Видео Клип
Текст
I might never be your knight in shinin’ armour
– Можеби никогаш нема да бидам твојот витез во сјаен оклоп
I might never be the one you take home to mother
– Можеби никогаш нема да бидам таа што ќе ја однесеш дома кај мајка
And I might never be the one who brings you flowers
– И можеби никогаш нема да бидам тој што ќе ти донесе цвеќе
But I can be the one, be the one tonight
– Но, јас можам да бидам тој, биди тој вечерва
When I first saw you from across the room
– Кога првпат те видов од другата страна на собата
I could tell that you were curious, oh, yeah
– Можам да кажам дека сте љубопитни, ох, да
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Девојко, се надевам дека си сигурна што бараш
‘Cause I’m not good at making promises
– Бидејќи не сум добар во ветувањето
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– Но ако сакате да предизвикате проблеми во хотелските соби
And if you like having secret little rendezvous
– И ако сакате да имате тајно мало рандеву
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Ако сакате да ги правите работите што знаете дека не треба да ги правиме
Then, baby, I’m perfect
– Тогаш, душо, јас сум совршен
Baby, I’m perfect for you
– Душо, совршен сум за тебе
And if you like midnight driving with the windows down
– И ако сакате полноќно возење со прозорците надолу
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– И ако сакаш да одиш на места, не можеме ни да изговориме
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Ако сакаш да правиш што и да сонуваш
Then, baby, you’re perfect
– Тогаш, душо, совршен си
Baby, you’re perfect
– Душо, совршен си
So let’s start right now
– Да почнеме веднаш
I might never be the hands you put your heart in
– Можеби никогаш нема да бидам рацете во кои ќе го ставиш срцето
Or the arms that hold you any time you want them
– Или рацете што ве држат во секое време кога ги сакате
But that don’t mean that we can’t live here in the moment
– Но тоа не значи дека не можеме да живееме овде во моментот
‘Cause I can be the one you love from time to time
– Затоа што можам да бидам тој што го сакаш од време на време
When I first saw you from across the room
– Кога првпат те видов од другата страна на собата
I could tell that you were curious, oh, yeah
– Можам да кажам дека сте љубопитни, ох, да
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Девојко, се надевам дека си сигурна што бараш
‘Cause I’m not good at making promises
– Бидејќи не сум добар во ветувањето
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– Но ако сакате да предизвикате проблеми во хотелските соби
And if you like having secret little rendezvous
– И ако сакате да имате тајно мало рандеву
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Ако сакате да ги правите работите што знаете дека не треба да ги правиме
Then, baby, I’m perfect
– Тогаш, душо, јас сум совршен
Baby, I’m perfect for you
– Душо, совршен сум за тебе
And if you like midnight driving with the windows down
– И ако сакате полноќно возење со прозорците надолу
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– И ако сакаш да одиш на места, не можеме ни да изговориме
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Ако сакаш да правиш што и да сонуваш
Then, baby, you’re perfect
– Тогаш, душо, совршен си
Baby, you’re perfect
– Душо, совршен си
So let’s start right now
– Да почнеме веднаш
And if you like cameras flashin’ every time we go out
– И ако ви се допаѓа камери трепка ‘ секој пат кога ќе излезе
Oh, yeah
– О, да
And if you’re looking for someone to write your breakup songs about
– И ако барате некој за кој ќе ги напише вашите песни за раскинување
Then baby, I’m perfect
– Тогаш душо, јас сум совршен
And baby, we’re perfect
– И бебе, ние сме совршени
If you like causing trouble up in hotel rooms
– Ако сакате да предизвикате проблеми во хотелските соби
And if you like having secret little rendezvous
– И ако сакате да имате тајно мало рандеву
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Ако сакате да ги правите работите што знаете дека не треба да ги правиме
Then, baby, I’m perfect
– Тогаш, душо, јас сум совршен
Baby, I’m perfect for you
– Душо, совршен сум за тебе
And if you like midnight driving with the windows down
– И ако сакате полноќно возење со прозорците надолу
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– И ако сакаш да одиш на места, не можеме ни да изговориме
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Ако сакаш да правиш што и да сонуваш
Then, baby, you’re perfect
– Тогаш, душо, совршен си
Baby, you’re perfect
– Душо, совршен си
So let’s start right now
– Да почнеме веднаш
