Fuerza Regida & Grupo Frontera – Bebe Dame Шпански Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

Fierro, ánimo
– Железо, расположи
De las cumbias originales
– Од оригиналните кумбии
Con mis compas, Grupo Frontera
– Со моите компаси, Групо Фронтера
Y Fuerza Regida, compadre
– И Владееше Сила, Компадре
¡Fierro, pues, márquele’ compa Carlos!
– Оган, тогаш, одбележи го ‘ компа Карлос!
¡Dice! (ánimo, ánimo)
– Тој вели! (расположи, расположи)

Tengo tiempo pensando en los dos
– Имам време да размислувам за двете
Si podemos arreglar la situación
– Ако можеме да ја поправиме ситуацијата

Lo nuestro es una guerra en el amor
– Нашата е војна во љубовта
Defiendo lo que me pide el corazón
– Го бранам она што моето срце го бара од мене

Quiero comerte yo todos los días
– Сакам да те јадам секој ден
Me enamorabas con lo que decías
– Порано ме натеравте да се заљубам во тоа што го кажавте
Tenerte de nuevo es mi fantasía
– Да те имам повторно е мојата фантазија

Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Душо, што барам, дојди, дај ми
Lo que te exijo, no quisiera que
– Што барам од тебе, не би сакал
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Поминете уште еден ден и не ве гледам во зори

Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Душо, што барам, дојди, дај ми
Lo que te exijo, no quisiera que
– Што барам од тебе, не би сакал
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Поминете уште еден ден и не ве гледам во зори

Tengo mil planes
– Имам илјада планови
Propuestas para amar, tú y yo en la soledad
– Предлози за љубов, јас и ти во осаменост
Te escribí un poema
– Ти напишав песна
Para enamorarte, solo quiero amarte
– За да те натерам да се заљубиш, само сакам да те сакам

Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Те чекам тука, само дојди, дојди, дојди
Yo lo hago diferente
– Јас го правам тоа поинаку
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Те чекам тука, само дојди, дојди, дојди
No sales de mi mente
– Не ми излегуваш од памет

Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Те чекам тука, само дојди, дојди, дојди
Yo sé cómo quererte
– Знам како да те сакам
Dime que sí, dime que sí voy a tenerte
– Кажи ми да, кажи ми да, ќе те имам

¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
– He, he, he, he, he, he, he, he, he, he!
¡Eh, eh, eh, eh!
– He, he, he, he!

Quiero comerte yo todos los días
– Сакам да те јадам секој ден
Me enamorabas con lo que decías
– Порано ме натеравте да се заљубам во тоа што го кажавте
Tenerte de nuevo es mi fantasía
– Да те имам повторно е мојата фантазија

Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Душо, што барам, дојди, дај ми
Lo que te exijo, no quisiera que
– Што барам од тебе, не би сакал
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Поминете уште еден ден и не ве гледам во зори

Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Душо, што барам, дојди, дај ми
Lo que te exijo, no quisiera que
– Што барам од тебе, не би сакал
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Поминете уште еден ден и не ве гледам во зори

Tengo mil planes
– Имам илјада планови
Propuestas para amar, tú y yo en la soledad
– Предлози за љубов, јас и ти во осаменост
Te escribí un poema
– Ти напишав песна
Para enamorarte, solo quiero amarte
– За да те натерам да се заљубиш, само сакам да те сакам

Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Те чекам тука, само дојди, дојди, дојди
Lo hago diferente
– Јас го правам тоа поинаку
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Те чекам тука, само дојди, дојди, дојди
No sales de mi mente
– Не ми излегуваш од памет

Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Те чекам тука, само дојди, дојди, дојди
Yo sé cómo quererte
– Знам како да те сакам
Dime que sí, dime que sí voy a tenerte
– Кажи ми да, кажи ми да, ќе те имам


Fuerza Regida

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: