Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Halleniyorsun deryaya
– Kei te pai koe, derya
Yerin yok bi’ damlaya
– Kaore he waahi mo te maturuturunga iho
Anlamıyorsun niye geldi
– Kāore koe i te mārama he aha ia i haere mai ai
Bu hayvan bu dünyaya
– Ko tenei kararehe no tenei ao
Halleniyorsun deryaya
– Kei te pai koe, derya
Yerin yok bi’ damlaya
– Kaore he waahi mo te maturuturunga iho
Anlamıyorsun niye geldi
– Kāore koe i te mārama he aha ia i haere mai ai
Bu hayvan bu dünyaya
– Ko tenei kararehe no tenei ao
Baktın bana, gördün seni
– I titiro koe ki ahau, i kite koe i a koe
Aynalar anlattı her bi’ şeyi
– I korerotia mai e the mirrors ki ahau nga mea katoa
Kırdın da n’oldu karanfili?
– He aha te mea i tupu ina pakaru koe i te karaka?
Tanrıyı üzdün lan, aferin
– Kua riri koe i te fuck i Roto I Te Atua, pai mahi
Bak manzaraya, oku kendini
– Titiro ki te whenua, pānui i a koe anō
Kavgalar anlattı her bi’ şeyi
– I korerotia e nga whawhai nga mea katoa
Paryaya çektin azarları
– Kua hanga e koe he pariah o te scolds
Karmayı bozdun, sana aferin
– I pakaru koe i te karma, he pai te mahi ki a koe
Gel söndürelim o yüreğin yanıyorsa
– Me tuku atu ki waho mēnā kei te mura tō ngakau
Ben ne bileyim
– Kaore au i te mohio he aha
Aşksa ölüm tadı bu mu?
– Ki te mea he aroha, ko te reka o te mate?
Gençliğimi bir acı yelin muştası vurdu
– I patua toku tamarikitanga e te korokoro parahi o te hau kawa
Ben ne bileyim
– Kaore au i te mohio he aha
Yaşamanın tadı bu mu?
– Ko te reka o te ora tenei?
Halleniyorsun deryaya
– Kei te pai koe, derya
Yerin yok bi’ damlaya
– Kaore he waahi mo te maturuturunga iho
Anlamıyorsun niye geldi
– Kāore koe i te mārama he aha ia i haere mai ai
Bu hayvan bu dünyaya
– Ko tenei kararehe no tenei ao
Baktın bana, gördün seni
– I titiro koe ki ahau, i kite koe i a koe
Aynalar anlattı her bi’ şeyi
– I korerotia mai e the mirrors ki ahau nga mea katoa
Kırdın da n’oldu karanfili?
– He aha te mea i tupu ina pakaru koe i te karaka?
Tanrıyı üzdün lan, aferin
– Kua riri koe i te fuck i Roto I Te Atua, pai mahi
Bak manzaraya, oku kendini
– Titiro ki te whenua, pānui i a koe anō
Kavgalar anlattı her bi’ şeyi
– I korerotia e nga whawhai nga mea katoa
Paryaya çektin azarları
– Kua hanga e koe he pariah o te scolds
Karmayı bozdun, sana aferin
– I pakaru koe i te karma, he pai te mahi ki a koe
Gel söndürelim o yüreğin yanıyorsa
– Me tuku atu ki waho mēnā kei te mura tō ngakau
Ben ne bileyim
– Kaore au i te mohio he aha
Aşksa ölüm tadı bu mu?
– Ki te mea he aroha, ko te reka o te mate?
Gençliğimi bir acı yelin muştası vurdu
– I patua toku tamarikitanga e te korokoro parahi o te hau kawa
Ben ne bileyim
– Kaore au i te mohio he aha
Yaşamanın tadı bu mu?
– Ko te reka o te ora tenei?
