Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Ooh, ooh
– E te atua, e te atua
Woluhn
– Ko te Woluhn
Ooh, ooh (Ooh)
– Ooh, ooh(Ooh )
Fine girl, girl your body is enough let me have it
– Kotiro pai, kotiro he nui tou tinana kia whai ahau i te reira
See me rushing over you girl, no deny me
– Tirohia ahau e rere ana ki runga i a koe e te kotiro, kaua e whakakahore ki ahau
Na fight me I fit go fight for this your loving, hm
– Na whawhai ahau pai ahau haere whawhai mo tenei tou aroha, hm
Fine kele, wa pa mi l’ẹkun, have mercy upon me
– Kele pai, wa pa mi l’ẹkun, kia aroha ki ahau
I know my actions got the worst upon me
– E mohio ana ahau ko aku mahi te mea kino rawa ki ahau
No go let the devil take this moment from me
– Kaua e haere kia tangohia e te rewera tenei wa i ahau
And out of all of the girls na you first, na you take my heart go
– A, i roto i nga kotiro katoa na ko koe te tuatahi, na ka tangohia e koe toku ngakau haere
If I hear say me I lose on you
– Ki te rongo ahau ki te mea mai ki ahau ka ngaro ahau i a koe
My mistress take all my money and go (Go go)
– Ka tangohia e taku wahine aku moni katoa ,ka haere(Haere)
And out of all of the girls na you first, na you take my heart go
– A, i roto i nga kotiro katoa na ko koe te tuatahi, na ka tangohia e koe toku ngakau haere
If I hear say me I cheat on you
– Ki te rongo ahau ki te mea mai ki ahau e tinihanga ana ahau ki a koe
My mistress take all my money and go
– E taku wahine rangatira tangohia aku moni katoa ka haere
Oh Ariké oh-ah (Ariké)
– Aue Ariké oh-ah (Ariké)
If you leave me l might die before my time
– Ki te whakarere koe i ahau ka mate pea a l i mua i taku wa
If you leave me (If you leave o) l might die before the sunset shines in the morning just (Not my head o) before you wake up
– Ki te waiho koe i ahau (Ki te waiho koe o) l kia mate i mua i te ra whiti i roto i te ata tika (E kore toku matenga o) i mua i te ara koe ake
Oh Ariké oh-ah (Ariké)
– Aue Ariké oh-ah (Ariké)
If you leave me l might die before my time
– Ki te whakarere koe i ahau ka mate pea a l i mua i taku wa
If you leave me (If you leave o) l might die before the sunset shines in the morning just (Not my head o) before you wake up
– Ki te waiho koe i ahau (Ki te waiho koe o) l kia mate i mua i te ra whiti i roto i te ata tika (E kore toku matenga o) i mua i te ara koe ake
Oh Ariké oh-ah (Ariké)
– Aue Ariké oh-ah (Ariké)
If you leave me l might die before my time
– Ki te whakarere koe i ahau ka mate pea a l i mua i taku wa
If you leave me (If you leave o) l might die before the sunset shines in the morning just (Not my head o) before you wake up
– Ki te waiho koe i ahau (Ki te waiho koe o) l kia mate i mua i te ra whiti i roto i te ata tika (E kore toku matenga o) i mua i te ara koe ake
Oh Ariké oh-ah (Ariké)
– Aue Ariké oh-ah (Ariké)
If you leave me l might die before my time
– Ki te whakarere koe i ahau ka mate pea a l i mua i taku wa
If you leave me (If you leave o) l might die before the sunset shines in the morning just (Not my head o) before you wake up
– Ki te waiho koe i ahau (Ki te waiho koe o) l kia mate i mua i te ra whiti i roto i te ata tika (E kore toku matenga o) i mua i te ara koe ake
