Dua Lipa – Dance The Night (From Barbie The Album) Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

Baby, you can find me under the lights
– Душо, можеш да ме најдеш под светлата
Diamonds under my eyes
– Дијаманти под очите
Turn the rhythm up, don’t you wanna just
– Свртете го upамот нагоре, не сакаш само
Come along for the ride?
– Дојдете за возење?

Ooh, my outfit’s so tight
– Мојата облека е толку тесна
You can see my heartbeat tonight
– Можеш да го видиш моето чукање на срцето вечерва
I can take the heat, baby, best believe
– Можам да ја земам топлината, бебе, најдобро верувам
That’s the moment I shine
– Тоа е моментот кога блескам

‘Cause every romance shakes and it bends
– Затоа што секоја романса се тресе и се наведнува
Don’t give a damn
– Не ми е гајле
When the night’s here, I don’t do tears
– Кога ноќта е тука, јас не правам солзи
Baby, no chance
– Бебе, нема шанси
I could dance, I could dance, I could dance
– Можев да танцувам, можев да танцувам, можев да танцувам

Watch me dance, dance the night away
– Гледај ме како танцувам, танцувај ноќта далеку
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Моето срце може да гори, но нема да го видиш на моето лице
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Гледај ме како танцувам, танцувај ноќта далеку (ух-ха)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Сеуште ќе ја одржувам забавата, а не една коса на место

Lately, I’ve been moving close to the edge
– Во последно време, се приближував до работ
Still be lookin’ my best
– Сеуште изгледам најдобро
I stay on the beat, you can count on me
– Останувам воatамот, можеш да сметаш на мене
I ain’t missin’ no steps
– Не пропуштам никакви чекори

‘Cause every romance shakes and it bends
– Затоа што секоја романса се тресе и се наведнува
Don’t give a damn
– Не ми е гајле
When the night’s here, I don’t do tears
– Кога ноќта е тука, јас не правам солзи
Baby, no chance
– Бебе, нема шанси
I could dance, I could dance, I could dance
– Можев да танцувам, можев да танцувам, можев да танцувам

Watch me dance, dance the night away
– Гледај ме како танцувам, танцувај ноќта далеку
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Моето срце може да гори, но нема да го видиш на моето лице
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Гледај ме како танцувам, танцувај ноќта далеку (ух-ха)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Сеуште ќе ја одржувам забавата, а не една коса на место

When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Кога моето срце ќе се скрши (тие никогаш не го гледаат, никогаш не го гледаат)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Кога мојот свет се тресе (се чувствувам жив, се чувствувам жив)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Не играм безбедно (ох), не знаеш за мене? (Ух-ха)
I could dance, I could dance, I could dance
– Можев да танцувам, можев да танцувам, можев да танцувам

Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Дури и кога солзите почнуваат да течат како дијаманти на моето лице
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Сеуште ќе ја одржувам забавата, а не една коса на место
(Yes, I can)
– (Да, можам)
Even when the tears start flowin’ like diamonds on my face
– Дури и кога солзите почнуваат да течат како дијаманти на моето лице
(Yes, I can, yes, I can)
– (Да, можам, да, можам)
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Сеуште ќе ја одржувам забавата, а не една коса на место

Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Гледај ме како танцувам, танцувај ноќта далеку (ух-ха)
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Моето срце може да гори, но нема да го видиш на моето лице
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
– Гледај ме како танцувам, танцувај ноќта далеку (ух-ха)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Сеуште ќе ја одржувам забавата, а не една коса на место

When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Кога моето срце ќе се скрши (тие никогаш не го гледаат, никогаш не го гледаат)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Кога мојот свет се тресе (се чувствувам жив, се чувствувам жив)
I don’t play it safe (ooh), don’t you know about me? (Uh-huh)
– Не играм безбедно (ох), не знаеш за мене? (Ух-ха)
I could dance, I could dance, I could dance
– Можев да танцувам, можев да танцувам, можев да танцувам

Dance the night
– Танцувајте ја ноќта


Dua Lipa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: