Bad Bunny – NO ME QUIERO CASAR Шпански Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

Y si tu man te quiere parar, dile que no
– И ако вашиот маж сака да ве спречи, кажете му не
Modélale y corre a la disco, yeah
– Моделирајте го и трчајте во диско, да
Porque tu man, ah, porque tu man, ah
– Затоа што твојот човек, ах, затоа што твојот човек, ах
Porque tu, porque tu, porque tu
– Затоа што ти, затоа што ти, затоа што

Hey
– He
Que levante la mano to el que está haciendo dinero
– Подигнете ја раката кон оној што заработува пари
Que venga el Año Nuevo y yo voy a josearlo entero
– Нека дојде Новата година и ќе ја заебам
Un día de estos llega mi amor verdadero
– Еден од овие денови мојата вистинска љубов пристигнува
Pero, quiero hacerme rico primero
– Сакам прво да се збогатам

2026 y yo sigo soltero
– 2026 и јас сум уште еден
W, ando con to mis vaquero’
– Шетам со мојот каубој’
Me monté en la Cybertruck y me acordé de la Montero
– Се качив На Сајбертрук И Се сетив На Монтеро
De los viejos tiempo’
– Од старите времиња’

Ya mismo me hago bi sin dejar de ser hetero
– Јас сум веќе БИ без да престанам да бидам исправен
Ya mismo vo’a tener un hijo, un heredero
– Сега ќе имам син, наследник
Vo’a extrañar la calle, la disco y el putero
– Ќе ми недостига улицата, диско и курва
Pero yo voy a seguir hasta que me caiga ‘el caballo y se me pierda el sombrero, je
– Но, јас ќе продолжам да одам “додека не го испуштам” коњот и да ја изгубам шапката, хех

Este año será mejor que el anterior, yo lo sé
– Оваа година ќе биде подобра од минатата, знам
Que tú te ve’ mejor en ropa interior, yo lo sé, yo lo sé, hey
– Дека изгледаш подобро во долна облека, знам, знам, he
Yo seré tu amante bandido, Miguel Bosé
– Јас ќе бидам твојот бандит љубовник, мигел Босе
Pero hasta ahí, uoh, hasta ahí, mami, hasta ahí
– Но, тоа е тоа, ух, тоа е тоа, мамо, тоа е тоа
Vamo’ a vivir el hoy
– Ќе живеам денес

Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– Бидејќи утре не знам што ќе се случи
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Се чувствувам тажно, но ќе помине, хех
Mi vida está cabrona, hey
– Мојот живот е заебан ,y
Yo no me quiero casar
– Не сакам да се омажам
La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
Yo no me quiero casar, hey
– Не сакам да се омажам ,y
Por ahora celibato, voy a gozar un rato
– Засега целибат, ќе уживам некое време
Yo no me quiero casar
– Не сакам да се омажам

2016, arrebatao con las Cazal
– 2016, фатени Со Казал
Mi casa algún día seis millone’ va a tasar
– Мојата куќа еден ден шест милиони ” ќе се процени
Al corillo entero lo voy a engrasar
– Ќе го подмачкам целото корило
La vida es bonita, la voy a abrazar
– Животот е убав, ќе го прифатам
Trabajando con cojone’, aquí nada fue al azar
– Работа со Којоне’, ништо не беше случајно овде
Malas vibras pa’l carajo, a mí nadie me va a atrasar, hey
– Лоши вибрации пал, никој нема да ме успори ,b
Sorry por bostezar, hey
– Извини за зевањето ,y

Pero es que me aburro fácil
– Но лесно ми е здодевно
Si me gusta, yo lo quiero
– Ако ми се допаѓа, сакам
Me pongo pa eso y lo tengo fácil
– Јас се стави на годишно ниво тоа и јас го имаат лесно
Una vez me iba a casar
– Еднаш требаше да се омажам
Gracias a Dios que no, guau, diablo, pero casi, hey
– Фала Му На Бога што не, леле, ѓавол, но речиси, almost
Viendo la ciudad de Nueva York montao en taxi
– Гледајќи Го Градот Њујорк возење во такси
Me puse a soñar
– Почнав да сонувам
Y dije: “mi futuro tengo que cambiarlo hoy”
– И реков: “мојата иднина морам да ја сменам денес”

Porque mañana yo no sé qué va a pasar
– Бидејќи утре не знам што ќе се случи
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
– Се чувствувам тажно, но ќе помине, хех
Mi vida está cabrona, hey
– Мојот живот е заебан ,y
Yo no me quiero casar
– Не сакам да се омажам
La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
Yo no me quiero casar
– Не сакам да се омажам

Y si yo volviera a nacer
– И да се родам пак
Así quisiera ser
– Така би сакал да бидам
Para todas las babies, las ladies
– За сите бебиња, дамите

Me gusta el vino tinto, los atardeceres
– Сакам црвено вино, зајдисонце
La risa de mis amigos, la mirada de las mujere’
– Смеата на моите пријатели, изгледот на жените’
Que tú quiere’ estar conmigo, tú no sabes lo que quiere’
– Дека сакаш да бидеш со мене, не знаеш што сака”
Baby, yo soy un peligro
– Душо, јас сум опасност
Hey
– He

Yo por nadie vo’a cambiar, hey
– Јас за никој нема да се сменам ,y
Siempre vo’a campear, mami
– Секогаш ќе кампувам, Мамо
Me voy a trampear
– Ќе изневерам
Hoy voy pa la calle, je, acabo de recortar
– Денес одам на улица, хех, јас само се намали

Yo soy Bad Bunny, no “fulano de tal”
– Јас Сум Лошо Зајаче, не “така и така”
Gracia’ a la vida pudimo’ conectar
– Грејс “на животот можев да се поврзам”
Tú me gustas, no vaya’ a malinterpretar
– Ми се допаѓаш ,не оди погрешно да разбереш
Pero estoy enfocao, puesto pa apretar
– Но, јас сум фокусиран, ставен на стискање
Por el momento contigo no puedo estar, je
– Во моментов не можам да бидам со тебе, хех
Yo siempre he sido un hijo’e puta, desde Head Start, je
– Отсекогаш сум бил кучкин син, уште од Почетокот На Главата, хех
Cierra la puerta cuando salga’ y pon el no molestar
– Затворете ја вратата кога ќе излезам ‘ и ставете го не вознемирувајте


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: