Coldplay, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI – WE PRAY Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

Woah
– Воа
Oh
– Ох
And so we pray
– Затоа се молиме
Ooh
– Ох

I pray that I don’t give up, pray that I do my best
– Се молам да не се откажам, да се молам да дадам се од себе
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
– Молете се да можам да се кренам, молете се мојот брат е благословен
Praying for enough, pray Virgilio wins
– Молејќи се доволно, молете Се Вирџилио победува
Pray I judge nobody and forgive me my sins
– Молете се да не судам никому и простете ми ги моите гревови
I pray we make it, pray my friend will pull through
– Се молам да го направиме тоа, молете се мојот пријател ќе се повлече
Pray as I take it unto others, I do
– Молете се додека го земам на другите, правам
Praying on your love, we pray with every breath
– Молејќи се на твојата љубов, се молиме со секој здив
Though I’m in the valley of the shadow of death
– Иако сум во долината на сенката на смртта

And so we pray
– Затоа се молиме
For someone to come and show me the way
– За некој да дојде и да ми го покаже патот
And so we pray
– Затоа се молиме
For some shelter and some records to play
– За некое засолниште и некои записи за играње
And so we pray
– Затоа се молиме
We’ll be singing “Baraye”
– Ќе пееме “Бараје”
Pray that we make it to the end of the day
– Молете се да стигнеме до крајот на денот
And so we pray
– Затоа се молиме
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Некаде знам Дека Небото чека’
And so we pray
– Затоа се молиме
I know somewhere there’s something amazin’
– Знам дека некаде има нешто неверојатно’
And so we pray
– Затоа се молиме
I know somewhere we’ll feel no pain
– Знам дека некаде нема да чувствуваме болка
Until we make it to the end of the day
– Додека не стигнеме до крајот на денот

I pray that love will shelter us from our fears
– Се молам дека љубовта ќе не засолни од нашите стравови
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
– Се молам да ми дозволиш да ти ги избришам солзите
Confront all the pain that we felt inside
– Соочете се со целата болка што ја чувствувавме внатре
With all the cards we been dealt in life
– Со сите картички ние се занимаваа во животот
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
– Молете се ја зборувам мојата вистина и ги одржувам моите сестри во живот
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
– Значи, за оние што се разделија со морињата (Ах, да)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
– За оние кои ги следат соништата (Ах, да)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
– За оние што ги срушија вратите (Ах, да)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
– И ни овозможи да ги пренесеме клучевите (Ах, да)
Pray that we speak with a tongue that is honest
– Молете се да зборуваме со јазик што е искрен
And that we understand how to be modest
– И дека ние разбираме како да бидеме скромни
Pray when she looks at herself in the mirror
– Молете се кога ќе се погледне во огледало
She sees a queen, she sees a goddess
– Таа гледа кралица, таа гледа божица

And so we pray
– Затоа се молиме
For someone to come and show me the way
– За некој да дојде и да ми го покаже патот
And so we pray
– Затоа се молиме
For some shelter and some records to play
– За некое засолниште и некои записи за играње
And so we pray
– Затоа се молиме
We’ll be singin’ “Baraye”
– Ќе пееме “Барај”
Pray that we make it to the end of the day
– Молете се да стигнеме до крајот на денот
And so we pray
– Затоа се молиме
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Некаде знам Дека Небото чека’
And so we pray
– Затоа се молиме
I know somewhere there’s something amazin’
– Знам дека некаде има нешто неверојатно’
And so we pray
– Затоа се молиме
I know somewhere we’ll feel no pain
– Знам дека некаде нема да чувствуваме болка
Until we make it to the end of the day
– Додека не стигнеме до крајот на денот

On my knees, I pray, as I sleep and wake
– На колена, се молам, додека спијам и се будам
‘Cause inside my head is a frightening place
– Бидејќи во мојата глава е застрашувачко место
Keep a smiling face, only by His grace
– Чувајте насмеано лице, само Со Неговата благодат
‘Cause love’s more than I can take, hey
– Бидејќи љубовта е повеќе отколку што можам да земам ,y

And so we pray
– Затоа се молиме
And so we pray
– Затоа се молиме
And so we pray
– Затоа се молиме
And so we pray
– Затоа се молиме
And so we pray
– Затоа се молиме
We’ll be singin’ “Baraye”
– Ќе пееме “Барај”
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
– Додека никој не е во потреба и секој може да каже (Ох)

La-la-la, la-la, la-la (La-la)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (Ла-ла)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (ла-ла-ла, ла)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (Пеј ми ја)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– Ла-ла-ла, ла-ла, се молиме, се молиме
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (некаде знам Дека Небото чека, чека)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла (знам дека некаде има нешто неверојатно, нешто неверојатно)
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
– Ла-Ла-ла, Ла-ла, Ла-Ла (Додека не почувствуваме болка)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– Ла-ла-ла, ла-ла, се молиме, се молиме

La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
La-la-la, la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
– Ла-ла-ла, ла-ла, се молиме, се молиме


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: