Видео Клип
Текст
Comme on s’endort
– Додека заспиваме
Calme et sans penser à rien
– Мирно и без размислување за ништо
En fermant les yeux très fort
– Со затворање на очите многу тешко
Vivre
– Во живо
Il fait beau, je sors
– Сончево е, излегувам
Je trouverai le bon chemin
– Ќе го најдам вистинскиот пат
Et je me sens mieux dehors
– И се чувствувам подобро надвор
Vivre
– Во живо
Les fleurs et les animaux
– Цвеќиња и животни
Sont tous un peu de ma famille
– Сите се малку од моето семејство
On est tous parti de rien
– Сите почнавме од ништо
Vivre
– Во живо
Torrents, ruisseaux
– Торенти, потоци
Faites, faites, faites couler l’eau
– Направи, направи, земи ја водата што тече
Regardez comme on est beau
– Погледнете колку сме убави
On veut vivre
– Сакаме да живееме
Plantes, plantes grimpez
– Растенија, растенија се искачуваат
C’est vous rendre dans nos corps
– Станува збор за влегување во нашите тела
Venez danser sur la mort
– Ајде танцувај на смртта
Et vivre
– И во живо
Soleil, terre, forêt, les plaines
– Сонце, земја, шума, рамнини
Entrez dans le sang de nos veines
– Внесете ја крвта на нашите вени
Nous devons devenir fort
– Мораме да станеме силни
Nous devons vivre
– Мораме да живееме
Di-dum-di-dum-di-da
– Ди-дум-дум-ди-ди-да
Les tambours et les drapeaux
– Тапаните и знамињата
Il ne nous reste qu’un mot
– Ни останува само еден збор
Vivre
– Во живо
Petit caillou dedans ma main
– Малку камче во мојата рака
Pleure ton pauvre destin
– Жалете за вашата лоша судбина
Tu pleures parce que tu voudrais bien
– Плачеш затоа што сакаш
Vivre
– Во живо
Dieu, Dieu, écoutez-nous
– Боже, слушај не
Nous relevons votre défi
– Ние го прифаќаме вашиот предизвик
Et nous lançons notre cri
– И го започнуваме нашиот плач
Vivre
– Во живо
Planètes inhabitées
– Ненаселени планети
Les grands cailloux de l’univers
– Големите камчиња на универзумот
Écoutez la folie de la Terre
– Слушајте го Лудилото На Земјата
Vivre
– Во живо
Vivre
– Во живо
Maintenant vivre
– Сега живеат
