Видеоклип
Мурын Текстше
I think I’ve had enough
– Мый дечем сита, шонем
I might get a little drunk
– Мый изиш йӱын кертам
I say what’s on my mind
– Мый тудым ойлем, пуйто мыйын ушыштем
I might do a little time
– Мый изи жап шинчен кертам
‘Cause all of my kindness
– Молан манаш гын чыла порылыкем
Is taken for weakness
– Лушкыдылыклан налыт
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Ушдымо лияш манын, ынде ныл-вич секундышто улам
And we got three more days ’til Friday
– Мемнан денат эше кум кече кугарня марте уло
I’m just tryna make it back home by Monday mornin’
– Арня эр велеш мӧҥгӧ пӧртылаш тӧчем
I swear I wish somebody would tell me
– Товатлем, иктаж-кӧ мылам каласыже манын, мый товатлем ыле
Ooh, that’s all I want
– О, тиде мыйын мо кӱлеш, чыла
Woke up an optimist
– Оптимист лийын помыжалтым
Sun was shinin’, I’m positive
– Кече волгалтарен, мый ӱшанем
We can run
– Ме куржаш кертына
Then I heard you was talkin’ trash
– Вара оккӱлым ойлыштметым кольым.
I’m on a mystery
– Мый тайным пален нальым.
Hold me back, I’m ’bout to spaz
– Кучо мыйым, теве-теве мучыштен возам.
Yeah, I’m ’bout four, five seconds from wildin’
– Туге, мучыштен возаш манын, мый ныл-вич секундышто улам.
And we got three more days ’til Friday
– Мемнан денат эше кум кече кугарня марте уло.
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Шочмо эрдене мӧҥгӧ пӧртылаш тӧчем
I swear I wish somebody would try me
– Товатлем, иктаж-кӧ мыйым пурлын ончыжо манын, мый товатлем ыле
Ooh, that’s all I want
– О, тиде мыйын мо кӱлеш, чыла
And I know that you’re up tonight
– Мыят палем, тый тиде йӱдым от мале
Thinkin’, “How could I be so selfish?”
– Да шонем: “Кузе мый тыгай эгоист лийын кертам?”
But you called ’bout a thousand times
– Но тый тӱжем гана йыҥгыртенат,
Wondering where I’ve been
– Кушто лиймем йодыш дене пуэдалтын,
Now, I know that you’re up tonight
– Ынде мый палем, тый тиде йӱдым от мале,
Thinkin’, “How could I be so reckless?”
– “Кузе мый тыгай сомсора лийын кертам?”
But I just can’t apologize
– Но мый просто нелеш налын ом керт,
I hope you can understand, yeah
– Тый умылет, шонем.
If I go to jail tonight
– Таче кастене тюрьмаш логалтем гын
Promise you’ll pay my bail
– Мыланем залог шотеш мом пуэт, сӧрӧ
See, they want to buy my pride
– Ужат, нуно мыйын кугешнымашем налнешт
But that just ain’t up for sale
– Но тиде просто ок ужалалт
See, all of my kindness (Mhm)
– Ужат, уло порылыкем (Мм)
Is taken for weakness
– Лушкыдылыклан налыт
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Ынде мый ушдымо деч ныл-вич секундышто улам
And we got three more days ’til Friday
– Мемнан денат эше кум кече кугарня марте уло
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Шочмо эрдене мӧҥгӧ пӧртылаш тӧчем
I swear I wish somebody would tell me
– Товатлем, иктаж-кӧ мылам каласыже манын, мый товатлем ыле
Ooh, that’s all I want
– О, тиде мыйын мо кӱлеш, чыла
Four, five seconds from wildin’
– Ушдымо деч ныл-вич секундышто
And we got three more days ’til Friday
– Мемнан денат эше кум кече кугарня марте уло
Just tryna make it back home by Monday mornin’
– Арня эр велеш мӧҥгӧ пӧртылаш тӧчем
I swear I wish somebody would tell me
– Товатлем, тидын нерген иктаж-кӧ каласыже манын, мый товатлем ыле
‘Cause that’s all I want
– Мом шонем, тудым ыштем
[Video directed by Inez and Vinoodh]
– Пиясер
