Видео Клип
Текст
La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique
– Брегот На слоновата коска, Земја На Гостопримство ја поздравува Африка
Jour de fête, TAMSIIIR
– Празничен ден, ТАМСИИР
C’est quoi? je vous sens pas hein
– Што е тоа? Не те чувствувам
Ya, eh, j’aime pas hein
– Не ми се допаѓа нели
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Ya là là
– Таму си
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Appeleeez
– Калез
Meme si yé fais kérékété gbou c’est zoo
– Дури и ако го правите тоа керекете гбоу тоа е зоолошка градина
C’est jour de fête, sort la démarche
– Тоа е празничен ден, излегува одењето
Woupi
– Вупи
C’est tchor
– Тоа е хор
Woupi
– Вупи
C’est tchor
– Тоа е хор
Woupi
– Вупи
C’est tchor eh
– Тоа е хорh
C’est tchor
– Тоа е хор
C’est tchor eh
– Тоа е хорh
C’est tchor
– Тоа е хор
C’est tchor eh
– Тоа е хорh
C’est tchor
– Тоа е хор
C’est tchor eh
– Тоа е хорh
C’est tchor
– Тоа е хор
Tché
– Тхе
Tché
– Тхе
On est dedans
– Влеговме
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Епкесе, таа го загуби својот чуруку
Allons avec ça
– Ајде да одиме со ова
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Епкесе, таа го загуби својот чуруку
Allons avec ça, tchou tchou
– Ајде да одиме со ова, чоу чоу
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Епкесе, таа го загуби својот чуруку
Allons avec ça
– Ајде да одиме со ова
Èpkêssè
– Екесе
Ya pas conseils hein
– Нема совети а
Allume seulement
– Вклучи само
Eh Qiz tobolez, Coup du Marteau (Gbin gbin gbin)
– Q Киз тоболез, Чекан Удар (Гбин гбин гбин)
Descends en Coup du Marteau (Guin guin guin)
– Слезете со Удар Со Чекан (Гвин гвин гвин)
On pousse (Descends en coup du ma eh), on pousse, on pousse
– Туркаме( се симнуваме од мавех), туркаме, туркаме
On pousse, on pousse, on pousse
– Туркаме, туркаме, туркаме
Coup du Marteau, le Coup de Marteau
– Чекан Удар, Чекан Удар
Tu fais ça pour quoi?
– За што го правиш ова?
Ya coup d’pied dedans hein
– Да удриш
Hommage à toi Président Douk Saga
– Почит На Претседателот Дук Сага
Venez, Venez danser
– Дојди, дојди и танцувај
La Côte d’ivoire reçoit l’Afrique, ça va chauffer
– Брегот На слоновата коска ја прима Африка, ќе се загрее
On fait ça bien, on t’a parlé, Ici c’est la joie
– Го правиме тоа правилно, разговаравме Со вас, Тука е радоста
Tout est carré
– Се е квадратно
Lui qui, mais c’est qui qui s’est barré eh
– Кој, но кој е тој што замина
Coup du Marteau
– Удар На Чеканот
Regardez comment on maitrise le wé
– Гледајте како го совладуваме ние
Tous les drapeaux sont levés
– Сите знамиња се подигнати
Africa, on en est fier
– Африка, ние сме горди на тоа
Allez toujours debout
– Секогаш оди на нозе
On est jamais fé
– Никогаш не сме фе
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Tchouka, Tchoukaka
– Чука, Чукака
Tchouka, Tchoukaka
– Чука, Чукака
Tchouka, Tchoukaka
– Чука, Чукака
Tchouka, tchou tchou
– Чука, чу чоу
Qui mousse? c’est nous
– Кој се пени? ова сме ние
Qui mousse? c’est nous
– Кој се пени? ова сме ние
Qui mousse? c’est nous
– Кој се пени? ова сме ние
Qui mousse? c’est nous
– Кој се пени? ова сме ние
Qui mousse? c’est nous
– Кој се пени? ова сме ние
Qui mousse? c’est nous
– Кој се пени? ова сме ние
Qui mousse? c’est nous
– Кој се пени? ова сме ние
Descends
– Слези
Descends
– Слези
Tchou tchou bawin
– Чу чу бавин
Tchou tchou bawin
– Чу чу бавин
Tchou tchou bawin
– Чу чу бавин
Tchou tchou bawin
– Чу чу бавин
Tchou tchou bawin
– Чу чу бавин
Tchou tchou bawin
– Чу чу бавин
Eh les gars, on se met en position
– Gu момци, ајде да влеземе во позиција
Meme si yé fais kérékété gbou c’est zoo
– Дури и ако го правите тоа керекете гбоу тоа е зоолошка градина
C’est jour de fête, sort la démarche
– Тоа е празничен ден, излегува одењето
Woupi
– Вупи
C’est tchor
– Тоа е хор
Woupi
– Вупи
C’est tchor
– Тоа е хор
Woupi
– Вупи
C’est tchor eh
– Тоа е хорh
C’est tchor
– Тоа е хор
C’est tchor eh
– Тоа е хорh
C’est tchor
– Тоа е хор
C’est tchor eh
– Тоа е хорh
C’est tchor
– Тоа е хор
C’est tchor eh
– Тоа е хорh
C’est tchor
– Тоа е хор
Tché
– Тхе
Tché
– Тхе
On est dedans
– Влеговме
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Епкесе, таа го загуби својот чуруку
Allons avec ça
– Ајде да одиме со ова
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Епкесе, таа го загуби својот чуруку
Allons avec ça, tchou tchou
– Ајде да одиме со ова, чоу чоу
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Епкесе, таа го загуби својот чуруку
Allons avec ça
– Ајде да одиме со ова
Èpkêssè
– Екесе
Si tu es fatigué, faut djor hein
– Ако си уморен, мораш да бидеш џор
Nous on est là
– Тука сме
Eh Qiz tobolez, Coup du Marteau (Gbin gbin gbin)
– Q Киз тоболез, Чекан Удар (Гбин гбин гбин)
Descends en Coup du Marteau (Guin guin guin)
– Слезете со Удар Со Чекан (Гвин гвин гвин)
On pousse (Descends en coup du ma eh), on pousse, on pousse
– Туркаме( се симнуваме од мавех), туркаме, туркаме
On pousse, on pousse, on pousse
– Туркаме, туркаме, туркаме
Coup du Marteau, le Coup de Marteau
– Чекан Удар, Чекан Удар
Ya là
– Таму си
Ya là
– Таму си
Ya là
– Таму си
Ya là
– Таму си
Ya là
– Таму си
Ya là
– Таму си
Sharaftou ala bala de Paiya (Bienvenue au pays du Paiya)
– Шарафту ала бала Де Паја (Добредојдовте во земјата На Паја)
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Eh wé
– We ние
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Eh wé
– We ние
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Eh wé
– We ние
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Eh wé
– We ние
Wouh ah
– Вух ах
Wouh ah
– Вух ах
Tchouka, Tchoukaka
– Чука, Чукака
Tchouka, Tchoukaka
– Чука, Чукака
Tchouka
– Чука
Ya pas état d’esprit hein
– Нема состојба на умот а
On est venu pour gagner
– Дојдовме да победиме
