Видео Клип
Текст
He loves me, he loves me not
– Ме сака, не ме сака
Heartbeat screaming
– Чукање на срцето врескање
Love so good that the walls start talking
– Љубов толку добро што ѕидовите почнуваат да зборуваат
Hardly breathing
– Едвај дишење
One more touch and you’ll kill me softly
– Уште еден допир и ќе ме убиеш тивко
Roses, daisies
– Рози, маргаритки
I’ve been asking every flower
– Го прашував секој цвет
I can’t read your mind
– Не можам да ти го прочитам умот
He loves me, he loves me not
– Ме сака, не ме сака
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Бидејќи не ја знам разликата кога облеката ни е исклучена
He loves me, he loves me not
– Ме сака, не ме сака
But doеs he really know me whеn the lights are on?
– Но, дали тој навистина ме познава кога светлата се вклучени?
Does he think about me when I’m gone?
– Мисли ли на мене кога ќе ме нема?
Does he know he’s everything I want?
– Знае ли дека е се што сакам?
Watching every petal drop
– Гледајќи го секој пад на ливчиња
He loves me, he loves me not
– Ме сака, не ме сака
Sweet psychosis
– Слатка психоза
Lethal dose of you in all my veins
– Смртоносна доза од тебе во сите мои вени
Deep hypnosis
– Длабока хипноза
Numb my mind ’til I’m used to the pain
– Вкочанете ми го умот додека не се навикнам на болката
Iris, lilies
– Ирис, лилјани
I’ve been asking every flower
– Го прашував секој цвет
I can’t read your mind
– Не можам да ти го прочитам умот
He loves me, he loves me not
– Ме сака, не ме сака
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Бидејќи не ја знам разликата кога облеката ни е исклучена
He loves me, he loves me not
– Ме сака, не ме сака
But does he really know me when the lights are on?
– Но, дали тој навистина ме познава кога светлата се вклучени?
Does he think about me when I’m gone?
– Мисли ли на мене кога ќе ме нема?
Does he know he’s everything I want?
– Знае ли дека е се што сакам?
Watching every petal drop
– Гледајќи го секој пад на ливчиња
He loves me, he loves me not
– Ме сака, не ме сака
I cannot read your mind, boy (I can’t read your mind)
– Не можам да го прочитам твојот ум, момче (не можам да го прочитам твојот ум)
I cannot read your mind
– Не можам да ти го прочитам умот
He loves me a little, he loves me a lot
– Ме сака малку, многу ме сака
Loves me in the middle, does he love me or not?
– Ме сака во средината, дали ме сака или не?
Me or not
– Јас или не
He loves me a little, he loves me a lot
– Ме сака малку, многу ме сака
I wish it was simple, does he love me or maybe not?
– Посакувам да беше едноставно, дали ме сака или можеби не?
He loves me (ooh), he loves me not
– Тој ме сака( ох), тој не ме сака
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Бидејќи не ја знам разликата кога облеката ни е исклучена
He loves me, he loves me not (he loves me not)
– Ме сака, не ме сака (не ме сака)
But does he really know me when the lights are on?
– Но, дали тој навистина ме познава кога светлата се вклучени?
Does he think about me when I’m gone?
– Мисли ли на мене кога ќе ме нема?
Does he know he’s everything I want?
– Знае ли дека е се што сакам?
Watching every petal drop
– Гледајќи го секој пад на ливчиња
He loves me, he loves me not
– Ме сака, не ме сака
I cannot read your mind, boy
– Не можам да ти го прочитам умот, момче
I cannot read your mind
– Не можам да ти го прочитам умот
