Joe Dassin – Salut Француски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

Salut, c’est encore moi
– Здраво, повторно сум јас
Salut, comment tu vas?
– Здраво, како си?
Le temps m’a paru très long
– Времето ми изгледаше многу долго
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Далеку од дома размислував за тебе

J’ai un peu trop navigué
– Пловев премногу
Et je me sens fatigué
– И се чувствувам уморен
Fais-moi un bon café
– Направи ми убаво кафе
J’ai une histoire à te raconter
– Имам приказна да ти кажам

Il était une fois quelqu’un
– Некогаш имаше некој
Quelqu’un que tu connais bien
– Некој што добро го познавате
Il est parti très loin
– Тој помина долг пат
Il s’est perdu, il est revenu
– Се изгуби, се врати

Salut, c’est encore moi
– Здраво, повторно сум јас
Salut, comment tu vas?
– Здраво, како си?
Le temps m’a paru très long
– Времето ми изгледаше многу долго
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Далеку од дома размислував за тебе

Ba ba ba ba
– Ба ба ба ба ба

Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Знаеш, многу се променив
Je m’étais fait des idées
– Имав некои идеи за себе
Sur toi, sur moi, sur nous
– На тебе, на мене, на нас
Des idées folles, mais j’étais fou
– Луди идеи, но јас бев луд

Tu n’as plus rien à me dire
– Повеќе не мораш да ми кажуваш ништо
Je ne suis qu’un souvenir
– Јас сум само сеќавање
Peut-être pas trop mauvais
– Можеби не е премногу лошо
Jamais plus je ne te dirai
– Никогаш повеќе нема да ти кажам

Salut, c’est encore moi
– Здраво, повторно сум јас
Salut, comment tu vas?
– Здраво, како си?
Le temps m’a paru très long
– Времето ми изгледаше многу долго
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Далеку од дома размислував за тебе

Ba ba ba ba
– Ба ба ба ба ба


Joe Dassin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: