Genius Romanizations – Maher Zain & Harris J – Qalbi Fil Madinah (Romanized) Kamupene Kupu Tūpato & Korero Ingoa *

Topenga Ataata

Kupu Tūpato

Sāla damʿī s͟hawqā
– Ko te wahine o shawqā
Yā Ḥabībī ʾilayk
– Ko Te Mea Nui
Fāḍa qalbī ʿis͟hqā
– Ko Fāḍa qalbī ʿishqā te mea nui
Bi ’ṣ-ṣalāti ʿalayk
– Ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui
Ṭārat rūḥī ḥubbā
– Ko te Mea Nui Ko Te Mea Nui Ko te Mea nui ko te Mea nui ko te Mea nui ko te Mea nui ko te Mea nui ko te Mea nui
Fì ’l-manāmi ʾilayk
– Ko fì’l-he tino nui te nui
Rāma kullī qurbā
– Rama Kulli qurba ko te mea nui
Sayyidī labbayk
– Ko Sayyidī labbayk te mea nui

Qalbī fì ’l-Madīna
– Ko Qalbī fì’l-Madina
Wajada ’s-sakīna
– Ko wajada’s-Sakina
Qāla yā Nabīnā
– Ko kāla yā Nabīna
As-Salāmu ʿalayk
– Ko Salām ʿalayk
Qalbī fì ’l-Madīna
– Ko Qalbī fì’l-Madina
Wajada ’s-sakīna
– Ko wajada’s-Sakina
Muḥammad Nabīnā
– Ko Muḥammad Nabīna
As-Salāmu ʿalayk
– Ko Salām ʿalayk

Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– Ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui
ʿAlayka yā Rasūl Allāh
– ʿAlayka yā Rasūl Allāh ko te mea nui o te ao
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– Ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui
ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh
– ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh ko te mea nui o te ao
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– Ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui
ʿAlayka yā Rasūl Allāh
– ʿAlayka yā Rasūl Allāh ko te mea nui o te ao
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– Ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui
ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh
– ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh ko te mea nui o te ao
Rasūl Allāh
– Ko Rasul Allah
Ḥabīb Allāh
– Ḥabīb Allāh Ko Te Mea Nui
Rasūl Allāh
– Ko Rasul Allah
Ḥabīb Allāh
– Ḥabīb Allāh Ko Te Mea Nui

Yā ʾAbà ’z-Zahrāʾ
– Ko te mea Nui
Kam ʾaḥinnu ʾilayk
– Ko te mea nui
Li ’l-qubbat il-k͟haḍrāʾ
– Ko li’l-qubbat il-khaůrāʾ
Jiʾtu ʾuṣallī ʿalayk
– Ko te mea nui ko te mea nui
Yā jadd al-Ḥasanayn
– Ko jadd al-Ḥasanayn
Muḥammad yā zayn
– Ko Muḥammad yā zayn te ingoa o te tangata
Yā man jiʾtanā bushrá
– Ko te tangata yā ko te tangata bushrá
Ṭā-Hā, nūr al-‘ayn
– Ko te whare, Ko nur al – ‘Ayn

Qalbī fì ’l-Madīna
– Ko Qalbī fì’l-Madina
Wajada ’s-sakīna
– Ko wajada’s-Sakina
Qāla yā Nabīnā
– Ko kāla yā Nabīna
As-Salāmu ʿalayk
– Ko Salām ʿalayk
Qalbī fì ’l-Madīna
– Ko Qalbī fì’l-Madina
Wajada ’s-sakīna
– Ko wajada’s-Sakina
Muḥammad Nabīnā
– Ko Muḥammad Nabīna
As-Salāmu ʿalayk
– Ko Salām ʿalayk

Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– Ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui
ʿAlayka yā Rasūl Allāh
– ʿAlayka yā Rasūl Allāh ko te mea nui o te ao
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– Ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui
ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh
– ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh ko te mea nui o te ao
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– Ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui
ʿAlayka yā Rasūl Allāh
– ʿAlayka yā Rasūl Allāh ko te mea nui o te ao
Ṣalawātu-’Llāhi wa salāmuhū
– Ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui, ko te mea nui
ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh
– ʿAlayka yā Ḥabīb Allāh ko te mea nui o te ao
Rasūl Allāh
– Ko Rasul Allah
Ḥabīb Allāh
– Ḥabīb Allāh Ko Te Mea Nui
Rasūl Allāh
– Ko Rasul Allah
Ḥabīb Allāh
– Ḥabīb Allāh Ko Te Mea Nui

Qalbī fì ’l-Madīna
– Ko Qalbī fì’l-Madina
Wajada ’s-sakīna
– Ko wajada’s-Sakina
Muḥammad Nabīnā
– Ko Muḥammad Nabīna
As-Salāmu ʿalayk
– Ko Salām ʿalayk


Genius Romanizations

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: