Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Haere mai, haere mai i runga i atu-atu (A, a, a)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Haere mai, haere mai i runga i atu-atu (A, a, a)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Haere mai, haere mai i runga i atu-atu (A, a, a)
Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь
– Ko te wa o te po, na ka tino haere mai ahau ki a koe ki te awhina
Дай свою кровь, это лишь мой белый Мерс
– Homai ki ahau tō toto, ko taku Merc mā anake
Твой без белья капюшон
– Tou underwear-iti pōtae
Сколько стоит твоя правда? Меня не волнует
– Kia pehea te nui o to utu pono? Kaore au e aro.
Сколько стоит твой шмот
– Kia pehea te nui ko to koutou mea utu
Дарю тебе звёзды, ну или просто себя
– Kei te hoatu e ahau ki a koe nga whetu, ko au anake ranei.
Я тоже тебя хочу, окей
– E hiahia ana hoki ahau ki a koe, ok
Я тоже тебя хочу, давай со мной поговорим
– E hiahia ana hoki ahau ki a koe, kia kōrero mai ki ahau.
Когда ты без одежды, лишь на мне скачет адреналин
– I a koe e noho tahanga ana, ko au anake te tangata e pupuhi ana i te adrenaline.
В твоём стакане лишь ультрамарин
– He onlyramarine anake kei roto i tō karaihe.
Я говорю, просто молчи
– Ka mea ahau, kia noho puku
Любовь, наркотики, Париж — это синоним к «ты»
– Aroha, raau Taero, Paris he kupu taurite ki “koe”
Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Ko Te aroha Tenei, Paris, maybelline lipstick
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Kei te mura kē koe, Benjamin bills
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Kei te kite koe i nga rama, i nga rama? He kino te pepa
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Kaore e roa te wa ki te wareware ki a koe.
Они хотят, чтобы я был тем, кем они хотят
– E hiahia ana rātou kia noho au hei tangata e hiahia ana rātou kia noho au.
Пусть люди болтают, а я буду в ушах
– Kia kōrero te iwi, ā, ka noho au ki ōu taringa
Нахуй мне твой пьедестал?
– Fuck ahau ki tou turanga?
Зачем ты мне врёшь, если я и сам не верю в чудеса?
– He aha koe i teka ai ki ahau, ki te kore ahau e whakapono ki nga merekara?
Куда мы летим с тобой? Вопрос
– Kei te haere tahi matou me koe? Pātai
Окей, вверх, вперёд, назад
– Pai, ki runga, ki mua, ki muri
Вверх и вниз, потом вверх и вниз
– Ki runga, ki raro, ki runga, ki raro
Потом вверх и вниз, ты хочешь меня любить
– Na, ki runga, ki raro, e hiahia ana koe ki te aroha ki ahau
Это всё наигранно, твоя игра в любовь опять проиграна (На-на-на)
– He teka katoa, kua ngaro ano to kēmu o te aroha (Na na na)
Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Ko Te aroha Tenei, Paris, maybelline lipstick
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Kei te mura kē koe, Benjamin bills
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Kei te kite koe i nga rama, i nga rama? He kino te pepa
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Kaore e roa te wa ki te wareware ki a koe.
