Topenga Ataata
Kupu Tūpato
It’s been too long, celibacy
– He roa rawa, he noho takakau
What do you want? Tell it to me
– He aha e hiahia ana koe? Korero mai ki ahau
Dropped to my knees
– I hinga ki runga ki oku turi
Let me break your streak, I’m begging you, please
– Kia whatiia e ahau tou raupapa, e inoi ana ahau ki a koe, tena koa
‘Cause it’s been four months and two weeks and thirty-six hours
– ‘Na te mea e wha marama, e rua wiki, e toru tekau ma ono haora
And eight minutes since you’ve been pleased
– A e waru meneti mai i te wa i pai ai koe
So please, please give me that opportunity
– Na tēnā, tēnā homai ki ahau taua whai wāhitanga
To get you right where you need to be
– Ki te tiki tika koe te wahi e hiahia ana koe ki te kia
Is this what you want? Is this what you want?
– Ko te aha e hiahia ana koe? Ko te aha e hiahia ana koe?
Is this what you want? Is this what you want?
– Ko te aha e hiahia ana koe? Ko te aha e hiahia ana koe?
Is this what you want?
– Ko te aha e hiahia ana koe?
I’m on call for these type of things
– Kei te karanga ahau mo enei momo mea
Pour me a shotty, let it flow through my body
– Ringihia ahau he shotty, kia rere te reira i roto i toku tinana
Flow through my body, flow through my body
– Rere i roto i toku tinana, rere i roto i toku tinana
Is this what you want?
– Ko te aha e hiahia ana koe?
Audemus is all in our cup
– Kei roto katoa a audemus i to tatou kapu
We got a lot of things to discuss
– He maha nga mea hei korero
Like these men you know you can’t trust
– Ka rite ki enei tangata e mohio ana koe kaore e taea e koe te whakawhirinaki
Or these girls that just don’t give me enough
– Ranei ko ēnei kotiro kāore i te nui te tuku mai ki ahau
Fuck, I guess it’s up and it’s stuck
– Fuck, whakaaro ahau te reira ake, me te te reira mau
We’re not like them, baby, and they’re not like us, either one
– Kāore mātou i te rite ki a rātou, e te pēpi, ā, kāore rātou i te rite ki a mātou, ahakoa kotahi
Ross keeps on bringing that bottle and topping you up
– Ka mau tonu a Ross ki te kawe i taua pounamu me te whakakii i a koe
Got you talking so tough while I’m calling your bluff
– He uaua te kōrero i a koe i a au e karanga ana i tō tinihanga
It’s been too long, celibacy
– He roa rawa, he noho takakau
What do you want? Tell it to me
– He aha e hiahia ana koe? Korero mai ki ahau
Yeah (Uh)
– Ae(Uh )
The concept of you and I (I)
– Ko te kaupapa o koe me ahau(I)
Take it one night at a time (A time)
– Tangohia te reira kotahi te po i te wa (he wa)
Heart, body, and your mind (Oh, ooh)
– Te ngakau, te tinana, me to hinengaro (Oh, ooh)
I love that we intertwine
– E aroha ana ahau ki te honohono
And I learned from mistakes I made with girls that made it worse (Come on now)
– Na ka ako ahau i nga hapa i mahia e au me nga kotiro i kino ake ai (Haere mai inaianei)
You’ll never take our kids away from me, we’d make it work
– Kāore koe e tango i ā mātou tamariki i ahau, ka mahi mātou
Girl, I’m focused and I’m mesmerized (Mesmerized)
– E te wahine, e aro nui ana ahau, e whakahihiri ana ahau (Mesmerized)
Eyes starin’ at the prize (The prize)
– Eyes starin ‘ i te taonga (te taonga)
Life is good between your thighs (Between your thighs)
– He pai te ora i waenganui i your huha (I waenganui i your huha)
Shake ’til your paralyzed (Paralyzed, uh)
– Ruru ‘ ki tou pararutiki (Pararutiki, uh)
I’m rocking you straight to sleep (Okay, to sleep)
– Kei te wiri tonu ahau ki a koe ki te moe (Pai, ki te moe)
Love having you so weak (So weak, oh my)
– Aroha ki a koe kia ngoikore (Kia ngoikore, oh my)
I know what you really like (What you like)
– E mohio ana ahau ki ta koutou e pai ai (What you like)
I know what you really like (What you like)
– E mohio ana ahau ki ta koutou e pai ai (What you like)
I know what you really like
– E mōhio ana ahau ki tāu e tino pai ai
I know
– E mohio ana ahau
Ayy, ayy
– Ko Ayy, ko ayy
