Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Emergency, paging Dr. Beat, Emergency
– Emergency, paging Dr. Beat, Emergency Ko Te Mea nui, ko Te mea Nui.
Doctor, I’ve got this feeling
– Doctor, i’ve got this feeling
Deep inside of me
– I roto i ahau
Deep inside of me, ow
– I roto i ahau, ow
I just can’t control my feet
– Kaore e taea e au te whakahaere i oku waewae
When I hear the beat
– Ka rongo ahau i te patunga
When I hear the beat
– Ka rongo ahau i te patunga
Hey doctor
– E te tākuta
Could you give me something
– Ka taea e koe te hoatu ki ahau tetahi mea
To ease the pain
– Hei whakaiti i te mamae
To ease the pain
– Hei whakaiti i te mamae
‘Cause if you don’t help me soon
– ‘No te mea ki te kore koe e āwhina wawe i ahau
I’m gonna lose my brain
– Ka ngaro taku roro
Gonna go insane
– Ka haurangi
I just don’t know
– Kāore au i te mōhio
Don’t know
– Kaua e mohio
How I’m gonna deal with you
– Me pehea taku mahi ki a koe
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
I just don’t know
– Kāore au i te mōhio
Don’t know
– Kaua e mohio
Won’t you help me, Dr.Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Say, say, say doctor
– Mea, mea, mea doctor
I’ve got this fever
– Kua whiwhi ahau i tēnei pūngāwerewere
That I can’t control
– E kore e taea e ahau te whakahaere
That I can’t control
– E kore e taea e ahau te whakahaere
Music makes me move my body
– Ko te waiata e akiaki ana i ahau ki te neke i toku tinana
Makes me move my soul
– Ka meinga ahau kia neke i toku wairua
Makes me move my soul
– Ka meinga ahau kia neke i toku wairua
Doc, you better give me something
– Doc, pai hoatu e koe ki ahau te tahi mea
‘Cause I’m burning up
– ‘No te mea kei te mura ahau
Yes I’m burning up
– Ae kei te mura ahau
Doc, you’ve got to find a cure
– Doc, me kimi koe i tētahi rongoā
Or we’re gonna die
– Ka mate rānei tātou
Yes, we’re gonna die
– Ae, ka mate tātou
I just don’t know
– Kāore au i te mōhio
Don’t know
– Kaua e mohio
How I’m gonna deal with you
– Me pehea taku mahi ki a koe
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
I just don’t know
– Kāore au i te mōhio
Don’t know
– Kaua e mohio
Won’t you help me, Dr.Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
If you got troubles
– Ki te raru koe
Can’t stop your feet?
– Kaore e taea te aukati i o waewae?
Pay a little visit to Dr. Beat
– He haerenga iti ki A Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you
– E kore koe e
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you
– E kore koe e
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you
– E kore koe e
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you
– E kore koe e
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Ko Doc, ko doc, ko doc, ko doc, ko Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– E kore koe e āwhina i ahau, E Tākuta Beat
