Rosa Linn – SNAP Англичан Мурын текстше & Марий Кусарымаш

Видеоклип

Мурын текстше

It’s 4 a.m., I can’t turn my head off
– Кызыт 4 шагат эр, мый вуйжым шынден ом керт.
Wishing these memories would fade, they never do
– Нине шарнымаш нигунамат огеш пыте манын шонен, нуно нигунам огыт йом
Turns out people lie
– Шояклат улмаш
They said, “Just snap your fingers”
– Нуно Вашештеныт: “Просто парня дене рашкалте”.
As if it was really that easy for me to get over you
– Пуйто мылам чынак тыге куштылгын чучын тыйым мондаш
I just need time
– Мыланем просто кӱлеш жап

Snapping one, two, where are you?
– Тӱчык икыт, кокыт, кушто улат?
You’re still in my heart
– Тый алят шӱмыштем улат
Snapping three, four, don’t need you here anymore
– Тӱчык кумыт, нылыт, тый мылам тыште тетла от кӱл.
Get out of my heart
– Мыйын шӱм гыч кораҥде
‘Cause I might snap
– Потомушто мый мучыштен кертам

I’m writing a song
– Мый мурым возем
Said, “This is the last one”
– Мане: “тиде пытартыш”.
How many last songs are left? I’m losing count
– Пытартыш муро мочоло кодын? Мый счёт лугалтам
Since June 22nd, my heart’s been on fire
– 22 июнь гыч мыйын шӱмем тул коклаште
I’ve been spending my nights in the ring tryna put it out
– Мый йӱдым рингыште эртаренам, тидым йӧрташ тӧчен

So I’m snapping one, two, where are you?
– Тыгеракын, мый кок гана тӱчамат, кушто улат?
You’re still in my heart
– Тый алят шӱмыштем улат
Snapping three, four, don’t need you here anymore
– Тӱчык кумыт, нылыт, тый мылам тыште тетла от кӱл.
Get out of my heart
– Мыйын шӱм гыч кораҥде
‘Cause I might snap
– Потомушто мый мучыштен кертам

(Oh-ooh-oh-oh)
– (О-О-О)
‘Cause I might snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
– Потомушто мый кӱрлын кертам (о-о-о-о)

And if one more person says, “You should get over it”
– Да эше ик еҥ каласа: “Тый тидын дене келшышаш Улат”.
Oh, I might stop talking to people before I snap, snap, snap
– О, мый еҥ дене мутланымым чарнен кертам ыле, мучышталтам гын, мучыштем
Oh, I might stop talking to people before I snap
– О, мый еҥ дене кутырымым чарнен кертам ыле

Snapping one, two, where are you? (Where are you?)
– Тӱчык икыт, кокыт, кушто улат? (Кушто улат?)
You’re still in my heart (still in my heart)
– Тый алят шӱмыштем улат (алят шӱмыштем)
Snapping three, four, don’t need you here anymore (need you here anymore)
– Тӱчык кумыт, нылыт, тый мылам тыште тетла от кӱл (тый мылам тыште тетла от кӱл)
Get out of my heart
– Мыйын шӱм гыч кораҥде

‘Cause I might sna-, yeah-yeah-yeah, might snap (oh-ooh-oh-oh)
– Потомушто мучыштен кертам, да-да,-да, каен кертам (о-о-о)
‘Cause I might sna-, yeah-yeah-yeah, might snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
– Потомушто мый куптырген кертам, да-да-да,-каен кертам (о-о-о-о)
Get out of my heart, yeah-yeah-yeah, yeah, heart (oh-ooh-oh-oh)
– Мыйын шӱмем гыч кораҥде, да-да, шӱм (о-о-о)
‘Cause I might snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
– Потомушто мый кӱрлын кертам (о-о-о-о)
Get out of my heart, yeah
– Мыйын шӱмем гыч кораҥ, да

‘Cause I might snap
– Потомушто мый мучыштен кертам