شيرين – Sabry ‘Aalil Арапски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا
– Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Не, не, не, не, не, не)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Не, не, не, не, не, не)

انا لا جاية اقولك
– Не сакам да ти кажам
ارجع، اسمع
– Врати се, слушај
على شان انا صبري قليل
– За јас сум малку трпелив
كل مرة تهرب
– Секој пат кога бегате
قرب، على ايه
– Одблизу, наh
انت مسهرني الليل
– Ме држиш буден ноќе
خدت مني روحي
– Земи ми ја душата од мене
عمري، عقلي
– Мојата возраст, мојот ум
وسايبني بقلب عليل
– И тој ќе ме изгради со квир срце
يا اللي حبك انت
– О, љубов моја, ти си
مغلبني، معذبني
– Освој ме, измачувај ме
موريني الويل
– Морини тешко

(انا لا جاية اقولك)
– (Не доаѓам да ви кажам)
(ارجع، اسمع)
– (Врати се, слушај)
على شان انا صبري قليل
– За јас сум малку трпелив
(كل مرة تهرب)
– (Секој пат кога бегате)
(قرب، على ايه)
– (Одблизу, наh)
انت مسهرني الليل
– Ме држиш буден ноќе
(خدت مني روحي)
– (Земи ми ја душата од мене)
(عمري، عقلي)
– (Мојата возраст, мојот ум)
وسايبني بقلب عليل
– И тој ќе ме изгради со квир срце
(يا اللي حبك انت)
– (О, кој те сака)
(مغلبني، معذبني)
– (Освои ме, измачувај ме)
(موريني الويل)
– (Морени ќе)

على قد ما باسهر ليلك
– На која ноќ јоргованот може
على قد ما بتسيبني في نار
– Можеби и ќе ме фрлам во оган
ترميني بقسوة عيونك
– Сурово ми ги фрлаш очите
وتسيبني في وسط التيار
– И ме истура во средината на потокот
يرجع قلبي يغنيلك
– Врати се моето срце ти пее
ويجيلك على شان يحتار
– И тој те доведува на збунет Шан
وانت ولا انت هنا
– И ниту вие ниту вие сте тука

دا انا كنت بادوب في غرامك
– Да, бев вљубен во тебе
وكلامك وسلامك يا
– И твоите зборови и твојот мир, О
يا حبيب عمري اللي رماني
– Мојата сакана, оној што ме фрли
ولا داواني ولا ناداني ولا
– Ниту Давани, ниту надани, ниту
انا مش هتألم تاني
– Повеќе не ме боли
استناني انا تاعباني الآه
– Врз Основа На Јас Јас Сега
ضيعت عمري انا
– Го изгубив животот, јас

(انا لا جاية اقولك)
– (Не доаѓам да ви кажам)
(ارجع، اسمع)
– (Врати се, слушај)
على شان انا صبري قليل
– За јас сум малку трпелив
(كل مرة تهرب)
– (Секој пат кога бегате)
(قرب، على ايه)
– (Одблизу, наh)
انت مسهرني الليل
– Ме држиш буден ноќе
(خدت مني روحي)
– (Земи ми ја душата од мене)
(عمري، عقلي)
– (Мојата возраст, мојот ум)
وسايبني بقلب عليل
– И тој ќе ме изгради со квир срце
(يا اللي حبك انت)
– (О, кој те сака)
(مغلبني، معذبني)
– (Освои ме, измачувај ме)
(موريني الويل)
– (Морени ќе)

(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Не, не, не, не, не, не)

انا في بعادك يا حبيبي انا
– Јас сум по тебе, душо, јас сум
خلصت دموع العين
– Излегоа солзи на очите
انا مش عارفه انت ناسيني
– Не знам, ме забораваш
وجارحني وسايبني لمين
– И ме рани мене и сајбни Ле Ман
بتحن عليا ثواني
– Одвојте неколку секунди
وتنساني يا حبيبي سنين
– И заборави ме, душо, со години
ومافيش ما بينا لقا
– И што е меѓу нас

هو انا آخرة ما اتحمل في هواك
– Тоа е последното нешто што го трпев во вашето хоби
تنساني وتخدعني
– Заборави ме и измами ме
ولا مره حبيبي صعبت عليك
– И не еднаш, мила, ти го отежнав тоа
وانت بتقسى وبتبعني
– И вие сте сурови и следете ме
كم مره احتجت انا ليك
– Колку пати ми требаше
اناديك، وألاقيك رافض تسمعني
– Те викам, и те среќавам, одбивајќи да ме слушнеш
ارحم دموعي انا
– Помилуј ги моите солзи, јас

(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Не, не, не, не, не, не)

(انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية)
– (Не доаѓам, не доаѓам, не доаѓам, не доаѓам)

(انا لا جاية اقولك)
– (Не доаѓам да ви кажам)
(ارجع، اسمع)
– (Врати се, слушај)
على شان انا صبري قليل
– За јас сум малку трпелив
(كل مرة تهرب)
– (Секој пат кога бегате)
(قرب، على ايه)
– (Одблизу, наh)
انت مسهرني الليل
– Ме држиш буден ноќе
(خدت مني روحي)
– (Земи ми ја душата од мене)
(عمري، عقلي)
– (Мојата возраст, мојот ум)
وسايبني بقلب عليل
– И тој ќе ме изгради со квир срце
(يا اللي حبك انت)
– (О, кој те сака)
(مغلبني، معذبني)
– (Освои ме, измачувај ме)
(موريني الويل)
– (Морени ќе)

(انا لا جاية اقولك)
– (Не доаѓам да ви кажам)
(ارجع، اسمع)
– (Врати се, слушај)
على شان انا صبري قليل
– За јас сум малку трпелив
(كل مرة تهرب)
– (Секој пат кога бегате)
(قرب، على ايه)
– (Одблизу, наh)
انت مسهرني الليل
– Ме држиш буден ноќе
(خدت مني روحي)
– (Земи ми ја душата од мене)
(عمري، عقلي)
– (Мојата возраст, мојот ум)
وسايبني بقلب عليل
– И тој ќе ме изгради со квир срце
(يا اللي حبك انت)
– (О, кој те сака)
(مغلبني، معذبني)
– (Освои ме, измачувај ме)
(موريني الويل) موريني الويل
– Морини тешко

(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Не, не, не, не, не, не)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا)
– (Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не)


شيرين

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: