The Weeknd – Take Me Back to LA Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

Take me back to LA
– Врати ме во ЛОС анџелес
Where the sun would kiss on my face
– Каде што сонцето ќе се бакнуваат на моето лице
Now the sunshine tracks my skin
– Сега сонцето ја следи мојата кожа
I stayed too long
– Останав премногу долго
Take me back to a time
– Вратете ме во некое време
When my blood never tasted like wine
– Кога мојата крв никогаш немала вкус на вино
My love could fill a sea
– Мојата љубов може да го исполни морето
But now I can’t even feel the breeze
– Но сега не можам ни да го почувствувам ветрето

And it hurts when I think about (Think about)
– И боли кога размислувам (Размислувам)
The nights we would always shout
– Ноќите што секогаш ги викавме
My voice cracking when we scream
– Мојот глас пука кога врескаме
You scream, we scream
– Врескаш, врескаме
And I watched while you wiped your eyes (Wiped your eyes)
– И гледав додека ги избришавте очите (Ги Избришавте очите)
Then I learned to cover mine
– Потоа научив да ги покривам моите
And that’s when I realized that
– И тогаш го сфатив тоа

It’s better when I’m by myself, yeah
– Подобро е кога сум сама, да
By myself
– Сама
Uh, by myself, yeah
– Сама, да
Oh, it’s better when I’m by myself
– О, подобро е кога сум сам

Take me back to a place
– Врати ме на некое место
Where the snow would fall on my face
– Каде што снегот ќе падне на моето лице
And I miss my city lights
– И ми недостасуваат моите градски светла
I left too young
– Оставив премногу млад
Take me back to a time
– Вратете ме во некое време
The trophies that I had would still shine
– Трофеите што ги имав сепак ќе блеснат
Now I have nothing real left
– Сега немам ништо вистинско лево
I want my soul
– Ја сакам мојата душа

And it hurts when I think about (Think about)
– И боли кога размислувам (Размислувам)
The days I would tell myself
– Деновите што ќе си ги кажам
It’s okay for me to scream
– Во ред е да врескам
To scream, to scream
– Да врескаш, да врескаш
I put my hand over the fire (‘Ver the fire)
– Ја ставив раката над огнот (“вер огнот)
And see if I can still cry (Can still cry)
– И да видиме дали сеуште можам да плачам (сеуште може да плаче)
And that’s when I realize that
– И тогаш го сфаќам тоа

I hate it when I’m by myself
– Мразам кога сум сам
By myself (Oh)
– Сама (Ох)
By myself
– Сама
Oh, I hate it when I’m by myself (Oh)
– О, мразам кога сум сам (Ох)
Oh, myself
– О, јас
Oh, by myself
– Сама
(I don’t wanna be, I don’t wanna be)
– (Не сакам да бидам, не сакам да бидам)
I hate it when I’m by myself
– Мразам кога сум сам

By myself
– Сама
Cold, by myself
– Ладно, сам
By my— oh
– Од мојот— ох
By myself
– Сама
By myself
– Сама
By myself
– Сама
By myself
– Сама


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: