Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Студия «Gala» представляет первый альбом экзотик-поп-дуэта Кар-Мэн «Вокруг света»
– Ka whakaatuhia e Gala Studio te pukaemi tuatahi o Te tokorua pop kar-Man”Around the world”
Дуэт Кар-Мэн — это модная электронная музыка и море экзотики
– Ko Te tokorua Kar-Man he puoro hiko huatau me te moana o nga mea ke
Сергей Огурцов и Богдан Титомир приглашают вас в путешествие к музыкальному миру всех стран и народов
– Ka tono a Sergey Ogurtsov rāua ko Bogdan Titomir ki a koe ki te haere ki te ao puoro o ngā whenua me ngā iwi katoa
Итак, слушайте и танцуйте
– Na, whakarongo me te kanikani
Для вас русский экзотический дуэт Кар-Мэн
– Mo koe, ko Te tokorua o rūhia, Ko Car-Man
Сто лет назад за тридевять земель
– Kotahi rau tau ki muri, he tawhiti
В голубом кольце японских гор
– I te mowhiti kakariki o Nga maunga Hapanihi
Он встретил девушку чужих кровей
– I tutaki ia ki tētahi kotiro o te toto o ētahi atu
Полюбив судьбе наперекор
– Te hinga i roto i te aroha ki te wawata ahakoa o
Но злы законы людские
– Engari he kino nga ture tangata
Любовь недолгой была
– He poto te aroha
Ушёл в просторы морские
– I haere ia ki ngā wāhi tuwhera o te moana
Капитан корабля
– Ko te rangatira o te kaipuke
Только ветер буйный поёт за кормой
– Ko te hau mohoao anake e waiata ana i muri
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, e hiahia ana ahau ki te noho ki a koe
Только волны бьются о берег крутой
– Ko nga ngaru anake e patu ana ki te takutai pakari
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, e hiahia ana ahau ki te noho ki a koe
И вот настал тот долгожданный день
– Na inaianei kua tae mai taua ra roa-tatari
Им назначенный самой судьбой
– I whakaritea e te tūponotanga anō
Вернулся капитан из дальних стран
– I hoki mai te rangatira i nga whenua tawhiti
Но с прекрасной молодой женой
– Engari ki te wahine taitamariki ataahua
И волны приняли тело
– Na ka riro i nga ngaru te tinana
Сестры японских гор
– Ngā wahine O Ngā Maunga Hapanihi
А над водою летела
– A i rere ia i runga i te wai
Песня, словно укор
– He rite te waiata ki te tawai
Только ветер буйный поёт за кормой
– Ko te hau mohoao anake e waiata ana i muri
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, e hiahia ana ahau ki te noho ki a koe
Только волны бьются о берег крутой
– Ko nga ngaru anake e patu ana ki te takutai pakari
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, e hiahia ana ahau ki te noho ki a koe
Только ветер буйный поёт за кормой
– Ko te hau mohoao anake e waiata ana i muri
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, e hiahia ana ahau ki te noho ki a koe
Только волны бьются о берег крутой
– Ko nga ngaru anake e patu ana ki te takutai pakari
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, e hiahia ana ahau ki te noho ki a koe
Только ветер буйный поёт за кормой
– Ko te hau mohoao anake e waiata ana i muri
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, e hiahia ana ahau ki te noho ki a koe
Только волны бьются о берег крутой
– Ko nga ngaru anake e patu ana ki te takutai pakari
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, e hiahia ana ahau ki te noho ki a koe
