Видео Клип
Текст
Alors on
– Значи ние
Alors on
– Значи ние
Alors on
– Значи ние
Qui dit étude dit travail
– Кој вели студијата вели работа
Qui dit taf te dit les thunes
– Кој вели таф ти ги кажува туните
Qui dit argent dit dépenses
– Кој вели дека парите велат трошоци
Et qui dit crédit dit créance
– И кој вели кредит вели долг
Qui dit dette te dit huissier
– Кој вели дека долгот ви кажува судски извршители
Et lui dit assis dans la merde
– И му кажува седи во срања
Qui dit amour dit les gosses
– Кој вели љубовта вели децата
Dit toujours et dit divorce
– Секогаш кажува и кажува развод
Qui dit proches te dit deuils
– Кој вели роднините ви кажува жалост
Car les problèmes ne viennent pas seuls
– Бидејќи проблемите не доаѓаат сами
Qui dit crise te dit monde
– Кој вели дека кризата ви го кажува светот
Dit famine, dit tiers-monde
– Вели глад, вели третиот свет
Et qui dit fatigue dit réveil
– И кој вели замор вели будење
Encore sourd de la veille
– Уште глуви од претходниот ден
Alors on sort pour oublier tous les problèmes
– Затоа излегуваме да заборавиме на сите проблеми
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Et là tu te dis que c’est fini
– И тогаш си кажуваш дека е готово
Car pire que ça ce serait la mort
– Затоа што полошо од тоа би било смртта
Quand tu crois enfin que tu t’en sors
– Кога конечно ќе помислите дека поминувате
Quand y en a plus et ben y en a encore
– Кога има повеќе и добро се уште има
Est-ce la zik ou les problèmes?
– Дали е тоа зик или проблемите?
Les problèmes ou bien la musique
– Проблемите или музиката
Ça te prend les tripes, ça te prend la tête
– Ги зема вашите црева, ви ја зема главата
Et puis tu pries pour que ça s’arrête
– И тогаш се молиш за тоа да престане
Mais c’est ton corps, c’est pas le ciel
– Но, тоа е вашето тело, тоа не е небото
Alors tu te bouches plus les oreilles
– Значи повеќе не ги приклучуваш ушите
Et là tu cries encore plus fort
– И тогаш врескаш уште погласно
Et ça persiste
– И тоа опстојува
Alors on chante
– Значи ние пееме
La-la-la-la-la-la
– Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
– Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Alors on chante
– Значи ние пееме
La-la-la-la-la-la
– Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
– Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Alors on chante
– Значи ние пееме
Alors on chante
– Значи ние пееме
Et puis seulement quand c’est fini
– И тогаш само кога ќе заврши
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Alors on danse
– Ајде да танцуваме
Et ben y en a encore
– И се уште има некои
Et ben y en a encore
– И се уште има некои
Et ben y en a encore
– И се уште има некои
Et ben y en a encore
– И се уште има некои
Et ben y en a encore
– И се уште има некои
