Rio Romeo – Nothing’s New Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

I wanna be touched
– Сакам да ме допрат
Be loved
– Бидете сакани
I wanna heal
– Сакам да заздравам
Be hugged
– Бидете прегрнати
It’s just the two of us
– Само ние двајца
Or that’s what we swore
– Или тоа е она што се заколнавме

And if I’ve lost my charm
– И ако го изгубив шармот
Apologies due, no harm
– Извинување поради, нема штета
‘Cause you’ve got ahold of my heart
– Бидејќи го имаш моето срце
And I know it’s worn
– И знам дека се носи

So, won’t you please spare me indignity?
– Зарем нема да ме поштедиш од огорченост?
And won’t you please give me some decency?
– И зарем нема да ми дадеш пристојност?
And won’t you please call it, if our time is through?
– И зарем нема да го наречеш, ако ни помине времето?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Бидејќи знам дека се распаѓаме, кога ништо не е ново
Nothing’s new
– Ништо ново

I want to be close to you
– Сакам да бидам близу до тебе
But I don’t know what to do
– Но не знам што да правам
‘Cause if we are near to through
– Затоа што ако сме блиску до преку
It may make it worse
– Тоа може да го влоши

And if I start to grieve
– И ако почнам да тагувам
‘Cause it feels you’re ’bout to leave
– Затоа што чувствуваш дека ќе заминеш
Forgive me, I’m not naïve
– Прости ми, не сум наивен
I’ve been here before
– Сум бил тука и порано

So, won’t you please spare me indignity?
– Зарем нема да ме поштедиш од огорченост?
And won’t you please give me some decency?
– И зарем нема да ми дадеш пристојност?
And won’t you please call it, if our time is through?
– И зарем нема да го наречеш, ако ни помине времето?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Бидејќи знам дека се распаѓаме, кога ништо не е ново
Nothing’s new
– Ништо ново

Nothing’s new, nothing’s new
– Ништо ново, ништо ново
Nothing’s new, nothing’s new
– Ништо ново, ништо ново
Nothing’s new, nothing’s new
– Ништо ново, ништо ново
Nothing’s new, nothing’s new
– Ништо ново, ништо ново
Nothing’s new
– Ништо ново
Nothing’s new
– Ништо ново
Nothing’s new, nothing’s new
– Ништо ново, ништо ново
Nothing’s new
– Ништо ново

Please spare me indignity
– Те молам поштеди ме од огорченост
And won’t you please give me some decency?
– И зарем нема да ми дадеш пристојност?
And won’t you please call it if our time is through?
– И зарем нема да ве молам јавете се ако ни помине времето?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Бидејќи знам дека се распаѓаме, кога ништо не е ново
Nothing’s new
– Ништо ново


Rio Romeo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: