Видео Клип
Текст
El que quiero no me quiere
– Оној што го сакам не ме сака
Como quiero que me quiera
– Како сакам да ме сака
Hoy termina la condena
– Реченицата завршува денес
Me diviertes, maybe tú eres el que me libera
– Ме забавуваш, можеби ти си тој што ме ослободува
Y es que hoy es carnaval
– И денес Е Карневал
Yo soy de aquí y tú eres de allá
– Јас сум од тука а ти си од таму
Lo diré en inglés y me entenderás, mmh
– Ќе кажам на англиски и ќе ме разбереш, ммх
I don’t need honesty
– Не ми треба искреност
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Душо, лажи како што ме сакаш, лажи како што ме сакаш
Covеr me in a dream
– Покријте ме во сон
I’ll be yours, our fantasy
– Јас ќе бидам твое, нашата фантазија
Who needs thе honesty?
– На кого му е потребна искреноста?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Душо, лажи како што ме сакаш, лажи како што ме сакаш
Maybe at the end
– Можеби на крајот
It becomes real enough for me
– Станува доволно реално за мене
Oh, oh, oh, for me
– Ох, ох, ох, за мене
Llevo coco con canela
– Јас носам кокос со цимет
Perfumada, escapemos si es que quieres
– Миризливи, ајде да избегаме ако сакате
Vengo en moto, soy una mami
– Доаѓам со мотор, јас сум мајка
Y si hay un día, hoy es ese día
– И ако има ден, денес е тој ден
Para ser y cambiar, o no ser y disfrazar
– Да бидеш и да се менуваш, или да не бидеш и да се маскираш
Your angel, you’re my vamp tonight
– Твојот ангел, ти си мојот вампир вечерва
I don’t need honesty
– Не ми треба искреност
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Душо, лажи како што ме сакаш, лажи како што ме сакаш
Cover me in a dream
– Покријте ме во сон
I’ll be yours, our fantasy
– Јас ќе бидам твое, нашата фантазија
Who needs the honesty?
– На кого му е потребна искреноста?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Душо, лажи како што ме сакаш, лажи како што ме сакаш
Maybe at the end
– Можеби на крајот
It becomes real enough for me
– Станува доволно реално за мене
Ay, dame esa, esa pulsera de flores
– О, дај ми го тоа, таа цветна нараквица
Me la pondré en la muñeca
– Ќе го ставам на зглобот
Cuando despierte, así yo lo sabré
– Кога ќе се разбуди, па ќе знам
Así yo lo sabré, yo sabré que fue real
– Па ќе знам, ќе знам дека беше реално
Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más
– Ќе биде мојот тотем пол, знаеш дека и никој друг
I don’t need honesty
– Не ми треба искреност
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Душо, лажи како што ме сакаш, лажи како што ме сакаш
Cover me in a dream
– Покријте ме во сон
I’ll be yours, our fantasy
– Јас ќе бидам твое, нашата фантазија
Who needs the honesty?
– На кого му е потребна искреноста?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Душо, лажи како што ме сакаш, лажи како што ме сакаш
Maybe at the end
– Можеби на крајот
It becomes real enough for me
– Станува доволно реално за мене
I don’t need honesty
– Не ми треба искреност
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Душо, лажи како што ме сакаш, лажи како што ме сакаш
Cover me in a dream
– Покријте ме во сон
I’ll be yours, our fantasy
– Јас ќе бидам твое, нашата фантазија
Who needs the honesty?
– На кого му е потребна искреноста?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Душо, лажи како што ме сакаш, лажи како што ме сакаш
Maybe at the end it becomes real enough for me
– Можеби на крајот станува доволно реално за мене
Oh, oh, oh, for me
– Ох, ох, ох, за мене
