Ariana Grande – bloodline Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

(Because I’m trying to do the best I can)
– (Затоа што се обидувам да направам најдобро што можам)
(And they can’t find something to satisfy me, look)
– (И не можат да најдат нешто што ќе ме задоволи, погледнете)

Mmm, yeah, yuh
– Да, да
Even though you’re bad for me, I know
– Иако си лош за мене, знам
You’re the one that I’m thinkin’
– Ти си тој што мислам’
Got me feelin’ so incredible
– Ме натера да се чувствувам неверојатно
Would you mind maybe linkin’?
– Може ли да се поврзеш?

Love me, love me, baby
– Сакај ме, сакај ме, душо
Are you down? Can you let me know?
– Долу ли си? Можеш ли да ме известиш?
Love me, thank you, leave me
– Сакај ме, благодарам, остави ме
Put it down, then it’s time to go
– Спушти го, тогаш е време да одиме
Get it like you love me
– Сфати како да ме сакаш
But you don’t, boy, it’s just for show
– Ама не, момче, тоа е само за шоу
Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh
– Земи го или остави го, мораш да го земеш или да го оставиш, како ух

Don’t want you in my bloodline, yuh
– Не те сакам во мојата крвна линија, а
Just wanna have a good time, yuh
– Само сакам да си поминам убаво, а
Ain’t no need to apologise, no
– Нема потреба да се извинувате, не
But you gon’ have to let this shit go
– Ама ќе мораш да го пуштиш ова срање
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Не те сакам во мојата крвна линија, а
Not tryna make you all mine, yuh
– Не се обидувај да те направам мој, а
Ain’t no need to apologize, no
– Нема потреба да се извинувате, не
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Ама ќе мораш да го пуштиш ова срање, да

Yeah-eh-eh
– Да – – – –
Yeah-eh
– Да -h
Yeah, yeah, yuh
– Да, да, да

No, we won’t be talking the next day
– Не, нема да разговараме следниот ден
I ain’t got nothin’ to say
– Немам што да кажам
I ain’t lookin’ for my one true love
– Не ја барам мојата вистинска љубов
Yeah, that ship sailed away
– Да, тој брод отплови

Love me, love me, baby
– Сакај ме, сакај ме, душо
Are you down? Can you let me know?
– Долу ли си? Можеш ли да ме известиш?
Love me, thank you, leave me
– Сакај ме, благодарам, остави ме
Put it down, then it’s time to go
– Спушти го, тогаш е време да одиме
Get it like you love me
– Сфати како да ме сакаш
But you don’t, boy, it’s just for show
– Ама не, момче, тоа е само за шоу
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
– Земи го или остави го, мораш да го земеш или да го оставиш како ух

Don’t want you in my bloodline, yuh
– Не те сакам во мојата крвна линија, а
Just wanna have a good time, yuh
– Само сакам да си поминам убаво, а
Ain’t no need to apologise, no
– Нема потреба да се извинувате, не
But you gon’ have to let this shit go
– Ама ќе мораш да го пуштиш ова срање
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you in my)
– Не те сакам во мојата крвна линија ,нели (не те сакам во мојата)
Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)
– Не обидувај се да те направам мој, нели
Ain’t no need to apologize, no (ain’t no need to, yeah)
– Нема потреба да се извинувате, не (нема потреба, да)
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Ама ќе мораш да го пуштиш ова срање, да

Oh, yeah
– О, да
Yeah-eh-eh
– Да – – – –
Yeah-eh
– Да -h
Yeah, yeah, yeah
– Да, да, да

Say I know what you want, what you want from me
– Кажи знам што сакаш, што сакаш од мене
I know what you think, what you think you see
– Знам што мислиш, што мислиш дека гледаш
I know what you looking for, but I’m complete
– Знам што барате, но јас сум комплетен
I know what you need, but it won’t be me
– Знам што ти треба, но нема да бидам јас
I know what you want, what you want from me
– Знам што сакаш, што сакаш од мене
I know what you think, what you think you see
– Знам што мислиш, што мислиш дека гледаш
I know what you looking for, but I’m complete
– Знам што барате, но јас сум комплетен
I know what you need, but it won’t be me (but it won’t be me)
– Знам што ви треба, но тоа нема да бидам јас (но тоа нема да бидам јас)

Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you, baby)
– Не те сакам во мојата крвна линија ,нели (не те сакам, душо)
Just wanna have a good time, yuh (just tryna have a good time)
– Само сакам да си поминам убаво, нели (само пробај да си поминеш убаво)
Ain’t no need to apologize, no
– Нема потреба да се извинувате, не
But you gon’ have to let this shit go (yeah, yeah)
– Но, ќе мораш да го пуштиш ова срање (да, да)
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Не те сакам во мојата крвна линија, а
Not tryna make you all mine, yuh
– Не се обидувај да те направам мој, а
Ain’t no need to apologize, no
– Нема потреба да се извинувате, не
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Ама ќе мораш да го пуштиш ова срање, да

Woo
– Ву
Yeah-eh-eh, yeah
– Да – –h, да
Yeah, yeah, yeah
– Да, да, да
Yeah-eh-eh
– Да – – – –
Yeah, yeah, yeah
– Да, да, да
Yeah, yeah yeah
– Да, да


Ariana Grande

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: