Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Ella viene por ahí y nunca llega sola, so-so-so-so—
– Ka haere mai ia, a, e kore ia e haere mai anake, pera-na-na-na—
Ella nunca llega sola
– Kāre ia i tae mai ko ia anake
To’ los bandi-bandido’ le sueltan las pistola’, pa-pa-pa-pa—
– Ki ‘los bandi – bandido’ ka tukuna e ratou nga pu’, pa-pa-pa – pa—
Esta es noche lo que hay-hay-hay-hay-hay (Dice)
– I tenei po ko te po te mea kei reira-kei reira-kei reira-kei reira (E Kii ana)
Perreo, baby (Sobeteo, baby)
– Perreo, pēpi (Sobeteo, pēpi)
Tra-tra, baby (Hasta abajo, baby)
– Tra-tra, pēpi (te ara katoa ki raro, pēpi)
En la disco, baby (Yo te cojo, baby)
– I roto i te disco, baby (i fuck you, baby)
Tra-tra, baby (Tra-tra, baby)
– Tra-tra, pēpi (Tra-tra, pēpi)
Perreo, baby (Sobeteo, baby)
– Perreo, pēpi (Sobeteo, pēpi)
Tra-tra, baby (Hasta abajo, baby)
– Tra-tra, pēpi (te ara katoa ki raro, pēpi)
En la disco, baby (Yo te cojo, baby)
– I roto i te disco, baby (i fuck you, baby)
Ey (Tra-tra, baby), ey (Tra-tra, baby)
– Hey (Tra-tra, tamaiti), hey (Tra-tra, tamaiti)
Yo se la mamo y se pone contenta
– Ka pupuhi ahau i a ia ka hari ia
Está wheeleá’ y ya cumplió los 30
– Kei te hurihuri ia ‘ a kua eke ia ki te 30 tau
Después de las 12 no los cuenta
– I muri i te 12 karaka kaore ia e tatau
No la llame’ en el jangueo si no quiere’ que mienta
– Kaua e karanga ia ‘i roto i te jangueo ki te kore koe e hiahia’ ia ki te teka
‘Tás escuchando al número uno en venta’
– ‘Te whakarongo ki te tau kotahi i runga i te hoko’
Por eso con nosotro’ nadie inventa
– Ko te aha ki a tatou ‘ no one invents
Me siento como un bichote en los 90
– He rite ahau ki te pepeke i nga tau 90
Lo tengo para’o, ven pa’ que lo sienta’
– I whiwhi ahau i te reira mo ‘o, haere mai ki te ‘whakaaro i te reira’
Dale, mami, pégate (¡Ah!), vírate
– Haere mai, E Mama ,tokotoko (Ah!), haere ki te viral
Si me mira’ mucho, sabe’ que voy a besarte
– Ki te titiro ia ki ahau ‘he rota, e mohio ana ia’ e haere ahau ki te kihi ia koe
Dale, mami, pégate (¡Ah!), vírate
– Haere mai, E Mama ,tokotoko (Ah!), haere ki te viral
Si te beso y me lo agarra’, entonce’ vo’a llevarte
– Ki te kihi ahau i a koe, ka mau ia ki ahau, ka mau ahau ki a koe
Mira, puñeta, no me quiten el pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe—
– Titiro, e te rewera, kaua e tangohia taku pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe—
Mami, yo sé que tú te vuelve’ loca cuando el perreo te azota
– E te whaea, e mohio ana ahau ka haurangi koe ina whiua koe e te wahine
Pero obliga’o tú te acuerda’ de mí si me ve’ por ahí
– Engari e mahara ana koe ki te ‘about me if you see me’ huri noa
Mami, yo sé que tú te vuelve’ loca cuando el perreo te azota
– E te whaea, e mohio ana ahau ka haurangi koe ina whiua koe e te wahine
Pero obliga’o tú te acuerda’ de mí, de cuando te di
– Engari e mahara ana koe’ e pā ana ki ahau, e pā ana ki te wa i hoatu e ahau ki a koutou
Perreo, baby, tra-tra, baby
– Perreo, pēpi, tra-tra, pēpi
En la disco, baby, vamo’ a darle, baby
