Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Ah, I just wanna go all night, I just wanna go insane
– Ah, e hiahia ana ahau ki te haere i te pō katoa, e hiahia ana ahau ki te haurangi
Touching in the summer rain, hotter than the bluest flame
– Pa i roto i te ua raumati, wera atu i te mura puru
Hotter than the bluest flame
– He wera ake i te mura puru
Ah, never get you out my mind, never get you out my brain
– Ah, kaua rawa koe e puta i tōku hinengaro, kaua rawa koe e puta i tōku roro
Wanna do it all again, hotter than the bluest flame
– E hiahia ana ki te mahi i te reira katoa ano, wera atu i te mura puru
Hotter than the bluest flame
– He wera ake i te mura puru
Ah, I just wanna go all night, I just wanna go insane
– Ah, e hiahia ana ahau ki te haere i te pō katoa, e hiahia ana ahau ki te haurangi
Touching in the summer rain, hotter than the bluest flame
– Pa i roto i te ua raumati, wera atu i te mura puru
Hotter than the bluest flame
– He wera ake i te mura puru
Ah, never get you out my mind, never get you out my brain
– Ah, kaua rawa koe e puta i tōku hinengaro, kaua rawa koe e puta i tōku roro
Wanna do it all again, hotter than the bluest flame
– E hiahia ana ki te mahi i te reira katoa ano, wera atu i te mura puru
Hotter than the bluest flame
– He wera ake i te mura puru
Ah, I just wanna go all night, I just wanna go insane
– Ah, e hiahia ana ahau ki te haere i te pō katoa, e hiahia ana ahau ki te haurangi
Touching in the summer rain, hotter than the bluest flame
– Pa i roto i te ua raumati, wera atu i te mura puru
Hotter than the bluest flame
– He wera ake i te mura puru
Ah, never get you out my mind, never get you out my brain
– Ah, kaua rawa koe e puta i tōku hinengaro, kaua rawa koe e puta i tōku roro
Wanna do it all again, hotter than the bluest flame
– E hiahia ana ki te mahi i te reira katoa ano, wera atu i te mura puru
Hotter than the bluest flame
– He wera ake i te mura puru
Ah, I just wanna go all night, I just wanna go insane
– Ah, e hiahia ana ahau ki te haere i te pō katoa, e hiahia ana ahau ki te haurangi
Touching in the summer rain, hotter than the bluest flame
– Pa i roto i te ua raumati, wera atu i te mura puru
Hotter than the bluest flame
– He wera ake i te mura puru
Ah, never get you out my mind, never get you out my brain
– Ah, kaua rawa koe e puta i tōku hinengaro, kaua rawa koe e puta i tōku roro
Wanna do it all again, hotter than the bluest flame
– E hiahia ana ki te mahi i te reira katoa ano, wera atu i te mura puru
Hotter than the bluest flame
– He wera ake i te mura puru
Ah, I just wanna go all night, I just wanna go insane
– Ah, e hiahia ana ahau ki te haere i te pō katoa, e hiahia ana ahau ki te haurangi
Touching in the summer rain, hotter than the bluest flame
– Pa i roto i te ua raumati, wera atu i te mura puru
Hotter than the bluest flame
– He wera ake i te mura puru
Ah, never get you out my mind, never get you out my brain
– Ah, kaua rawa koe e puta i tōku hinengaro, kaua rawa koe e puta i tōku roro
Wanna do it all again, hotter than the bluest flame
– E hiahia ana ki te mahi i te reira katoa ano, wera atu i te mura puru
Hotter than the bluest flame
– He wera ake i te mura puru
Hey there
– Hei reira
When I lay in your arms, am I there?
– A, no te takoto ahau i roto i o koutou ringa, ko ahau i reira?
When I’m lost in the garden of air
– Ka ngaro ahau i te kari o te rangi
You know how it feels
– E mōhio ana koe ki tōna āhua
Body on body, it’s you and me and it’s real
– Tinana i runga i te tinana, ko koe, ko au, ā, he tūturu
I don’t know if I can take this
– Kaore au e mohio mena ka taea e au te tango i tenei
I can’t hide it, I’m burning up (Yeah)
– Kaore e taea e au te huna, kei te mura ahau (Yeah)
Try to fight it, try to fake it
– Tamata ki te whawhai i te reira, tamata ki te rūpahu i te reira
I can’t hide it (You’re all I want)
– Kaore e taea e au te huna (Ko Koe anake taku e hiahia ana)
Ah, I just wanna go all night, I just wanna go insane
– Ah, e hiahia ana ahau ki te haere i te pō katoa, e hiahia ana ahau ki te haurangi
Touching in the summer rain, hotter than the bluest flame
– Pa i roto i te ua raumati, wera atu i te mura puru
Hotter than the bluest flame
– He wera ake i te mura puru
Ah, never get you out my mind, never get you out my brain
– Ah, kaua rawa koe e puta i tōku hinengaro, kaua rawa koe e puta i tōku roro
Wanna do it all again, hotter than the bluest flame
– E hiahia ana ki te mahi i te reira katoa ano, wera atu i te mura puru
Hotter than the bluest flame
– He wera ake i te mura puru
Ah, I just wanna go all night, I just wanna go insane
– Ah, e hiahia ana ahau ki te haere i te pō katoa, e hiahia ana ahau ki te haurangi
Touching in the summer rain, hotter than the bluest flame
– Pa i roto i te ua raumati, wera atu i te mura puru
Hotter than the bluest flame
– He wera ake i te mura puru
Ah, never get you out my mind, never get you out my brain
– Ah, kaua rawa koe e puta i tōku hinengaro, kaua rawa koe e puta i tōku roro
Wanna do it all again, hotter than the bluest flame
– E hiahia ana ki te mahi i te reira katoa ano, wera atu i te mura puru
Hotter than the bluest flame
– He wera ake i te mura puru
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Ah
– Ah
