Видео Клип
Текст
En mi vida fuiste turista
– Во мојот живот бевте турист
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– Го виде само најдоброто од мене а не она што го трпев
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– Си замина без да знаеш зошто, зошто на мојата повреда’
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– И не беше твој ред да ја излечиш’, добро си поминавте
Y la pasamo’ bien
– И добро се забавуваме
Una foto bonita, un atardecer hermoso
– Прекрасна фотографија, прекрасно зајдисонце
Una bailaíta’, tu cadenita de oro
– Мал танчер’, твојот мал златен синџир
Estuvimo’ tan cerquita, mirándono’ a los ojo’
– Бевме “толку блиски, гледајќи “во очи”
Dime si viste la pena de mi corazón roto
– Кажи ми ако ја виде тагата на моето скршено срце
Que lleva así, lleva así mucho tiempo
– Дека тоа е вака, тоа е вака за долго време
Que lleva así, lleva así muchos año’
– Кој е ваков, е ваков многу години’
Escondiéndome los sentimiento’
– Криење на чувствата од мене’
Tengo miedo que me hagan más daño
– Се плашам дека ќе ме повредат повеќе
Y lleva así, lleva así mucho tiempo
– И тоа е вака, тоа е вака долго време
Ya lleva así, lleva así muchos año’
– Вака е веќе, вака е многу години’
Ey, yo no sé, mi amor, lo que la vida tendrá
– Love, не знам, љубов моја, што ќе има животот
Pa’ ti y pa’ mí, si se da, pues, se da
– За тебе и за мене, ако е дадено, тогаш тоа е дадено
Y si no, pues también, vamo’ a disfrutar, que
– И ако не, тогаш, исто така, ќе уживам, тоа
La noche se puso bonita, pero no tanto como tú
– Ноќта стана убава, но не толку колку тебе
Jamás y nunca como tú
– Никогаш и никогаш како тебе
En mi vida fuiste turista
– Во мојот живот бевте турист
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– Го виде само најдоброто од мене а не она што го трпев
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– Си замина без да знаеш зошто, зошто на мојата повреда’
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– И не беше твој ред да ја излечиш’, добро си поминавте
Y la pasamo’ bien
– И добро се забавуваме
