Видео Клип
Текст
Non c’è un amore senza una ragazza che pianga
– Нема љубов без девојка која плаче
Non c’è più telepatia
– Нема повеќе телепатија
È un’ora che ti aspetto
– Те чекав еден час
Non volevo dirtelo al telefono
– Не сакав да ти кажам на телефон
Eravamo da me, abbiamo messo i Police
– Тоа бев јас, ја ставивме Полицијата
Era bello finché ha bussato la police
– Беше убаво додека полицијата не тропна
Tu, fammi tornare alla notte che ti ho conosciuta
– Ти, пушти ме да се вратам на ноќта кога те запознав
Così non ti offro da bere e non ti ho conosciuta
– Затоа не ти купувам пијалок и не сум те сретнал
Ma ora addio, va bene amore mio
– Но, сега збогум, во ред љубов моја
Non sei di nessun altro
– Ти си никој друг
E di nessuna io
– И никој од мене
Lo so quanto ti manco
– Знам колку ти недостигам
Ma chissà perché Dio
– Кој знае Зошто Бог
Ci pesta come un tango
– Не тепа како танго
E ci fa dire
– И тоа не тера да кажеме
Amore tra le palazzine a fuoco
– Љубов меѓу зградите на оган
La tua voce riconosco
– Твојот глас го препознавам
Noi non siamo come loro
– Ние не сме како нив
È bello, è bello, è bello
– Убаво е, убаво е, убаво е
È bello stare così
– Убаво е да се биде ваков
Davanti a te in ginocchio
– Пред вас на колена
Sotto la scritta al neon di un sexy shop
– Под неонскиот знак на продавница за се
Se amarsi dura più di un giorno
– Ако љубовта трае повеќе од еден ден
È meglio, è meglio
– Подобро е, подобро е
È meglio che non rimani qui
– Подобро да не останеш тука
Io tornerò un lunedì
– Ќе се вратам во понеделник
Come si salva un amore se è così distante
– Како Да Ја Спасите љубовта ако е Толку Далечна
È finita la poesia
– Песната заврши
È un anno che mi hai perso
– Ме изгуби една година
E quel che sono non volevo esserlo
– И што сум јас не сакав да бидам
Eravamo da me, abbiamo messo i Police
– Тоа бев јас, ја ставивме Полицијата
Ridevamo di te che mi sparivi nei jeans
– Ние се смеевме на вас исчезнувајќи во неи
Tu, fammi tornare alla notte che ti ho conosciuta
– Ти, пушти ме да се вратам на ноќта кога те запознав
Così non ti offro da bere e non ti ho conosciuta
– Затоа не ти купувам пијалок и не сум те сретнал
Ma ora addio, va bene amore mio
– Но, сега збогум, во ред љубов моја
Non sei di nessun altro
– Ти си никој друг
E di nessuna io
– И никој од мене
Lo so quanto ti manco
– Знам колку ти недостигам
Ma chissà perché Dio
– Кој знае Зошто Бог
Ci pesta come un tango
– Не тепа како танго
E ci fa dire
– И тоа не тера да кажеме
Amore tra le palazzine a fuoco
– Љубов меѓу зградите на оган
La tua voce riconosco
– Твојот глас го препознавам
Noi non siamo come loro
– Ние не сме како нив
È bello, è bello, è bello
– Убаво е, убаво е, убаво е
È bello stare così
– Убаво е да се биде ваков
Davanti a te in ginocchio
– Пред вас на колена
Sotto la scritta al neon di un sexy shop
– Под неонскиот знак на продавница за се
Se amarsi dura più di un giorno
– Ако љубовта трае повеќе од еден ден
È meglio, è meglio
– Подобро е, подобро е
È meglio che non rimani qui
– Подобро да не останеш тука
Io tornerò un lunedì
– Ќе се вратам во понеделник
Ma non è mai lunedì
– Никогаш не е понеделник
Qui non è mai lunedì
– Никогаш не е понеделник
Amore, tra le palazzine a fuoco
– Љубов, меѓу зградите на оган
La tua voce riconosco
– Твојот глас го препознавам
Noi non siamo come loro
– Ние не сме како нив
È meglio, è meglio
– Подобро е, подобро е
È meglio che non rimani qui
– Подобро да не останеш тука
Io tornerò un lunedì
– Ќе се вратам во понеделник
Ma non è mai lunedì
– Никогаш не е понеделник
