Видео Клип
Текст
Yeah, yeah
– Да, да
Breaks down the pain
– Ја разложува болката
Yeah
– Да
She breaks down the pain, she rolls up the weed
– Таа ја разложува болката, го навива плевелот
She far from a saint, she’s all that I need
– Таа далеку од светец, таа е се што ми треба
She lost in her thoughts, so hardly she speaks
– Изгубила во мислите, па едвај зборува
Her mind’s always dirty and her soul’s never free (Woah-woah)
– Нејзиниот ум е секогаш валкан, а нејзината душа никогаш не е слободна.
She never been a groupie (No way)
– Таа никогаш не била група (Нема шанси)
She just in love with the music
– Таа само во љубов со музиката
She watch depressin’ movies (Always)
– Таа гледа депресивни филмови (Секогаш)
Somethin’ from the ’30s or the ’40s about a dependent house wife (Woah-woah)
– Нешто од 30-тите или 40-тите за зависна куќа сопруга (Уа-воа)
She makes up her bed like she makes up her stories
– Таа го сочинува својот кревет како да ги измислува своите приказни
Awake through the night, then she high from the morning
– Буден во текот на ноќта, а потоа таа високо од утрото
I wish she could feel me, she never felt nothin’
– Посакувам да можеше да ме почувствува, никогаш не чувствуваше ништо’
Knock on her door, she let me come in (Woah)
– Тропни на нејзината врата, таа ме пушти да влезам (Уа)
I wish she would learn to laugh
– Посакувам таа да научи да се смее
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Изолација, таа ја заклучува вратата од бањата
Baby, let’s get stoned
– Душо, да се каменуваме
Put on a record, can I play you one more song?
– Стави на рекорд, можам да ви играм уште една песна?
We can get stoned
– Можеме да бидеме каменувани
I swear to God, Heaven feels just like home
– Се колнам Во Господ Дека небото е како дома
Let’s go home (Yeah)
– Ајде да одиме дома (да)
And the water, it’s shallow like the lies that she tells
– И водата, таа е плитка како лагите што таа ги кажува
Can’t run from your shadow, can’t hide from yourself
– Не можеш да бегаш од твојата сенка, не можеш да се скриеш од себе
She hates that she cries when she’s all by herself
– Таа мрази што плаче кога е сама
And she’s always all by herself (Woah-woah)
– И таа е секогаш сама (Уа-воа)
She hardly talks in conversation (No way)
– Таа едвај зборува во разговор (Нема шанси)
But, but when she do, all her words get lost in translation (Always)
– Но, но кога ќе го стори тоа, сите нејзини зборови се губат во преводот (Секогаш)
No, she can’t move (Woah-woah-woah)
– Не, таа не може да се движи (Уа-воа-уа)
‘Cause she paralyzed from fear that she fantasize
– Затоа што парализирала од страв дека фантазира
The doctor tried to analyze
– Лекарот се обиде да анализира
They cannot find anything that’s wrong with her
– Тие не можат да најдат ништо што не е во ред со неа
Her parents never got along with her
– Нејзините родители никогаш не се согласувале со неа
I had to make this song for her (Woah-woah-woah)
– Морав да ја направам оваа песна за неа (Уа-воа-воа)
I wish she would learn to laugh
– Посакувам таа да научи да се смее
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Изолација, таа ја заклучува вратата од бањата
Baby, let’s get stoned
– Душо, да се каменуваме
Put on a record, can I play you one more song?
– Стави на рекорд, можам да ви играм уште една песна?
We can get stoned
– Можеме да бидеме каменувани
I swear to God, Heaven feels just like home
– Се колнам Во Господ Дека небото е како дома
Let’s go home (Ooh)
– Ајде да одиме дома (Ох)
Baby, let’s get stoned
– Душо, да се каменуваме
Put on a record, can I play you one more song?
– Стави на рекорд, можам да ви играм уште една песна?
We can get stoned
– Можеме да бидеме каменувани
I swear to God, Heaven feels just like home
– Се колнам Во Господ Дека небото е како дома
Let’s go home (Ooh)
– Ајде да одиме дома (Ох)
I wish she would learn to laugh
– Посакувам таа да научи да се смее
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Изолација, таа ја заклучува вратата од бањата
Baby, let’s get stoned
– Душо, да се каменуваме
Put on a record, can I play you one more song? (Ooh)
– Стави на рекорд, можам да ви играм уште една песна? (Ох)
We can get stoned
– Можеме да бидеме каменувани
I swear to God, Heaven feels just like home
– Се колнам Во Господ Дека небото е како дома
Let’s go home (Ooh)
– Ајде да одиме дома (Ох)
