чонем тореш кая
But “Don’t look back in anger
– Но “шыдет дене шеҥгекет ит ончал”
Don’t look back in anger”
– Шеҥгекет ит ончал”
I heard you say
– Тыйын ойлыметым колынам
“At least not today”
– “Кеч-мо гынат, таче огыл”
