JENNIE – Love Hangover Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

I’m over, I’m so over
– Готов сум, готов сум
This love hangover (Yeah, go)
– Овој љубовен мамурлак (да, оди)

Fight me, fight me, fight me
– Бори се со мене, бори се со мене
You made me so unlike me
– Ме направи толку за разлика од мене
I don’t wanna talk, come behind me
– Не сакам да зборувам, дојди зад мене
Know you ain’t the one, but you might be
– Знајте дека не сте тој, но можеби сте
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Кој те прати? Кој те прати? Кој те прати?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– Кој те прати пак? (Кој те прати?)
I’m so, l’m so shady
– Јас сум толку, јас сум толку сомнителен
I don’t really mind when you play me
– Навистина не ми пречи кога ме играш
Wanna switch it up, go crazy
– Сакаш да го смениш, полуди
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– Нема да заминам додека не ме мразиш
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Кој те прати? Кој те прати? Кој те прати?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– Кој те прати? (Кој те прати?)

We say it’s over (Uh)
– Велиме дека е готово (Ух)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Но, продолжувам да се заебавам со тебе (да)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– И секој пат кога ќе го направам, се будам со овој љубовен мамурлак
You got me pourin’ for two
– Ме истури за двајца
I swore l’d never do it again
– Се заколнав дека никогаш повеќе нема да го направам тоа
Until you came over (Uh)
– Додека не дојдеш (Ух)
I started lying with you (Yeah)
– Почнав да лежам со тебе (да)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– И секој пат кога ќе го направам, се будам со овој љубовен мамурлак, ах-ох
I swear I’ll never do it again
– Се колнам дека никогаш повеќе нема да го направам тоа

Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ах, срање, го направив тоа повторно (Јави ми се, јави ми се, јави ми се)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– О-о-о, но знаеш дека ќе го направам тоа повторно (о, срање, о, срање, јави ми се, јави ми се, јави ми се)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Да, знаеш дека ќе го направам тоа повторно

I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– Се разбудив во зашеметеност, потта ми беше ладна, усната ми беше испукана
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– Не можам да ја оставам оваа кучка, морав да ја спојам, двојно, тројно назад
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– Таа ќе ме остави, но сака да ме задржи, што е со тоа?
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– Јас дури и навистина немав време за сето тоа срање во моментов, јас сум татко бебе
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– И сите шеги што ги кажа на вечера синоќа не ме убија, играв опосум
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– И кога келнерот ја донесе чекот, таа рече: “ајде да се упатиме кон мојата” реков, ” Добро, прекрасно”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– Една минута, растеме, а потоа, јас сум во нејзиниот стан
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– Само гледајќи ја како се гол и не размислува со моето срце
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– Немам време за сето тоа срање сега,
But if she wanted it right now
– Но ако таа го сакаше токму сега
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– Тогаш можев да те сретнам таму токму сега (Сега, сега, сега, сега)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– Иако едвај пиеш (Ух-ха), едвај ни зборувавме (Ух-ха)
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– Но, знам кога ќе се разбудам дека сепак ќе го почувствувам тој мамурлак, душо

We say it’s over (Uh)
– Велиме дека е готово (Ух)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Но, продолжувам да се заебавам со тебе (да)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– И секој пат кога ќе го направам тоа, се будам со овој љубовен мамурлак (Ух-ха)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– Ме истури за двајца (Ух-ха)
I swore l’d never do it again
– Се заколнав дека никогаш повеќе нема да го направам тоа
Until you came over (Uh)
– Додека не дојдеш (Ух)
I started lying with you (Yeah)
– Почнав да лежам со тебе (да)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– И секој пат кога ќе го направам, се будам со овој љубовен мамурлак, ах-ох
I swear I’ll never do it again
– Се колнам дека никогаш повеќе нема да го направам тоа

Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ах, срање, го направив тоа повторно (Јави ми се, јави ми се, јави ми се)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– О-о-о, но знаеш дека ќе го направам тоа повторно (о, срање)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– Ух-ха, ух-ха (Јави ми се, јави ми се, ух-ха, јави ми се)
(Thought you’d never do it again)
– (Мислев дека никогаш повеќе нема да го сториш тоа)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Да, знаеш дека ќе го направам тоа повторно

Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Назад, назад, ба-ба-назад (Јави ми се, јави ми се, јави ми се)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Назад, назад, ба-ба-бек (ах, срање, ах, срање, ај)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Назад, назад, ба-ба-назад (Јави ми се, јави ми се, јави ми се)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Назад, назад, ба-ба-бек (ах, срање, ах, срање, ај)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– Назад, назад, ба-ба-назад (Единечен, двоен, троен грб, ух-ах)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– Назад, назад, ба-ба-назад (Еден, двоен, троен грб токму сега, токму сега, да)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– Ах, срање, ах, срање (Единечен, двоен, троен грб)
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– Назад, назад ,ба-ба-бек (не знам што зборувам во овој момент)


JENNIE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: