Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Hold on
– Kia mau ki
‘Cause maybe I’m doin’ this wrong
– ‘No te mea pea kei te mahi ahau i tenei he
Hold on, baby, sit up, put your ass in my palms
– Kia mau, e te tamaiti, noho ki runga, maka tou kaihe ki oku ringa
And your trust in my arms tonight (Oh yeah, yeah, yeah)
– Me to whakawhirinaki ki aku ringa i tenei po (Aue, ae, ae)
Ain’t worried ’bout my pride
– E kore e manukanuka ki taku whakapehapeha
I’d rather get it right than wrong tonight (Okay, oh yeah)
– He pai ake ki ahau te whakatika i te reira i te he i tenei po (Oke, oh yeah)
You got me thinkin’ deeper (Deeper)
– I whakaaro koe ki ahau i roto i te hohonu (Hohonu)
Deeper (Deeper), deeper, deeper than I like
– Hohonu (Hohonu), hohonu, hohonu atu i taku e pai ai
I do what I did with you that night (That night, that night, that night)
– Ka mahia e au nga mea i mahia e au ki a koe i taua po (I Taua po, i taua po, i taua po)
I watched you hit that 42 like it’s Sprite (Oh)
– I kite ahau i a koe e patu ana i taua 42 me Te Mea He Sprite (Oh)
That nigga don’t know what he doin’ so you told me, “Keep it quiet”
– Kāore a nigga i te mōhio he aha tana mahi, nō reira i kī mai koe ki ahau, “Kia noho puku”
Since he don’t know your desires like I do
– I te mea kaore ia e mohio ki o hiahia penei i ahau
Shit
– He mea kino
You love when I fuck you from the back, but I wanna see your face right now (Right now)
– Aroha ana koe, ina fuck ahau ki a koutou i te hoki, engari e hiahia ana ahau ki te kite i tou mata tika i teie nei (Matau i teie nei)
I know that he ain’t hittin’ on nothin’ ’cause you’re comin’ to my place right now (Right now)
– E mohio ana ahau kaore ia e patu i tetahi mea na te mea kei te haere mai koe ki taku waahi i tenei wa (I Tenei Wa)
Ain’t tryna let shit go, I’ll let you down, down
– Ain’t tryna let shit go, ka tukua koe e ahau ki raro, ki raro
6K a month, stay downtown, ma
– 6K i te marama, noho ki te taone, ma
I’m tryna keep you around, babe
– Ko tryna ahau kia mau ki a koe, e te tamaiti
This love, I really found her
– Tenei aroha, tino kitea e ahau ia
Can’t get it off, I know where you found it
– Kāore e taea te tiki atu, e mōhio ana ahau ki te wāhi i kitea ai e koe
Then, then I wanna be your favorite again (Oh)
– Na, ka hiahia ahau ki te waiho i to koutou tino ano (Oh)
Let’s reconnect on the jet on the way to where I live (Yeah)
– Kia hono anō tatou i runga i te jet i runga i te ara ki te wahi e ora ahau (Yeah)
Give you a second to get ready, and we right back in the action
– Homai ki a koe he tuarua ki te tiki rite, a tika tatou hoki i roto i te mahi
I’m tryna practice what I’m preachin’, baby
– Ko tryna ahau e mahi ana i taku kauwhau, e te tamaiti
Hold on
– Kia mau ki
‘Cause maybe I’m doin’ this wrong
– ‘No te mea pea kei te mahi ahau i tenei he
Hold on, baby, sit up, put your ass in my palms (And what?)
– Kia mau, e te tamaiti, noho ki runga, maka tou kaihe ki oku ringa (Me te aha?)
And your trust in my arms tonight (Yeah, oh yeah, yeah, yeah)
– A ko to whakawhirinaki ki oku ringa i tenei po (Ae, ae, ae, ae)
Ain’t worried ’bout my pride (Ain’t worried ’bout my pride)
– E kore e manukanuka ’bout toku whakapehapeha (ain’t manukanuka ’bout toku whakapehapeha)
I’d rather get it right (I’d rather get it right), than wrong tonight (Than wrong tonight)
– E hiahia ana ahau ki te tiki i te reira tika (e hiahia ana ahau ki te tiki i te reira tika), i te he i tenei po (I te he i tenei po)
You got me thinkin’ deeper (Deeper)
– I whakaaro koe ki ahau i roto i te hohonu (Hohonu)
Deeper (Deeper), deeper (Deeper), deeper than I like
– Hohonu (Hohonu), hohonu (Hohonu), hohonu atu i taku e pai ai
I do what I did with you that night (That night)
– Ka mahia e au nga mea i mahia e au ki a koe i taua po (I Taua po)
