Topenga Ataata
Kupu Tūpato
I’m a watermelon slammed into your driveway
– He merengi ahau i werohia ki tō ara
Crack me open so I feel the air inside me
– Whatiia ahau kia fe ahau i te rangi i roto i ahau
Like a tongue-tongue
– Rite ki te arero-arero
In my ear drum dumb-dumb
– I roto i toku taringa drum maamaa-maamaa
Music boyfriend I’m your yum-yum
– Ko te hoa rangatira o te waiata ko au tōu yum-yum
Call me and I’ll come
– Karanga mai ki ahau, ka haere mai ahau
Fuck the rest of them
– Fuck te toenga o ratou
Fuck ’em all
– Ka puta katoa
Fuck ’em all but us
– Fuck ‘ em katoa engari tatou
Am I dreaming or did you just kiss me
– Kei te moemoea ahau i kihi noa ranei koe i ahau
You don’t know it but you already miss me
– Kāore koe i te mōhio engari kua mihi kē koe ki ahau
Like a tongue-tongue
– Rite ki te arero-arero
In my ear drum dumb-dumb
– I roto i toku taringa drum maamaa-maamaa
Music boyfriend I’m your yum-yum
– Ko te hoa rangatira o te waiata ko au tōu yum-yum
Call me and I’ll come
– Karanga mai ki ahau, ka haere mai ahau
Fuck the rest of them
– Fuck te toenga o ratou
Fuck ’em all
– Ka puta katoa
Fuck ’em all but us
– Fuck ‘ em katoa engari tatou
Fuck the rest of ’em
– Fuck te toenga o ‘ em
Fuck ’em all
– Ka puta katoa
Fuck ’em all but us
– Fuck ‘ em katoa engari tatou
But us
– Engari ko tātou
But us
– Engari ko tātou
Fuck ’em all but us
– Fuck ‘ em katoa engari tatou
