Видеоклип
Мурын Текстше
Ooh, ah
– О, ах, ах
I thought that life was kind, just a state of mind
– Илыш чевер манын шонышым, тиде чон тыглай кумыл
Then I found you and the sun shone brightly
– Вара мый тыйым муым, да кече чот волгалте
It’s like when you’re alone, just pick up the phone
– Тиде шкетын улметла веле чучеш, просто телефон трупкам нал.
I hear your voice and I don’t feel so empty
– Мый тыйын йӱкетым колам да чонем тунаре пустаҥмыла ок чуч
Ah-ah, you can do anything
– Ах-ах,тый чыла кертат
Ah-ah-ah
– Ах-ах-ах!
‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I
– Молан манаш гын, мый-мый чыла ӱшанем, кӧ лийын кертам, мыят-мый-мый-мый.
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– Мыят-мый-мый-шӱлышаш южем шижам
And think about love, ’bout love
– Йӧратымаш, йӧратымаш нерген шонкалем…
And think about you
– Тыйын нергенет шонем
And so we’re here again, I talk with you, my friend
– Вот ме адак тыште улына, мый тый денет кутырем, йолташем.
Tears and fears, they fall around so gently
– Шинчавӱд ден лӱдмаш, тыге лыжган шӧрлат
And like the final call, we give and take it all
– Пытартыш призыв семын ме пуена да чыла тидым приниматлена
Then just one kiss and I don’t feel so empty
– А вара улыжат ик шупшалмаш гына, чоныштем ынде пустаҥме гай чучаш тӱҥале.
Ah-ah, you can do anything
– Ах-ах,тый чыла кертат
Ah-ah-ah, ah
– Ах-ах-ах,ах
‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I (That I can be)
– Молан манаш гын, мый-мый кертмем семын чыла ӱшанем, мыят-мый-мый (лийын Кертам)
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– Мыят-Мый-мый-юж гай шижам, ынде шӱлен кертам.
And think about love, ’bout love
– Йӧратымаш, йӧратымаш нерген шонашат
And think about you
– Тыйын нерген шонашат
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
– ОО-ОО, ОО-ОО, ОО-ОО
(Yeah, you)
– (Туге, те)
Ooh, ooh
– Ох, ох
So how does it feel that my love is real?
– Сергей.
You can be sure you set my heart free
– Тый ӱшанет, мыйын шӱмем утарен
And now that you know our love can grow
– Кызытат, тый палет, мемнан йӧратымашна пеҥгыдем кертеш
It can be all we ever wanted
– Тиде ала мемнан иктаж-кунам шонымына семын лийын кертеш
Ah-ah, you can do anything
– Ах-ах,тый мо кӱлешым чыла ыштен кертат
Ah-ah-ah, ah
– Ах-ах-ах,ах
‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I (Feel like the air, I breathe)
– Молан манаш гын, мый-мый чылажланат ӱшанем, кӧ улмемлан мый-мый-мый (шӱлымӧ южемым шижам)
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– Мыят-Мый-мый-шӱлышаш южем шижам
And think about love, ’bout love
– Йӧратымаш, йӧратымаш нерген шонем
And think about you (Oh, oh)
– И шонем тыйын нерген (О, о)
And think about you (Yeah, you)
– Тыйын нергенет шонем
So how does it feel that my love is real?
– Кузе тидым шижаш – мыйын чын йӧратымашем?
You can be sure you set my heart free
– Тый ӱшанет, мыйын шӱмем утарен
And now that you know our love can grow
– Кызытат, тый палет, мемнан йӧратымашна пеҥгыдем кертеш
It can be all we ever wanted
– Тиде ала мемнан иктаж-кунам шонымына семын лийын кертеш
Ah-ah, you can do anything
– Ах-ах,тый кеч-момат ыштен кертат
Ah-ah-ah, ah
– Ах-ах-ах,ах
‘Cause I-I-I believe in all that I can be, and I-I-I-I (Feel like the air, I can breathe)
– Молан манаш гын, мый-мый чылажланат ӱшанем, кӧ улмемлан мый-мый-мый (шӱлен кертме южемым шижам)
And I-I-I-I feel like the air, now I can breathe
– Мыят-мый-мый-шӱлымӧ южем шижам.
And think about love, ’bout love
– Йӧратымаш, йӧратымаш нерген шонашат
And think about you
– Тыйын нерген шонашат
(Oh, oh, oh)
– (О, о, о)
And think about you
– Тыйын нерген шонашат
(Oh, oh, oh, yeah)
– (О, о, о, да)
Hey
– Салам
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
– (ОО-ОО, ОО-ОО, ОО-ОО, ОО-ОО
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
– (О-о-о, о-о-о)
