Ariana Grande – dandelion Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

Mean what I say, say what I mean
– Значи она што го велам, кажи што мислам
Not one to play, I am as you see
– Никој да не игра, јас сум како што гледате
I give my word
– Давам збор
These other boys, they’re one and the same, mm
– Овие други момчиња, тие се едно исто, мм
I’m tryna say, I want you to stay, mm
– Се обидувам да кажам, сакам да останеш, мм

I got (Got) what you need (You need)
– Го добив (Добив) она што ви треба (Ви треба)
I’m thinking you should plant this seed
– Мислам дека треба да го засадиш ова семе
I get this sounds unserious (Mm)
– Сфаќам дека ова звучи несериозно (Мм)
But, baby boy, this is serious
– Но, бебе момче, ова е сериозно

And, yes, I promise
– И, да, ветувам
If I’m being honest
– Ако сум искрен
You can get anything you’d like
– Можеш да добиеш се што сакаш
Can’t you see I bloom at night?
– Зарем не гледаш дека цветам ноќе?
Boy, just don’t blow this
– Момче, само не дувај го ова
Got me like, “What’s your wish list?”
– Ми се допаѓа, ” која е вашата листа на желби?”
You can get anything you’d like
– Можеш да добиеш се што сакаш
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Јас ќе бидам твојот глуварче, мм-мм

You like how I pray, the secret’s in me, mm
– Ти се допаѓа како се молам, тајната е во мене, мм
‘Cause, boy, come what may, I’m here on my knees
– Зошто, момче, дојди што може, јас сум тука на колена
These other flowers, don’t grow the same
– Овие други цвеќиња, не растат исто
So just leave it here with me, let’s get dirty, dirty
– Затоа остави го тука со мене, да се извалкаме, да се извалкаме

I got (Got) what you need (You need)
– Го добив (Добив) она што ви треба (Ви треба)
I’m thinking you should plant this seed
– Мислам дека треба да го засадиш ова семе
I get this sounds unserious (Mm)
– Сфаќам дека ова звучи несериозно (Мм)
But, baby boy, this is serious
– Но, бебе момче, ова е сериозно

And, yes, I promise
– И, да, ветувам
If I’m being honest
– Ако сум искрен
You can get anything you’d like
– Можеш да добиеш се што сакаш
Can’t you see I bloom at night?
– Зарем не гледаш дека цветам ноќе?
Boy, just don’t blow this
– Момче, само не дувај го ова
Got me like, “What’s your wish list?”
– Ми се допаѓа, ” која е вашата листа на желби?”
You can get anything you’d like
– Можеш да добиеш се што сакаш
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Јас ќе бидам твојот глуварче, мм-мм

Mm, yeah, I’m just being, I’m honest
– Да, само сум, искрен сум
You know me, I’m just being, mm
– Ме знаеш, само сум, мм
Mm-mm, I promise
– Мм-мм, ветувам
I’m just being honest
– Само сум искрен
So, boy, just come blow this
– Па, момче, само дувај го ова
Know I’m on your wish list
– Знам дека сум на твојата листа на желби

And, yes, I promise (Oh, yeah, yeah)
– И, да, ветувам (о, да, да)
If I’m being honest (If I’m being)
– Ако сум искрен (ако сум)
You can get anything you’d like (Anything, anything, anything)
– Можеш да добиеш се што сакаш (Било што, било што, било што)
Can’t you see I bloom at night?
– Зарем не гледаш дека цветам ноќе?
Boy, just don’t blow this
– Момче, само не дувај го ова
Got me like, “What’s your wish list?”
– Ми се допаѓа, ” која е вашата листа на желби?”
You can get anything you’d like (Mm, ooh)
– Можеш да добиеш се што сакаш (Мм, ох)
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Јас ќе бидам твојот глуварче, мм-мм


Ariana Grande

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: