Видео Клип
Текст
I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life
– Се чувствувам грубо, се чувствувам сурово, јас сум во цутот на мојот живот
Let’s make some music, make some money, find some models for wives
– Ајде да направиме музика, да заработиме пари, да најдеме некои модели за сопруги
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars
– Ќе се преселам во Париз, ќе пукам хероин и ќе се заебавам со ѕвездите
You man, the island and the cocaine and the elegant cars
– Ти човеку, островот и кокаинот и елегантните автомобили
This is our decision, to live fast and die young
– Ова е наша одлука, да живееме брзо и да умреме млади
We’ve got the vision, now let’s have some fun
– Ја имаме визијата, сега да се забавуваме
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do?
– Да, тоа е огромно, но што друго можеме да направиме?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
– Добијте работа во канцелариите и разбудете се за утринското патување?
Forget about our mothers and our friends
– Заборавете на нашите мајки и нашите пријатели
We’re fated to pretend
– Ние сме судбоносни да се преправаме
To pretend
– Да се преправам
We’re fated to pretend
– Ние сме судбоносни да се преправаме
To pretend
– Да се преправам
I’ll miss the playgrounds and the animals and diggin’ up worms
– Ќе ми недостигаат игралиштата и животните и ќе ископам црви
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
– Ќе ми недостига удобноста на мајка ми и тежината на светот
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
– Ќе ми недостига сестра ми, ќе ми недостига татко ми, ќе ми недостига кучето и мојот дом
Yeah, I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone
– Да, ќе ми недостига досадата и слободата и времето поминато сами
But there’s really nothing, nothing we can do
– Но, навистина нема ништо, ништо што можеме да направиме
Love must be forgotten, life can always start up anew
– Љубовта мора да се заборави, животот секогаш може да започне одново
The models will have children, we’ll get a divorce
– Моделите ќе имаат деца, ќе се разведеме
We’ll find some more models, everything must run its course
– Ќе најдеме уште неколку модели, се мора да оди по својот тек
We’ll choke on our vomit, and that will be the end
– Ќе се задавиме од повраќањето, и тоа ќе биде крајот
We were fated to pretend
– Бевме судбоносни да се преправаме
To pretend
– Да се преправам
We’re fated to pretend
– Ние сме судбоносни да се преправаме
To pretend
– Да се преправам
I said, yeah-yeah, yeah
– Реков, да-да, да
Yeah-yeah, yeah
– Да-да, да
Yeah-yeah, yeah
– Да-да, да
Yeah-yeah, yeah
– Да-да, да
