Pattia – Di Mapakali Тагальский Мурын Текстше & Марий Кусарымаш

Видеоклип

Мурын Текстше

Hindi naman ako tanga
– Мый йӧршеш окмак омыл
Pumapayo pa sa buhay ng iba
– Эсогыл моло еҥ-влакын илышыштат
Pero ‘pag usapang tayo na
– Но мемнан дене мо-гынат ышталтеш
Ako’y tangang-tanga
– Мый аҥыра лиям

Tila nabibingi ako sa paligid
– Мылам чучеш, пуйто мый йыр авыралтынам
O tinig mo lang ang aking naririnig
– Мый тыйын йӱкетым гына колам
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Мом ойлыштат – чыла чиялген пытен
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Сдаватлалт, жап деч ончыч сдаватлалт

‘Di na ako mapakali
– Мый тетла ом тургыжлане
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Тудо каласыш: “Пеш вараш кодынат”
Hindi ako makawala
– Мый модын ом керт
Kahit walang napapala
– Кеч тыште нимогай сугынь уке
Damdamin ko’y nilalaro
– Мый шижам, модам
Senyales mong halu-halo
– Шке йоҥылышетым подписатле
Bakit ba paborito kong
– Молан тудо мыйын йӧратыме йолташем
Masaktan ng katulad mo? Oh
– Тый гаетак коршта мо? Нерген

Hindi sa sinisisi ka, ah-ah-ah
– Мый тыйым ом титакле, ах-ах-ах!
Pero ba’t kasi gumatong pa?
– Но умбакыже уда лиеш мо?
Kung wala namang pag-asa, ah-ah-ah
– Ӱшан уке гын, ах-ах-ах!
Ba’t mo pinaasa?
– Тый тидым вучет?

Tila nabibingi ako sa paligid
– Мый шижам: йыр авырыме
O tinig mo lang ang aking naririnig
– Мый тыйын йӱкетым гына колам
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Мом ойлыштат – чыла чиялген пытен
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Сдаватлалт, жап деч ончыч сдаватлалт

‘Di na ako mapakali
– Мый тетла ом тургыжлане
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Тудо мане: “утыждене вараш кодынат”
Hindi ako makawala
– Мый модын ом керт
Kahit walang napapala
– Сугынь уке гынат
Damdamin ko’y nilalaro
– Мый шижам, тый денет модам
Senyales mong halu-halo
– Шке йоҥылышетым подписатле
Bakit ba paborito kong
– Молан тудо мыйын йӧратыме йолташем
Masaktan ng katulad mo?
– Тый гаетак коршта мо?

At rumurupok ako nang tanging dahil sa’yo
– Мыят тыланет кӧра веле колем
Humakbang mang papalayo pero ‘pag tinawag mo
– Тыйым ӱжыт гын, кай
Kusa ‘kong babalik-balik nang hindi nag-iisip
– Мый шоныде уэш-пачаш пӧртылаш тӱҥалам
Handa kunwaring masaktan, balik iyak sabay tahan
– Каяш ямде

‘Di na ako mapakali
– … Мый тетла ом тургыжлане
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Тудо каласыш: “Пеш вараш кодынат”
Hindi ako makawala
– Мый модын ом керт
Kahit walang napapala
– Кеч тыште нимогай сугынь уке
Damdamin ko’y nilalaro
– Мый шижам, модам
Ng senyales mong halu-halo
– Тендан чыҥгыртатыме лӱмеш
Bakit ba paborito kong
– Молан тудо мыйын йӧратыме
Masaktan ng katulad mo?
– Тендан гаяк коршта мо?

‘Di na ako mapakali
– … Мый тетла ом тургыжлане
Mukhang lalapit pang muli
– Тиде уэш лишеммыла чучеш
Hindi ako nadadala
– Мый келанен ом кошт
Kahit walang napapala
– Сугынь уке гынат
Damdamin ko’y nilalaro
– Мый шижам, модам
Senyales mong halu-halo
– Шке йоҥылышетым подписатле
Bakit ba paborito ko’y ikaw?
– Молан тый мыйын йӧратыме йолташем улат?


Pattia

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: