Видео Клип
Текст
Young man, there’s no need to feel down, I said
– Млад човеку, нема потреба да се чувствуваш лошо, реков
Young man, pick yourself off the ground, I said
– Млад човеку, тргни се од земја, реков
Young man, ’cause you’re in a new town
– Млад човеку, бидејќи си во нов град
There’s no need to be unhappy
– Нема потреба да бидете несреќни
Young man, there’s a place you can go, I said
– Млад човеку, има место каде што можеш да одиш, реков
Young man, when you’re short on your dough you can
– Млад човеку, кога ти недостасува тестото можеш
Stay there and I’m sure you will find
– Останете таму и сигурен сум дека ќе најдете
Many ways to have a good time
– Многу начини да си поминете убаво
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Забавно е да останете Во Ј. М. Ц. А.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Забавно е да останете Во Ј. М. Ц. А.
They have everything for young men to enjoy
– Тие имаат се за младите мажи да уживаат
You can hang out with all the boys
– Можеш да се дружиш со сите момчиња
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Забавно е да останете Во Ј. М. Ц. А.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Забавно е да останете Во Ј. М. Ц. А.
You can get yourself clean, you can have a good meal
– Можеш да се исчистиш, можеш да имаш добар оброк
You can do whatever you feel
– Можеш да правиш се што чувствуваш
Young man, are you listening to me? I said
– Млад човеку, ме слушаш ли? Реков
Young man, what do you want to be? I said
– Млад човеку, што сакаш да бидеш? Реков
Young man, you can make real your dreams
– Млад човеку, можеш да ги оствариш твоите соништа
But you’ve got to know this one thing
– Но мора да ја знаете оваа една работа
No man does it all by himself, I said
– Никој не го прави сето тоа сам, реков
Young man, put your pride on the shelf
– Млад човеку, стави ја гордоста на полицата
And just go there, to the Y.M.C.A.
– И само оди таму, До Ј. М. Ц. А.
I’m sure they can help you today
– Сигурен сум дека тие можат да ви помогнат денес
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Забавно е да останете Во Ј. М. Ц. А.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Забавно е да останете Во Ј. М. Ц. А.
They have everything for young men to enjoy
– Тие имаат се за младите мажи да уживаат
You can hang out with all the boys
– Можеш да се дружиш со сите момчиња
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Забавно е да останете Во Ј. М. Ц. А.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Забавно е да останете Во Ј. М. Ц. А.
You can get yourself clean, you can have a good meal
– Можеш да се исчистиш, можеш да имаш добар оброк
You can do whatever you feel
– Можеш да правиш се што чувствуваш
Young man, I was once in your shoes, I said
– Млад човек, еднаш бев во твоите чевли, реков
I was down and out with the blues, I felt
– Бев долу и надвор со блузот, се чувствував
No man cared if I were alive
– На никој не му беше гајле дали сум жив
I felt the whole world was so jive
– Чувствував дека целиот свет е толку жив
That’s when someone came up to me and said
– Тогаш некој дојде кај мене и ми рече
“Young man, take a walk up the street
– “Млад човеку, прошетај по улицата
It’s a place there called the Y.M.C.A.
– Тоа е место таму наречено Ј. М. Ц. А.
They can start you back on your way”
– Тие можат да ве вратат на вашиот пат”
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Забавно е да останете Во Ј. М. Ц. А.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Забавно е да останете Во Ј. М. Ц. А.
They have everything for young men to enjoy
– Тие имаат се за младите мажи да уживаат
You can hang out with all the boys
– Можеш да се дружиш со сите момчиња
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Ј. М. Ц. а., забавно е да се остане на
Y.M.C.A.
– Ј. М. Ц. А.
Young man, young man, there’s no need to feel down
– Младичу, младичу, нема потреба да се чувствуваш лошо
Young man, young man, get yourself off the ground
– Млад човеку, млад човеку, тргни се од земја
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Ј. М. Ц. а., забавно е да се остане на
Y.M.C.A.
– Ј. М. Ц. А.
Young man, young man, are you listening to me?
– Млад човеку, ме слушаш ли?
Young man, young man, what do you wanna be?
– Млад човек, млад човек, што сакаш да бидеш?
Y.M.C.A., you’ll find it at the
– Ј. М. Ц. А., ќе го најдете на
Y.M.C.A.
– Ј. М. Ц. А.
No man, no man does it all by himself
– Ниту еден човек, ниту еден човек не го прави сето тоа сам
Young man, young man, put your pride on the shelf
– Млад човек, млад човек, ставете ја гордоста на полицата
Y.M.C.A. and just go to the
– Ј. М. Ц. а. и само оди на
Y.M.C.A.
– Ј. М. Ц. А.
Young man, young man, I was once in your shoes
– Млад човек, млад човек, еднаш бев во твоите чевли
Young man, young man, I was down with the blues
– Млад човек, млад човек, бев долу со блузот
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Ј. М. Ц. а., забавно е да се остане на
