Видео Клип
Текст
Humingang malalim, pumikit na muna
– Вдишете длабоко, прво затворете ги очите
At baka sakaling namamalikmata lang
– И можеби само ќе се врати да прогонува
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– Загрижувачки ли е? Зарем не сум сама?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– Кога ќе ме нема, твојот глас се јавува
Binaon naman na ang lahat
– Се е закопано
Tinakpan naman na ‘king sugat
– Ми зараснаа раните
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– Но, сеуште е тука?
Hirap na ‘kong intindihin
– Тешко ми е да прашам
Tanging panalangin, lubayan na sana
– Тоа е само молитва, нека оди
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– На секоја слика, можете да го видите лицето
Kahit sa’n man mapunta ay
– Без разлика каде одите
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– Сакам да ме држиш за рака
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– Полека ме закопуваат жив
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Не ме гледаш, ме гледаш секоја вечер
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Не можеш да видиш, сеуште си во темнина
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Повеќе не може да сонува, повеќе не може да се разбуди
Pasindi na ng ilaw
– Светлината расте
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Го изгубив умот, моите чувства
Hindi mo ba ako lilisanin?
– Нема ли да ме оставиш?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– Зарем страдањето не е доволно за мене? (Моите емоции)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Зарем тоа веќе не е мирно?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Зарем тоа веќе не е мирно?
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Не ме гледаш, ме гледаш секоја вечер
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Не можеш да видиш, сеуште си во темнина
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Повеќе не може да сонува, повеќе не може да се разбуди
Pasindi na ng ilaw
– Светлината расте
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Го изгубив умот, моите чувства
(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– Нема ли да ме оставиш?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (Не ми се јавувај секоја вечер)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Зарем веќе нема мир?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Сеуште си во темница?
