Topenga Ataata
Kupu Tūpato
She ain’t never met no one who talk like that
– Kāore ia i tūtaki ki tētahi e kōrero ana pēnei
And if you hang up on a nigga, bitch, I’ll call right back (Woo, woo, woo, yeah, uh)
– A, ki te whakairi koe ki runga ki te nigga, bitch, ka karanga ahau tika hoki (Woo, woo, woo, ae, uh)
Roll my windows up, darlin’, roll them windows up
– Hurihia aku matapihi, e te aroha, hurihia nga matapihi
Biscuit-ass niggas wonder how I got my jiffy up
– He pihikete-ass niggas miharo pehea ka ahau toku jiffy ake
Crib so damn big, I need a diaper and a sippy cup (Wah)
– Crib na damn nui, e hiahia ana ahau ki te diaper me te kapu sippy (Wah)
Someone tell Zendaya she my favorite, can she hit me up?
– Ka kī atu tētahi Ki A Zendaya ko ia taku tino pai, ka taea e ia te patu i ahau?
Ha-ha-ha-ha, when I double-park the LaF’
– Ha-ha-ha-ha, ka rua-park ahau Te LaF’
That rah-tah-tah-tah, bitch, I’m steppin’ on the gas (Mm)
– E rah-tah-tah-tah, e te wahine, kei te haere au i runga i te hau (Mm)
She ain’t never met no one who talk like that (I don’t really know)
– Kaore ia i tutaki ki tetahi e korero ana penei (kaore au e tino mohio)
And if you hang up on a nigga, bitch, I’ll call right back (Yeah, uh)
– A, ki te whakairi koe ki runga ki te nigga, bitch, ka karanga ahau tika hoki (Ae, uh)
Wipe that silly grin (Mm), bitch, I’m really him (Mm)
– Mukua taua ataata poauau (Mm), e te wahine, ko ahau tonu ia (Mm)
You better put them palms together, bitch, I really sin (Mm)
– Pai hoatu e koe ki a ratou nikau tahi, bitch, ahau tino hara (Mm)
No, me and crack don’t share daddies, but we really twins (Okay)
– Kāore, kāore au me crack i te tiritiri i ngā pāpā, engari he māhanga tātau (Oke)
If she ain’t got her shit together, she ain’t gettin’ in (Okay)
– Ki te kore ia e whiwhi i tana mea tahi, e kore ia e whiwhi i roto i (Pai)
You see the bed top bunker, the boy got thumpers
– Ka kite koe i te moenga o runga, ka whiwhi te tamaiti i ngā pū
I’m a bonafide face seat, box muncher
– Ko ahau he nohoanga kanohi bonafide, box muncher
She ain’t never met no one who talk like that (I want that pussy, yeah)
– Kāore ia i tūtaki ki tētahi e kōrero ana pēnei (i want that pussy, yeah)
And if you hang up on a nigga, bitch, I’ll call right back (Mwah, yeah)
– A, ki te whakairi koe ki runga ki te nigga, bitch, ka karanga ahau tika hoki (Mwah, yeah)
Never in the Hamptons dick-ridin’ in a white ‘fit (Nah)
– Kaua rawa i Roto i Te Hamptons dick-ridin ‘ i roto i te white ‘fit (Nah)
Never raise a hand, the strap on him like a dyke bitch
– Kaua rawa e whakaara i te ringa, te whitiki i runga i a ia ano he wahine kairau
This dark work like night shift, I’m thunder, I light shit (Pew)
– Tenei mahi pouri rite night shift, ahau whatitiri, ahau marama shit(Pew )
I flood this, I flood that, I swim good, I’m Pisces (I’m a fish)
– Ka waipuke ahau, ka waipuke ahau, ka pai taku kaukau, he Pisces ahau (he ika ahau)
Hey T, why you actin’ hard? I’m like, “Baby, please
– Hey T, he aha koe i mahi pakeke ai? Ahau rite, ” Baby, tēnā
I ain’t tough, I just thumbs up, like I’m scrollin’ feed”
– Kaore au i te uaua, ka piki ake ahau, me te mea e kai ana ahau i te kai”
She ain’t never met no one who talk like that (Nigga, I’m pussy)
– Kāore ia i tūtaki ki tētahi e kōrero ana pēnei (Nigga, i’m pussy)
And if you hang up on a nigga, bitch, I’ll call right back, yeah
– A, ki te whakairi koe ki runga ki te nigga, e te wahine, ka karanga ahau hoki, ae
Roll my windows up, darlin’, roll them windows up
– Hurihia aku matapihi, e te aroha, hurihia nga matapihi
Never let them see the color, model, make of semi truck
– Kaua rawa e tukua kia kite i te tae, tauira, hanga o te taraka haurua
Fuck it, fuck your shimmy up, yeah, fuck your shimmy up
– Fuck reira, fuck koutou shimmy ake, ae, fuck koutou shimmy ake
Celebrate, it’s your birthday, get your pennies up (Yeah, uh)
– Whakanuia, ko tōu rā whānau, whakaarahia ō pene (Yeah, uh)
Bitch, you bossin’ up, yeah, nah, we really bossin’ up
– E te wahine, e te rangatira, ae, e te rangatira, e te rangatira
I could never ride no Hellcat, shit don’t cost enough (Enough)
– Kaore e taea e au te eke kaore he Hellcat, kaore e nui te utu (Nui)
Twenty thousand on me (Vroom), hunnid thousand on me (Uh)
– Rua tekau mano i runga i ahau (Vroom), hunnid mano i runga i ahau (Uh)
Fifty thousand on me (Mm-hmm), a couple thousand on me (Yeah)
– E rima tekau mano ki runga ki ahau (Mm-hmm) , e rua mano ki runga ki ahau (Yeah)
You’re movin’ sloppy if you get that sloppy where you sleep at
– Kei te haere koe i te pōuri ki te whiwhi koe i taua pōuri ki te wāhi e moe ana koe
Never tell them niggas or those women where you breathe at
– Kaua rawa e korero ki a ratou niggas ranei te hunga wahine te wahi e manawa koe i
If my ex is spillin’ tea about me, don’t you drink that
– Ki te mea kei te ringihia e taku ex te ti ki ahau, kaua e inu i tena
And don’t you call me brother, I just met you, you could keep that
– A kaua e karanga mai ki ahau, e te teina, i tutaki noa ahau ki a koe, ka taea e koe te pupuri i taua mea
With these type of views, it ain’t no service on my two-way
– Ki enei momo tirohanga, ehara i te mea kaore he ratonga i runga i taku rua-ara
So you don’t have to call, I’m Usher Raymond on a Tuesday
– Na e kore koe e whai ki te karanga, ahau Usher Raymond i runga i te rātū
With twenty thousand on me (Mm), hunnid thousand on me (Uh)
– Ki te rua tekau mano i runga i ahau (Mm), hunnid mano i runga i ahau (Uh)
Fifty thousand on me (Mm-hmm), a couple thousand on me
– E rima tekau mano i runga i ahau (Mm-hmm), e rua mano i runga i ahau
Brodie said his job to— for me, he the cameraman
– Ka mea a Brodie i tana mahi ki ahau, ko ia te kaitango kāmera
They hoes went to Leuzinger, I skated to Hamilton
– I haere rātau ki Leuzinger, I eke au ki Hamilton
I had that S dome, was gettin’ pressed and almost packed out (Where you from?)
– I ahau E s dome, i te whiwhi i te pēhi me te tata takai i roto i (Te Wahi i koe?)
Me and Lionel Boyce in drama class, my boy can act now (Mm)
– Ko au me Lionel Boyce i roto i te akomanga whakaari, ka taea e taku tamaiti te mahi inaianei (Mm)
Was really Odd Future, all them other niggas whacked out
– He Tino Wā Kei Te heke mai, ko ētahi atu niggas katoa i patua
The biggest out the city after Kenny, that’s a fact now
– Ko Te mea nui rawa atu i te taone nui i muri i A Kenny, koinei te mea pono inaianei
She ain’t never met no one who talk like that (Bitch, ooh, ooh)
– Kāore ia i tūtaki ki tētahi e kōrero ana pēnei (Bitch, ooh, ooh)
And if you hang up on a nigga, bitch, I’ll call right back (Bitch, ooh, ooh, ooh, yeah)
– A, ki te whakairi koe ki runga ki te nigga, bitch, ka karanga ahau tika hoki (Bitch, ooh, ooh, ooh, yeah)
(Uh, uh)
– (Uh, uh)
Them niggas used to press me on the carrot-colored bus
– Them niggas whakamahia ki te pēhi i ahau i runga i te pahi kāroti-tae
(I’m not with that shit, cuh, alright?)
– (E kore ahau e ki taua mea, cuh, pai?)
That’s why I’m paranoid now ’cause niggas weird and really bums
– Koia ahau i pōhēhē ai ināianei, nā te mea he pōhēhē, he tino pōhēhē ngā negro
I’m paranoid now ’cause niggas weird and really bums (Uh, uh, uh)
– I’m paranoid now ‘ take niggas tipua, me te tino bums (Uh, uh, uh)
I’m paranoid now ’cause niggas weird and really bums
– He pōhēhē ahau ināianei nā te mea he pōhēhē, he tino pōhēhē ngā negro
I’m paranoid now ’cause niggas weird and really bums
– He pōhēhē ahau ināianei nā te mea he pōhēhē, he tino pōhēhē ngā negro
I’m—
– Ko ahau—