– I te whare kōrerorero, e te pēpi, ka hoatu e au, e te pēpi
Hasta abajo, baby, no te quite’, baby
– I te ara katoa ki raro, e te tamaiti, kaua e tangohia atu koe’, e te tamaiti
Bellaqueo, baby, tú y yo solos, baby
– Bellaqueo, e te tamaiti, ko koe anake, e te tamaiti
Perreo, baby, tra-tra, baby
– Perreo, pēpi, tra-tra, pēpi
En la disco, baby, te lo meto, baby
– I roto i te kōrerorero, e te tamaiti, ka hoatu e ahau ki a koe, e te tamaiti
Aquí mismo, baby, delante de tu baby
– I konei, e te tamaiti, i mua i a koe…
Te compro la BM y también el AP
– Ka hokona e au te BM me te ap hoki
Ey, te doy de’o bailando, mami, estoy testing (Dale), ey
– Hey, hoatu e ahau ki a koutou de’o kanikani, mama, ahau whakamātautau ahau (Haere mai i runga i), hey
Tráete a tu bestie (Uh), que a la do’ le bajamo’ el panty (Tra)
– Nau mai, haere mai, haere mai, haere mai, haere mai, haere mai, haere mai, haere mai, haere mai, haere mai, haere mai, haere mai, haere mai, haere mai, haere mai, haere mai
Tiene a 20 en lista ‘e waiting (Dale)
– Kei a ia te 20 i runga i te raarangi ‘ e tatari ana (Dale)
Te lo tiro en la espalda, body painting (¡Oh!)
– Ka maka e ahau ki runga ki tou tuara ,peita tinana (Oh!)
Rompiendo la calle desde los twenty
– Te pakaru i te huarahi mai i te rua tekau…
Anda cazando, no está dating
– Kei te haere ia ki te hopu, kaore ia e piri
Rompe la calle siempre que sale
– Ka pakaru i a ia te huarahi i ia wā e haere ana ia ki waho
Mami, tú ‘tá fit, vo’a lamberte lo’ abdominale’
– E māmā, e ‘tá fit, e’ t ‘ abdominale koe
Rompe la calle siempre que sale
– Ka pakaru i a ia te huarahi i ia wā e haere ana ia ki waho
Me gusta’ porque tú y yo somo’ iguale’
– He pai ki ahau te ‘no te mea he’rite’ koe me au
Siempre queremo’ perreo, -eo
– E hiahia ana ahau ki te ‘ perreo, -eo
Tú y yo ‘tamo envuelto’ en el bellaqueo
– Ko koe rāua ko au ‘tamo wrapped’ i te bellaqueo
Cuando nos ponen perreo, -eo, ey
– A, no te hoatu e ratou he wahine ki runga ki a tatou, – eo, ey
No me ronquen, cabrone’, que acá no lo’ veo
– Kaua e ngunguru ki ahau, e te tangata, e kore ahau e kite i te reira i konei.
‘Tás escuchando música de Puerto Rico, cabrón
– Ko te escuchando música o Puerto Rico, cabrón
Nosotro’ nos criamo’ escuchando y cantando esto
– I ‘whakatika’ mātou i a mātou anō mā te whakarongo me te waiata i tēnei
En los caserío’, en los barrio’
– I te kainga, i te takiwa
Desde los 90 hasta el 2000 por siempre
– Mai i ngā tau 90 ki te 2000 mō ake tonu atu
Y ando con el mejor de to’ los tiempo, Tainy
– A ka haere ahau ki te pai o’ te time, Tainy
Y yo no tengo que roncar, ustedes saben ya
– A e kore ahau e whai ki te snore, e mohio ana koe kua
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
– Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Bad Bunny, baby, Bad Bunny, baby, eh
– Bad Bunny, baby, Bad bunny, baby, eh. ko te Mea nui, ko te Mea nui, ko te Mea nui, ko te mea nui.
Tainy, Tainy, Tainy, Tainy
– Ko Tainy, Ko Tainy, Ko Tainy, Ko Tainy
Chequéate la historia
– Tirohia te kōrero
